Examples of using From any source in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Until 1968, two Best Film awards were given each year: Best British Film and Best Film from any Source(for non-British films).
年まで、最優秀作品には英国作品賞（BestBritishFilm）と総合作品賞（BestFilmfromanySource）の二つが毎年与えられていた。Individuals who hold a B1 visa cannot receive compensation or salary from any source based in the United States.
B-1ビザやWBでは、実費の払い戻し以外で、米国のいかなる出所からも、給与や報酬を受け取ることはできません。What we know for sure is that they learn almost continuously, from any source of knowledge that they are exposed to.
私達が本当にのために知っている何を、ほとんど絶えず学ぶことであるさらされる知識のあらゆるもとから。A user seeking to buy IGF-1 from any source often expects a number of positive results from use. However, hormones are tricky.
購入しようとユーザー任意のソースからIGF-1多くの場合使用から肯定的な結果の数を期待します。.しかし,ホルモンはトリッキーです。Analysis of this large data volume, from any source and distributing the results to thousands of clients, will be a critical success factor for companies.
あらゆるソースからの大量データの分析と、その結果を数千のクライアントに配信することは、企業にとって重要な成功要因となります。Example interactions: Fluid-Structure interaction(one-way) Thermal-Structure interaction(sequential) Other interactions through external data The external data feature lets you import results from any source through a text file.
相互作用の例:流体-構造連成作用(1方向)熱-構造連成作用(シーケンシャル)外部データによるその他の相互作用外部データ機能により、任意のソースからテキストファイルで結果をインポートできます。As new higher-resolution content becomes available from any source, it only enhances the amazing 3D effect consumers and gamers see on our screens.”.
あらゆるソースから新たな高解像度コンテンツが利用可能になれば、消費者やゲーマーがわれわれのスクリーンで視聴するものの驚異的な3D効果はいよいよ高まる」と語った。You will get your highest heart rate and your lowest heart rate if you have at least one heart rate measurement for the previous week from any source except the Withings Aura.
前の週に最低1回の血圧の測定値がある場合、最高心拍数と最低心拍数を受信します(NokiaAuraを除く任意のソースから)。It comes as a part of Microsoft Office suite in the professional and higher editions and the main concept of Microsoft Access is to help end users to access data from any source.
これは、プロフェッショナル以上のMicrosoftOfficeスイートの一部として提供され、MicrosoftAccessの主な概念は、エンドユーザーがあらゆるソースからデータにアクセスするのを支援することです。Thunder, built on a massively scalable, modern architecture, can\"listen\" to the connected world, ingesting billions of events a day, from any source.
卓越した拡張性を備えた最新のアーキテクチャを基盤とするThunderは、つながっている世界を「聴く」ことができ、あらゆるソースから1日あたり数十億に上るイベントを取り込むことができます。Sitecore xDB incorporates xConnect, an API framework that allows you to import data from any source into xDB and use it to refine personalisation.
SitecorexDBにはxConnectが搭載されています。これは、あらゆるソースのデータをxDBにインポートし、パーソナライゼーションを洗練させるAPIフレームワークです。Sitecore XP's xDB back-end data store incorporates xConnect, an API framework that allows you to import data from any source into xDB and use it to refine personalisation.
SitecoreXPのxDBバックエンドデータストアにはxConnectが組み込まれています。これは、あらゆるソースのデータをxDBにインポートし、より洗練されたパーソナライゼーションが実現できるAPIフレームワークです。With the above description in mind, it will be appreciated that the treatment planning functions can be performed with the importation of any 3D object from any source.
上記記載を念頭において、治療計画機能が、いずれの源からいずれの３Ｄブラケットを取り込んで実施できることが理解される。Networked visualization Our networked visualization solution, distributing sensor data and video coming from any source to any location over the existing TCP/IP network, forms a reliable backbone for emergency operation centers.
ネットワーク型可視化当社のネットワーク型可視化ソリューションは、ソースから発せられるセンサーデータとビデオを既存のTCP/IPネットワーク上にあるロケーションに分配し、緊急手術センターに見合う信頼性の高い幹線を構築します。Networked visualization Our networked visualization solution, distributing data and video coming from any source to any location over the existing TCP/IP network, forms a reliable backbone for any network operation center.
ネットワーク型可視化当社のネットワーク型可視化ソリューションは、ソースから発せられるデータとビデオを既存のTCP/IPネットワーク上にあるロケーションに分配し、すべてのオペレーション・センターに見合う信頼性の高い幹線を構築します。Capture and validate documents and data from any source whether it is a form from a document scanner, letter from a fax, identity document from a mobile device or a pay stub as an email attachment.
文書スキャナーで取得した書式、ファックスレター、モバイル機器から送られた確認文書、またはEメールに添付された支払の控えといったあらゆるソースから、文書やデータを取り込み、検証します。IBM® SPSS® Predictive Analytics Enterprise features descriptive and predictive analytics, data preparation and automation, and it provides analytics for structured and unstructured data from any source.
IBMSPSSPredictiveAnalyticsEnterpriseは、広範かつ深部に及ぶ記述と予測分析、データの調整および自動化を特長としており、あらゆる情報源からの構造化データと非構造化データの分析を提供します。The IETF puts its emphasis on technical competence, rough consensus and individual participation, and needs to be open to competent input from any source.
IETFは、技術的な適性、ラフなコンセンサス、および、個人単位の参画を強調し、あらゆる源泉からの適性ある入力に対してオープンである必要があります。We refer to that if you lower cancionde internet, from any source, but especially from sites like Mp3Skull, will undoubtedly need to work on getting both the volume of mp3s is equal, and quality.
我々は、任意のソースからの、しかし特にMp3Skullのようなサイトから、その場合下canciondeインターネットを参照して、間違いなく得る上で動作する必要があります両方mp3sの体積が等しく、かつ品質です。With Splunk AOF, organizations can leverage Splunk in tandem with over 240 security technologies to ingest structured or unstructured data from any source, drive coordinated decisions supported by analytics and take action across a comprehensive range of technologies in the SOC.
SplunkAOFを通じ、企業や組織はSplunkを240種類を超えるセキュリティテクノロジーと共に活用し、あらゆるソースから構造化および非構造化データを取り込み、アナリティクスにサポートされたコーディネートされた判断を行い、SOC内のすべての範囲のテクノロジーにわたる行動を起こすことができます。
