Examples of using Five key in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In a world of insecure stability, investors must prepare for five key policy pivots that will test markets.
安定の持続が懸念される世界において、投資家は、市場を試す5つの主な政策転換に備えなければなりません。AI is one of five key trends shaping the insurance industry around which the“Technology for People” report is focused.
AIは、本レポート「テクノロジーを“ひと”のために」で紹介している、保険業界を特徴づける5つの主要トレンドの1つです。We have identified five key areas network managers should focus on to tackle this challenge.
この課題に対処するためにネットワーク・マネージャーが重点を置くべき5つの重要な分野を特定しました。Alphaslot CEO Raymond Chan reveals the five key technologies he believes will shape the gaming industry in the future.
アルファスロットのCEO、レイモンド・チャン氏が、将来のゲーミング業界を形成するであろう5つの主要テクノロジーを明らかにする。The WHO strategy for blood safety and availability addresses the following five key areas.
血液の安全性と可用性のためのWHOの戦略は、5つの主要分野に対処します。Five key button with LCD1602, provides input interface, which can reach the selected menu function.
LCD1602の5主ボタンは、指定メニュー機能に達することができる入力インターフェイスを提供します。Five key design features will increase your productivity and decrease your per part cost.
Five key aspects of sustainable aquaculture: Can aquaculture help tackle global food security, especially in Africa?
持続可能な水産養殖のための重要な5つの側面とは：養殖は世界の食料安全保障の一助となるか？Raritan's power management solutions have won five key industry awards this year.
ラリタンの電源管理ソリューションは昨年5つの主要なアワードを獲得しています。I believe the five key issues highlighted in this report are appropriate CSR priorities for the USHIO Group.
つの重点事項は、ウシオグループのCSR重点領域として適切であると思います。To succeed in business, an entrepreneur must be aware of the following five key success factors.
ビジネスで成功するには,起業家は、以下の5つの主要な成功要因を認識する必要があります。I will list five key components that enable ILL to function effectively and efficiently.
ＩＬＬを効果的かつ十分に機能させうる５つの鍵となる構成要素を挙げたいと思います。He has thus made five key contributions(three strikes and two assists) in his last six matches between Serie A and Coppa Italia.
つの鍵となる貢献(3ゴールと2アシスト)をセリエAとコッパ・イタリアの最後の6試合で行ないました。The following are current statistics in five key areas of human rights abuse.
以下は、人権侵害における5つの主要な分野に関する最新の統計値です。The SSCS assesses five key areas, and our analysis confirmed it to be valid and highly reliable.
SSCSは５つの主要な分野を評価し、そしてその分析により、それが有効で信頼性が高いことが確認された。In his opinion, five key points can help us overcome divisions and bring peace to the world.
私見ですが、この箇所には、分裂を克服し、世に平和をもたらす五つの重要なポイントが含まれていると思います。So, he gathered data from hundreds of companies, his own and other people's, and ranked each company on five key factors.
そこで自社・他社の企業データを数百集め、各社を５つの主要ファクターでランク付けしました。The 2030 Agenda for Sustainable Development has five key components.
持続可能な開発のためのアジェンダ2030には五つの重要分野があります。Five key test points for understanding motor drive efficiency and performance.
モーター・ドライブの効率と性能を理解するための5つの重要テスト・ポイント。Ernst& Young surveyed 420 people from all sizes of companies, and uncovered five key themes about what it takes to be a purpose-led organization.
Ernst&Youngは、あらゆる規模の企業に所属する420人を対象に調査を行い、目的意識の高い組織でいるために知っておくべき5つの重要なテーマを導き出しました。
