I CAN'T DO THAT in Japanese translation

• それはできない
• それはできません
• それは出来ない
• 出来ない
• 私はそれをすることはできません

Examples of using I can't do that in English and their translations into Japanese

I can't do that.
許可できない。

I'm afraid I can't do that.
残念だがそれは無理だ。

Sorry Dave, I can't do that".
すみませんがDave、それはできないようです」。

I can't do that, my legs will break.
私には無理です、足がすくみます。

Sorry, I can't do that, Dave.".
すみませんがDave、それはできないようです」。

I'm sorry, Dave, I can't do that.".
すみませんがDave、それはできないようです」。

B5 I can't do that?
そんなんじゃ無理だ。

But I can't do that if I'm sick.
でも、それができないから病気なんです。

Oh, no, I can't do that.
ああいいえ私にはできないわ。

You know I can't do that.
それは出来ないよ。

I can't do that! was my first thought.
ありえない！！これが最初の思考。

Oh, Rebecca, I can't do that.
レベッカ、こんなことをしたらダメですよ。

I can't do that.
そんなのできないよ。

Example: I can't do that.
例：私にはできません。

I'm sorry, I can't do that Dave.".
すみませんがDave、それはできないようです」。

All it means is that I can't do that full-time.
それだけ、時間に余裕がないということです。

I can't do that for you, starfox.
あなたが聞かせすることはできませんが、スターフォックス。

If I can't do that, I will be a teacher.
もし行けないのであれば中卒になる」と宣言。

I can't do that, so I do mine.
私にはできませんので私なりに作ります。

I can't do that.
出来ないんだ。