Examples of using From a single source in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
PESAs took a signal from a single source, split it into hundreds of paths,
ПФАР розподіляє сигнал від одного джерела на сотні шляхів,it buys virtually from a single source- Russia(oil- 90%,
практично з одного джерела- Росії,offering them the full range of financial services from a single source and focusing flexibly and individually on their specific needs in order to build up and maintain long-term business relationships.
який пропонує клієнтам повний спектр фінансових послуг з одного джерела та гнучко й індивідуально підходить до задоволення конкретних потреб capable of meeting the complete ground mobility needs of the world's armed forces- all from a single source.
здатних задовольнити будь-які потреби сухопутних військ по всьому світу, і все це можна отримати з одного джерела.to offer its customers connected, cross-domain solutions from a single source.
пропонувати своїм клієнтам підключені cross-domain рішення з одного джерела.in the United States on the basis of data from a single source or a system.
в США на підставі даних, отриманих з одного джерела чи від researchers have noticed a pattern in a series of bursts coming from a single source half a billion light-years from Earth,” the report begins.
вперше дослідники помітили закономірність у серії сплесків, що надходять з одного джерела на відстані півмільярда світлових років від Землі",- пише видання.it becomes apparent The advantage of prefabricated construction in this area as well is that work usually comes from a single source.
зробити в дизайні інтер'єру, показує Перевага збірної конструкції в цій галузі полягає також в тому, що робота зазвичай виходить з одного джерела.where knowledge is sourced from a single source, these markets allow to source information from the wisdom of the crowd.
де знання надходять з одного джерела, ці ринки дозволяють отримувати інформацію з«мудрості натовпу».where knowledge is obtained from a single source, these markets permit source information from the wisdom of the crowd.
де знання надходять з одного джерела, ці ринки дозволяють отримувати інформацію з«мудрості натовпу».Schick-Handel offers you a comprehensive range of security technology from a single source- and you are at the same time in the best hands!
ділову будівлю: у Schick-Handel ви отримаєте широкий спектр технологій безпеки з одного джерела- і в той же час ви в найкращих руках!there is the theory that all the living forms in the world have arisen from a single source which itself came from an inorganic form.
говорить:«Існує теорія про те, що всі форми життя на землі походять від єдиного джерела, який свого часу стався з неживої матерії.that power originates ultimately from a single source, namely, Washington.
походить у кінцевому рахунку з єдиного джерела, а саме, Minsk is intended to emphasize that the spiritual life of the peoples of the three states originates from a single source- the blessing given by the Andrew the Apostle
Мінська має наголосити на тому, що духовна традиція народів Росії, України і Білорусії походить від єдиного джерела- благословення, даного апостолом Андріємborrowed the melodies from a single source- from the ancient Bulgars.
в якийсь час запозичили мелодії з одного джерела- від давніх булгар.goddesses as being representative of and/or emanative from a single source, Brahman, understood either as a formless,
богинь, представлених і/ або походять від одного джерела, Брахмана, що розуміється як безформна,Procurement from a single source.
Закупівля з одного джерела.Procurement from a single source.
Закупівлі з одного джерела.All information from a single source.
Уся інформація доступна з одного джерела.Everything coming from a single source.
Все це відбувається з одного джерела.
