HELP TO PREVENT in Japanese translation

• 防ぐのを助ける
• 防止するのに役立つ
• 防ぐのに役立ちます
• 予防に役立つ
• 防止に役立ちます
• 防ぐために助ける
• 回避するための支援を

Examples of using Help to prevent in English and their translations into Japanese

On 27th February 1964 the Italian government requested help to prevent the Tower from toppling over.
年2月27日、イタリア政府はピサの斜塔を崩壊から回避するための支援を求めた。

It can help to prevent children opening the doors of cabinet or drawer by accident.
それはキャビネットまたは引出しのドアを偶然開けている子供を防ぐのを助けることができます。

Reducing the amount of alcohol that you drink and stopping or at least reducing the amount that you smoke can help to prevent cellulite.
アルコールの量を減らすあなたが飲むと停止または少なくとも煙量を減らすことは、セルライトを防ぐために助けることができます。

Getting a small child out of the car occasionally can also help to prevent motion sickness.
時々小さな子供を車から降ろすと、乗り物酔いを防ぐのに役立ちます。

Using oil-free sunscreen with a protection factor of at least 15 may help to prevent sunburns and exacerbated acne.
少なくとも15の保護係数でオイルフリーの日焼け止め剤を使用すると、日焼けや悪化したにきびを防ぐのに役立ちます。

However, changing a skincare routine and remembering to wash the ears in the shower can help to prevent them from forming.
しかし、スキンケアルーチンを変更し、シャワーで耳を洗うことを覚えておくと、それらが形成されるのを防ぐのに役立ちます。

Applying a gentle cleanser with clean hands or a soft brush intended for use on the face can help to prevent pimples.
きれいな手で、または顔に使用するための柔らかいブラシで穏やかなクレンザーを適用すると、痛みを防ぐのに役立ちます。

Taking care when performing simple activities such as putting on makeup or contacts lenses can help to prevent eye pain.
メイクやコンタクトレンズなどの簡単な活動を行うときは、眼の痛みを防ぐのに役立ちます。

Because these cells can clog pores, removing them may help to prevent pimples and blackheads.
これらの細胞は毛穴を閉塞する可能性があるため、毛穴を取り除くと、毛穴や黒ずみを防ぐのに役立ちます。

Dividing responsibilities can help to reduce caregiver fatigue and help to prevent loneliness and isolation.
責任を分担することは、介護者の疲労を軽減し、孤独と孤独を防ぐのに役立ちます。

Optional material-change detection and the optional barcode scanner help to prevent materials from getting mixed up.
オプションの材料変更検出とバーコードスキャナーは、材料の混同を防ぐのに役立ちます。

Punch Bellows and Drip Cups help to prevent tablet and punch guide contamination during the tablet compression process.
パンチベローズとドリップカップは、タブレットの圧縮プロセス中にタブレットとパンチガイドの汚染を防ぐのに役立ちます。

Ayurvedic treatments help to prevent many chronic disorders, calm the nerves, the mental stress of everyday life to help compensate.
アーユルヴェーダの治療は神経を静める、多くの慢性疾患を防ぐのに役立つ、日常生活の精神的ストレスは、補正を支援する。

It can also help to prevent ulcers from returning after treatment, and reduce symptoms such as heartburn.
また、治療後に潰瘍が再発するのを防ぎ、胸やけなどの症状を軽減するのに役立ちます。

It can also help to prevent ulcers from returning after treatment, and reduce symptoms such as heartburn.
また、処理後の復帰の潰瘍を防ぐのに役立ち、そのような胸焼けなどの症状を軽減することができます。

Research suggests that vitamin E might help to prevent Alzheimer's disease.
研究は、ビタミンEがアルツハイマー病を防止することに役立つ可能性のあることを示唆します。

Although tonsils and adenoids may help to prevent infection, they are not considered to be very important.
扁桃腺とアデノイドは感染を防ぐのに役立つかもしれませんが、それらがそれほど重要であるとは考えられていません。

Perhaps DREB gene technology can help to prevent desertification in the future through the development of plants that are tolerant to extreme aridity.
将来的には、極端な乾燥にも耐える植物を作り出すことで、DREB遺伝子の技術を砂漠化防止に役立てることができるかもしれません」。

They can help reduce the symptoms of various skin disorders and conditions, and help to prevent breakouts from happening.
彼らは、様々な皮膚疾患および状態の症状を軽減し、起こってから吹き出物を防止するのに役立つことができます。

Vitamin E can also boost immunity, which can help to prevent allergies.
また、ビタミンEは免疫力を高め、アレルギーの予防に役立ちます。