HYDRANGEA in Japanese translation

• あじさい
• アジサイ
• 紫陽花
• hydrangea
• hortensia

Examples of using Hydrangea in English and their translations into Japanese

Hydrangea will bloom perfectly after a few weeks from now.
アジサイは今から数週間で見事に咲き誇るはずです。

Hidden beautiful place with hydrangea Tokeiji temple in Kamakura.
満開の長谷寺のあじさいをiPhoneで撮る。

Hydrangea prefers soils with an acidity of 4.5-5 pH.
アジサイは、pH4.5〜5の酸性度の土壌を好みます。

In addition, hydrangea reproduces beautifully by dividing the bush.
また、茂みを分けることでアジサイが美しく再現します。

Hydrangea Festival 2019】Hydrangea an…».
あじさい祭り2019】今週末から！アジサ…»。

Hydrangea along the Inokashira line feels good this season.
今の季節は井の頭線沿いのアジサイがいい感じです。

Sanzenin: A temple with many flowers from all the seasons such as cherry blossoms, hydrangea, and autumn leaves.
三千院：広い境内には桜・紫陽花・紅葉などの四季折々の花々があります。

Hydrangea Diamond Rungs paniculate: planting and care, breeding, reviews.
Play-Azilab.com/ホームコシネス/HydrangeaDiamondRungsがうまくいった：植え付けとケア、繁殖、レビュー。

Hydrangea sparkling in the seven colors and firefly coloring the night sky, weaving space only in June】.
七色に煌めく紫陽花と夜空を彩る蛍が織りなす六月だけの幻想空間】。

Hydrangea Diamond Rouge can be planted inopen ground and in autumn, but only in southern regions.
Hortensiaダイヤモンドルージュを植え付けることができます開いた地面と落下が、南部地域でのみ起こる。

This beauty when the hydrangea will be healed. Sounds good〜Hydrangea.
この時期、紫陽花の美しさに心癒されます。いいですね〜紫陽花。

The original species, Hydrangea arborescens(scientific name: Hydrangea arborescens) is native to eastern North America and is a shrub belonging to the genus Hydrangea..
原種のアメリカノリノキ(学名:Hydrangeaarborescens)は、北米東部原産で、アジサイ科アジサイ属の低木です。

Hydrangea Diamond Rouge is a water-loving plant, therefore it does not tolerate the neighborhood with the same plants, lovers of moisture.
HortensiaDiamondRougeは水分を好む植物であるため、水分を好む人と同じ植物への近さを容認しません。

A hydrangea telling arrival of the early summer is a flower of the Narita city.
夏初夏の訪れを告げる紫陽花は、成田市の花。

The group show"The dream of flowers in the spring night"（gallery hydrangea/Tokyo）.
グループ展「春の夜に花の見る夢」（galleryhydrangea/東京）。

The hydrangea are blooming so nicely that you want to take a picture right away!
紫陽花がきれいに咲き始めました。思わず写真撮りたくなっちゃいます。

I write the hydrangea as the hydrangea with a flower native of Japan, and the scientific name is Hydrangea.
アジサイは日本原産の花で、紫陽花とも書き、学名は「Hydrangea」です。

Seven flowers were cultivated from mountain hydrangea in the Edo period, and Siebold introduced it in"Flora Yaponica.
七段花は、江戸時代に山紫陽花から栽培され、シーボルトが「日本植物誌(フロラ・ヤポニカ)」で紹介したものです。

Flower Hydrangea Pink Diamond from July to the middleSeptember, coloring the earth with white cones of candles, noticeably reddening as the blossoming.
月から真ん中まで花の紫陽花ピンクダイヤ9月、蝋燭の白いコーンで地球を塗りつぶし、目立って花が咲き乱れて赤くなる。

The line-up includes around 25 different photogenic treats, such as hydrangea sweets, all using matcha and Japanese tea from Ujitawara.
京都・宇治田原町を中心に抹茶や日本茶を使用した、フォトジェニックな紫陽花スイーツなど約25種が登場。