FROM A SINGLE SOURCE in Slovenian translation

• iz enega vira
• iz enega izvora
• iz enotnega vira

Examples of using From a single source in English and their translations into Slovenian

Our contacts to these Praxity participating firms enable our clients a professional support in their transnational activities from a single source.
Naši konktakti s sodelujočimi podjetji znotraj zveze Praxity omogočajo našim strankam strokovno podporo pri meddržavnih dejavnostih iz enega samega vira.

we offer a wide variety of elevator systems from a single source, individually tailored to your architectural design.
vam ponujamo široko paleto sistemov dvigal iz enega samega vira, individualno prilagojenih vaši arhitekturni zasnovi.

the brain decides that the two sensory inputs probably came from a single source.
sta oba čutna vhoda verjetno prišla iz enega samega vira.

tailor-made solutions for all their requirements from a single source.
prilagojene rešitve za vse njihove zahteve iz enega samega vira.

Understanding the evolving threat of terrorism, which does not come from a single source;
Razumevanje nastajajoče teroristične grožnje, ki ne prihaja le od enega vira;

as well as its own IoT cloud, to offer its customers connected, cross-domain solutions from a single source.
storitev kot tudi s pomočjo svojega IoT oblaka svojim strankam ponuja povezane večdomenske rešitve iz enega vira.

cross-domain solutions from a single source.
večpanožne rešitve iz enega vira.

finding that the attacks have generated more than $300m in ransom income and stem from a single source or entity.
so se napadi ustvarila več kot$ 300 milijonov prihodkov odkupnino in izhajajo iz enega vira ali subjekta.

while the importation of gas- largely from a single source, Russia- increases.
se uvoz plina, večinoma iz enega vira, tj. Rusije, povečuje.

such attacks have given rise to over USD 300 million in ransom income from a single source or entity.
so se napadi ustvarila več kot$ 300 milijonov prihodkov odkupnino in izhajajo iz enega vira ali subjekta.

material diversity from a single source; with the largest range of clay tiles;
raznolikost materialov iz enega samega vira, največji nabor glinene kritine,

multiple waves from a single source, not in waves of migrations from different sources..
enem migracijskem ali"> več valovih iz enega samega vira, ki niso valovi migracij iz različnih virov.".

Europe at that time rather than spreading from a single source.
Evrope v tistem času in se ni širilo iz enega samega vira.

all generated from a single source.
so vsi ustvarjeni iz istega vira.

as the financing of both instruments often comes from a single source at national level.
financiranje obeh instrumentov pogosto prihaja iz enega samega vira na nacionalni ravni.

controlling the projectors from a single source.
upravljanje projektorjev iz enega samega vira.

While the consumer is forced to purchase their consumables from a single source, this is often not considered lock-in because the cost to change,
Medtem, ko je uporabnik prisiljen v nakup potrošnega materiala od enega vira, to po navadi ni mišljeno kot priklenitev ker je strošek za

The funds may come from a single source, e.g. as a loan or a gift which
Sredstva lahko izvirajo iz enega samega vira, če so npr. v obliki posojila

a single migration or"> multiple waves from a single source, not in waves of migrations from different sources".
enem migracijskem ali"> več valovih iz enega samega vira, ki niso valovi migracij iz različnih virov.".

must originate from a single source to which any differences identified in pay conditions can be attributed.
istega delodajalca, ampak da mora izhajati iz enega samega vira, kateremu se lahko pripišejo razlike v plačilnih pogojih.