FROM A TREE in Japanese translation

• 木から
• ツリーから
• 樹から

Examples of using From a tree in English and their translations into Japanese

The"Strange Fruit" mentioned in the song is the body of a black hanging from a tree.
奇妙な果実」とは、木に吊るされた黒人の死体のことだ。

Derived from a tree, clove is indigenous to Southeast Asia and Indonesia and has numerous health benefits.
樹皮から採取されるクローブは、東南アジアとインドネシアの原産であり、多くの健康上の利点があります。

Dating tests showed that the wood was from a tree that lived about 4,000 years ago….
デートテストは、木が約4、000年前に住んでいた木からのものであることを示しました。

In a dream, where a person collects fruit for a long time, falling from a tree, the dream book from A to Z, says that someone needs the help of a dreamer.
木から落ちて、人が長い間果物を集める夢において、AからZまでの夢の本は、誰かが夢想家の助けを必要とすると言います。

Two teenage girls found hanging from a tree in a village in the northern Indian state of Uttar Pradesh had been gang raped, police say.
インドの2人の少女が、インドの北のウタルプラデシュ州(stateofUttarPradesh)の村で木からぶら下げられ、暴力団にレイプされていたことが判った、と警察が言ったと報告している。

Once you have done that, just put holes in the corners of the egg cartons and attach strings to each corner than tie the strings together in the middle and hang the feeder from a tree.
したら、ちょうどの角に穴を置くことをやった卵のカートンと途中で一緒にひもを結ぶと、ツリーからフィーダーをハングアップではなく、各コーナーに文字列を添付する。

Whenever a Muslim is afflicted by harm from sickness or other matters, God will expiate his sins, like leaves drop from a tree.”.
いつであれ、ムスリムが病気などによって損害を被るなら、神はあたかも木から葉が落ちるように、彼の罪を贖って下さるのです。

A 10-year-old US boy is recovering after he was attacked by insects and tumbled from a tree, landing on a meat skewer that penetrated his skull from his face to the back of his head.
ミズーリ州の10歳の少年は、虫に襲撃されて木から落ち、肉を刺す串の上に着地して、串が顔から頭の後部に突き刺さった後、回復している。

Missouri: A 10-year-old boy is recovering after he was attacked by wasps and tumbled from a tree, landing on a meat skewer that penetrated his skull from his face to the back of his head.
ミズーリ州の10歳の少年は、虫に襲撃されて木から落ち、肉を刺す串の上に着地して、串が顔から頭の後部に突き刺さった後、回復している。

I remember remarking that life doesn't get much better as we looked out over the vineyards, picking and eating almonds from a tree.
私たちは木からアーモンドを選ぶと食べて、ブドウ畑の上に外を見たような生活はあまり良くないことをリマーク覚えている。

To be able to pick a juicy and ripe apple from a tree already at the end of July, you should plant early apple varieties in the garden.
月末にすでに木からジューシーで熟したリンゴを選ぶことができるようにするためには、庭に初期のリンゴ品種を植えるべきです。

The'instigators' of the murder, according to the Prosecutor's Office, are precisely to"identify themselves in the family context of the girl", the 15enne who hanged herself from a tree in the 2008.
検察庁によると、殺人の「扇動者」は、正確に「少女の家族の文脈の中で身分を証明する」、15の木から身をぶら下げた2008enneである。

In a new study published in Nature, paleoanthropologist John Kappelman and colleagues from the University of Texas at Austin posit the hypothesis that Lucy met her fate after falling feet first from a tree.
Natureに掲載された新たな研究によると、テキサス大学オースティン校の古人類学者のJohnKappelmanと共同研究者たちは、ルーシーは木から落ちて亡くなったという仮説をたてました。

She visited Florida when she was four, and her most vivid memory of the trip was picking an orange from a tree at the Tampa Bay Hotel.
歳の時にフロリダを訪れて、その旅で最も生き生きとした記憶は、タンパベイ・ホテルでオレンジの木から実を摘んだことだった[5]。

Matarazzo had served a sentence of 11 years and 6 months as responsible for the abuse of a fifteen year old 6 2008 January took his life hanging himself from a tree.
マタラッツォは15歳の11の虐待の責任者として6年と6月の刑を宣告した。1月は木から身をぶら下げて彼の命を奪った。

Productivity in the conditions of high agrotechnology- 10-12 kg from a tree. Fruits of medium size, mass 150 g, rounded flattened shape, golden skin with a delicate red blush, thin, but dense.
Skoroplodny高い農業技術の条件での生産性-木からの10-12kg。ミディアムサイズの果実、質量150g、丸みを帯びた扁平形状、繊細な赤面の黄金色の肌、薄くて緻密。

Also at the opening session, Past RI President Sakuji Tanaka led the ceremonial planting of a sapling from a tree that survived the Hiroshima bombing in 1945.
開会セッションではさらに、田中作次元RI会長が、1945年の広島原爆を生き抜いた木の苗を植える植樹のセレモニーも行われました。

Police said that Kang Min-gyu(52) had been missing since Thursday and appeared to have hanged himself with his belt from a tree outside the gym.
KangMin-gyu(52)は、木曜日以来、行方が分からなくなっており、体育館の外の木に自分のベルトを掛けて首を吊ったようだと警察では話している。

Yet another cancer researcher, Professor Alan Clarke, 52, was found dead in the wood in hanging from a tree in a rubber body suit on December 28th, 2015 and they ruled it accidental.
しかし、別の癌研究者、教授アラン・クラーク、52は、死体で発見されました2015年12月28日にゴム製のボディスーツの木からぶら下がった木の中で、彼らはそれを偶然に支配した。

Most of the evidence comes from only a few vase paintings of the 5th century BC, such as one showing a mask of the god suspended from a tree with decorated robe hanging below it and dancing and the Pronomos vase, which depicts actors preparing for a Satyr play.
証拠のほとんどはわずかに現存する紀元前5世紀の壷の絵柄によるもので、神の仮面が樹から吊り下げられ、その下に装飾されたローブが掛かっている絵柄や、サテュロス劇の準備をする役者らを描いたPronomosの壷などがある。