In addition, the five key areas were analysed separately at the subregional level over the five reporting cycles.
En outre, les cinq grands domaines d'application ont fait l'objet d'une analyse séparée au plan sous-régional sur les cinq cycles de collecte d'informations.
this project will address five key technology and multi-unit integration risks.
ce projet sera axé sur cinq risques clés liés à la technologie et à l'intégration de plusieurs unités.
It is-all of the five key elements that were spoken about are-very consistent with where our companies are,
Les cinq principaux éléments dont on a parlé aujourd'hui ont la même orientation
Another approach involves recording five key elements for every action taken by the participant.
Une autre démarche consiste à prendre note de cinq éléments clés pour chaque action réalisée par le participant.
The five key areas of implementation of the Action Plan are discussed in detail below.
Les cinq grands domaines d'application du Plan d'action sont décrits en détail ci-dessous.
Discussions aimed to come up with four to five key actions that could improve the service user experience.
Les discussions avaient pour objectif de proposer à quatre ou cinq mesures-clés susceptibles d'améliorer le fonctionnement des services pour les patients.
In particular, the new RIA should be improved in five key aspects to maximise its potential contributions to regulatory quality.
En particulier, les nouveaux AIR devront être améliorées dans cinq domaines-clefs de manière à tirer le meilleur parti de leurs possibilités de contribuer à la qualité de la réglementation.
Projects are guided by five key principles: transparency,
Les projets reposent sur cinq principes clés: la transparence,
Between now and 2020, we will run five key Human Resources initiatives to support the Group's transformation.
D'ici 2020, les cinq principaux chantiers ressources humaines que nous assurons pour accompagner la transformation du Groupe sont.
In this context, the Year will promote tourism's role in the following five key areas.
En conséquence, l'Année internationale mettra en lumière le rôle du tourisme dans les cinq grands domaines suivants.
The Board continued to assess the Administration's implementation of the ERP project in five key areas see table 1.
Le Comité a continué d'évaluer l'exécution du projet de PGI par l'Administration, en considéraient cinq éléments clefs voir tableau 1.
briefly highlighted the five key changes made to the policy.
politique d'évaluation du PNUD(DP/2011/3) en résumant brièvement les cinq principaux changements.
In 2009 the Secretariat assessed progress made by Member States in the five key action areas defined in the strategy.
En 2009, le Secrétariat a évalué les progrès accomplis par les États Membres dans les cinq grands domaines d'action définis dans la stratégie.
approved, identifying five key areas.
est approuvé et identifie cinq éléments clés.
which presents objectives, five key areas, lines of action,
lesquelles présentent les objectifs, les cinq grands domaines couverts,
Policy and consultation As part of the delivery of the EDPS Strategy for 2015-2019, five key areas have been identified for our policy and consultation work in 2015.
Politique et consultation Dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie du CEPD pour la période 2015-2019, cinq grands domaines ont été définis pour nos activités en matière de politique et de consultation en 2015.
UNDP will focus its assistance on five key outcomes, selected from the UNDAF, aligned with national priorities,
le PNUD axera son assistance sur cinq principaux produits tirés du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement
Leaders endorsed a High-Level Work Programme on Climate Change Action which identifies five key areas in setting up plans for facing climate change risks.
travail de haut niveau sur l'action des changements climatiques en Afrique, qui identifie cinq grands domaines à traiter dans les plans de lutte contre les risques associés au changement climatique.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文