HYDRANGEA in Slovak translation

Examples of using Hydrangea in English and their translations into Slovak

Style/topic:

It might appear that the hydrangea is a fairly simple plant,

Môže sa zdať, že hortenzia je jednoduchá rastlina,

Hydrangea tree"Anabel" is able to endure drought,

Hydrangea strom"Anabel" je schopný vydržať sucho,

But to the urban contamination of hydrangea Pink Diamond is absolutely indifferent,

Ale voči mestskej kontaminácii hortenzie Pink Diamond je absolútne ľahostajný,

It's easier to change a hydrangea from pink to blue than it is to change a blue one to pink.

Je oveľa jednoduchšie zmeniť hortenziu z ružovej na modrú ako z modrej na ružovú.

And the reason is that the hydrangea was transplanted from a slightly alkaline soil

A dôvodom je, že hortenzia bola transplantovaná z mierne alkalickej pôdy

Hydrangea tree"Anabel" is not suitable for growing in conditions with short summers

Hydrangea"Anabel" nie je vhodný na pestovanie v podmienkach s krátkymi letami

Remember, hydrangea tree does not tolerate the soil with lime impurities, and if even a bush is planted in such soil,

Pamätajte si, že hortenzie strom netoleruje pôdu s vápennými nečistotami, a ak aj Bush je zasadený v takejto pôde,

The panicle hydrangea is a perennial plant that can grow in one place for more than 40 years.

Pancielová hortenzia je trvalka rastlina, ktorá môže rásť na jednom mieste viac ako 40 rokov.

Hydrangea garden has one excellent property, which consists in

Záver k téme Hydrangea záhrada má jednu vynikajúcu vlastnosť,

However, be careful, as the hydrangea tree"Anabel" is very similar to panicle hydrangea, because both are characterized by white color.

Avšak, buďte opatrní, pretože hortenzie strom"Anabel" je veľmi podobný panicle hortenzie, pretože obaja sú charakteristické bielej farby.

It is much easier to change a hydrangea from pink to blue than from blue to pink.

Je oveľa jednoduchšie zmeniť hortenziu z ružovej na modrú ako z modrej na ružovú.

If your pH is low, your hydrangea produces pink flowers,

Ak je pH nízke, vaša hortenzia bude ružová,

Flower Hydrangea Pink Diamond from July to the middleSeptember,

Flower Hydrangea Pink Diamond od júla do streduSeptembra,

Mulching protects the hydrangea roots from overheating and limits the growth of weeds,

Mulčovanie chráni korene hortenzie pred prehriatím a obmedzuje rast burín,

Though having said that, it is much easier to change a hydrangea from pink to blue than it is from blue to pink.

Je oveľa jednoduchšie zmeniť hortenziu z ružovej na modrú ako z modrej na ružovú.

The scientific name is hydrangea, and these shrubs come mainly from Asia,

Vedecký názov je hortenzia a tieto kríky pochádzajú hlavne z Ázie,

At the moment when hydrangea Anabel picks up the buds,

V okamihu, keď hydrangea Anabel zdvihne puky,

It is known that hydrangea is a light-loving plant,

Je známe, že hortenzie sú svetlomilné rastliny

It is for the very reason that large-leaved hydrangea is successfully grown in orchards, it is customary to call it hydrangea garden.

Je to práve preto, že veľkolistá hortenzia sa úspešne pestuje v sadoch, je zvykom nazývať hortenzie hortenzie..

the preparation for the hydrangea winter is as follows.

príprava na zimnú hortenziu je nasledujúca.