FROM ANY SOURCE in Ukrainian translation

• з будь-якого джерела
• будь-якого походження
• з будь-яких джерел

Examples of using From any source in English and their translations into Ukrainian

direct or indirect, from any source; and.
опосередкованого впливу будь-якого походження;

We will not associate any data gathered from this site with any Personally Identifiable Information from any source, unless you explicitly submit that information via a fill-in form on our website.
Ми не будемо асоціювати будь-які дані, зібрані з цього сайту, з будь-якою особистою ідентифікаційною інформацією з будь-якого джерела, якщо ви прямо не надасте цю інформацію через заповнену форму на нашому веб-сайті.

The law introduces a concept of a“healthcare service” which allows to receive funds from any source of financing in a legitimate and transparent manner,
Закон вводить у нормативне поле таке поняття як«медична послуга», дає можливість законно і прозоро отримувати кошти з будь-яких джерел фінансування, через конкурси обирати керівників медзакладів,

There is not a single contemporary record from any source and even the bible mentions of him like all other references were not written until many years after his supposed death!
Немає жодного сучасного запису з будь-якого джерела і навіть Біблії згадки про нього, як і всі інші посилання, не були написані до багатьох років після його передбачуваної смерті!

record video from any source, including from the Windows desktop,
зробити запис відео з будь-якого джерела, в тому числі з робочого столу Windows,

easily transform any type of content from any source into a high-resolution 8K.
з легкістю адаптувати будь-який тип контенту з будь-якого джерела до високого формату 8К.

our customers can listen to the music they want from any source they choose,” said Tesla's spokesman.
наші клієнти могли слухати музику, яку вони хочуть, з будь-якого джерела, який вони вибирають»,- заявив представник Tesla.

which is the water from any source is able to transform into drinking.
який воду з будь-якого джерела здатний перетворити в питну.

or indeed from any source which produces free energy of biologically useful intensity.
або насправді з будь-якого джерела, який виробляє вільну енергію біологічно корисної інтенсивності.

far from any source of radiation, it would read 2.73 Kelvin- a little lower than minus 454 degrees Fahrenheit.
далекому від джерела радіації, ви можете помітити, що він показує температуру 2, 73 Кельвіна або близько мінус 270 градусів Цельсія.

State Radio was blown up by intelligence officers in order to cut off the population from any source of information.
державної радіостанції була зруйнована офіцерами розвідки з метою відключення населення від будь-якого джерела інформації.

away from any source of pride or self-congratulation.
подалі від усякого джерела гордості або самовихваляння.

The master of a ship at sea which is in a position to be able to provide assistance on receiving a signal from any source that persons are in distress at sea, is bound to proceed
Капітан судна, що знаходиться в морі, який у змозі надати допомогу, отримавши з будь-якого джерела повідомлення про те, що люди терплять лихо в морі, зобов'язаний прямувати повним ходом для надання допомоги,

The master of a ship at sea which is in a position to be able to provide assistance on receiving information from any source that persons are in distress at sea, is bound to proceed
Капітан судна, що знаходиться в морі, який у змозі надати допомогу, отримавши з будь-якого джерела повідомлення про те, що люди терплять лихо в морі, зобов'язаний прямувати повним ходом для надання допомоги,

Although prominent organizations such as the American Heart Association preserve that eating saturated fat from any source increases the threat of heart disease,
Хоча відомі організації, такі як Американська Асоціація Серця, стверджують, що вживання насичених жирів з будь-якого джерела збільшує ризик серцевих захворювань,

the American Diabetes Association maintain that eating saturated fat from any source increases the risk of heart disease
Американська Асоціація Серця, стверджують, що вживання насичених жирів з будь-якого джерела збільшує ризик серцевих захворювань,

a preparation of a toxin agent which has been isolated or extracted from any source, or material including living material which has been deliberately inoculated
препаратом токсичного агента, якій був ізольований або виділений з будь-якого джерела, або є матеріалом, у тому числі живим матеріалом, якому було спеціально

However, keep in mind that because consuming too much sugar, from any source, is one of the leading causes of some of the most widespread health problems- like obesity,
Однак майте на увазі, що, оскільки вживання занадто великої кількості цукру з будь-якого джерела є однією з головних причин деяких з найбільш поширених проблем зі здоров'ям(наприклад, ожиріння,

However, keep in mind that because consuming too much sugar, from any source, is one of the leading causes of some of the most widespread health problems- like obesity,
Однак майте на увазі, що, оскільки вживання занадто великої кількості цукру з будь-якого джерела є однією з головних причин деяких з найбільш поширених проблем зі здоров'ям(наприклад, ожиріння,

a promiscuous absorption of fears from any source whatsoever.
нерозбірливому поглинанні побоювань від будь-якого джерела.