Examples of using From a reliable source in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I got this information from a reliable source.
однак… Цю інформацію Ви отримали з надійного джерела….Make sure that you purchase the product from a reliable source so that you know it is an authentic one.
Переконайтеся в тому, щоб купити продукт з достовірних джерел, щоб бути абсолютним впевнені в якості.it is essential that you buy Anadrol 50 from a reliable source.
будь-який стероїд, який ви купуєте, важливо, що ви купуєте Anadrol 50 з надійного джерела.is able to purchase the drug from a reliable source with good quality controls.
можливість придбати препарат з надійного джерела As‘FAKTY' found out from a reliable source, the wife of the taxi driver works in Uzhgorod District Court.
Як вдалося дізнатися«ФАКТАМ» з достовірного джерела, дружина таксиста працює в Ужгородському міськрайонному суді.Gr, which received explosive information from a reliable source through a chain of Apple manufacturers in China.
Gr, який отримав експлозівние відомості від надійного джерела через ланцюжок виробників Apple в Китаї.On the 10th day I learned from a reliable source that Yeltsin had gone on a binge again after crushing the putsch.
На десятий день з одного надійного джерела я дізнався, що Єльцин після придушення путчу пішов у черговий запій.It is noted that he obtained from a reliable source, and therefore is a real image of the back panel of the smartphone.
Відзначається, що він отриманий від надійного джерела, і, отже, являє собою реальне зображення тильної панелі смартфона.After downloading KMSAuto from a reliable source, it is best to not tense about the security
Після завантаження KMSAuto з надійного джерела, краще не напружуватися щодо безпеки або захисту ПК,you need to make sure that the file comes from a reliable source, no matter what functions the software performs.
ви повинні переконатися, що файл надходить з надійного джерела, незалежно від того, які функції виконує програмне забезпечення.According to information from a reliable source, there are really no‘official Russian military' in the impact zone targeted by the United States(it is possible that may be‘already gone,' or there were not many of them).
За даними з надійних джерел,"офіційних російських військових" у зоні ударів, нанесених США, дійсно немає(можливо"вже немає", або їх було небагато).South Africa- The idea of the Q Drum originated in response to the needs of rural people in Southern Africa who struggle conveying adequate quantities of potable water from a reliable source.
Південна Африка. Ідея Q Drum була започаткована у відповідь на потреби сільських жителів Південної Африки, які переживають достатню кількість питної води з надійного джерела.there are events that we believe happened because we heard about it from a reliable source.
які ми вважаємо, сталося тому, що ми почули про це від надійного джерела.Information from a reliable source.
But from a reliable source.
Навіть з рук надійного джерела.The research shows that more than 70 percent look for“trustworthy cars,” which means coming from a reliable source and with a known and confirmed history of use and mileage.
Опитування показує, що понад 70% поляків шукають«надійних» автомобілів із перевірених джерел з відомою та підтвердженою історією використання та пробігом.We noticed it from reliable source.
Про це стало відомо від надійного джерела.Information from a VERY reliable source.
Інформація з дуже надійного джерела.you can easily get the latest currency exchange rate from reliable source and apply the following operation in Excel.
ви можете легко отримати останній курс обміну валют з надійного джерела та застосувати наступну операцію в Excel.you will receive all information from a single reliable source, free yourself from red-tape issues,
ви отримаєте всю інформацію з єдиного достовірного джерела, максимально звільните себе від бюрократичної тяганини,
