IF YOU ARE NOT USING in Japanese translation

• 使用していない場合は
• 使っていない場合
• 利用していない場合は

Examples of using If you are not using in English and their translations into Japanese

If you are not using Tapjoy Managed currency, you would set your own user ID here.
自社管理仮想通貨を使う場合は、ユーザーIDをここで設定します。

GPS use relatively more power, so if you are not using it, just uncheck it.
GPSはチェックを外してばかりなので、あなたがそれを使用していない場合、それを相対的に多くの電力を使用しています。

However, if you are not using Homestead, you will need to make sure your server meets the following requirements.
しかし、Homesteadを使用しない場合は、以下の要件を満たす必要があります。

WARNING: If you are not using the boilerplate, you will have to manage the resources.
警告：ボイラープレートを使わない場合は、手動でresources。

If you are not using the above OS, packages are not prepared and can not be installed directly.
上述したOS以外をお使いの場合は、パッケージが準備されていないため、直接インストールすることはできません。

The backup process will be running in the background even if you are not using the Outlook application.
Outlookアプリケーションを使用していない場合でも、バックアップ・プロセスはバックグラウンドで実行されます。

If you are not using recorded music, you will not have to do anything.
録音された音楽を使わない場合は上記のいずれも必要ありません。

If you are not using the latest version of Windows 8, some graphics and information in this document may vary.
最新バージョンのWindows8を使用していない場合、本ドキュメントのグラフィックスや情報が異なる場合があります。

If you are not using this library, you will need to manually configure this behavior for your application.
このライブラリを使用しない場合、自分のアプリケーションでこの振る舞いを実現する必要があります。

If you are not using SNMP for NetWitness Platform notifications, it is not necessary to enable the service.
NetWitnessPlatformの通知でSNMPを使用しない場合、このサービスを有効化する必要はありません。

If you are not using Vue and Axios, you will need to manually configure your JavaScript application to send the X-Socket-ID header.
VueとAxiosを使用しない場合、JavaScriptアプリケーションでX-Socket-IDヘッダを送信するように、設定する必要があります。

If you are not using Vue and Vue Resource, you will need to manually configure your JavaScript application to send the X-Socket-ID header.
VueとVueリソースを使用しない場合、JavaScriptアプリケーションでX-Socket-IDヘッダーを送信するように、設定する必要があります。

So even if you are not using Kotlin, your language support will continue to improve.
そのため、Kotlinを使っていない方にとっても、言語サポートは引き続き向上していきます。

If you are not using App Engine, you can use any language that has an associated connector or API.
AppEngineを使用しない場合は、対応するコネクタまたはAPIが用意されている任意の言語を使用できます。

But if you are not using it now, enabling it might help.
今使用されていなければ、譲っていただければ助かります。

If you are not using acidic chemical fertilizers, a normally acidic soil may not require liming again for several years, if ever.
酸性の化学肥料を使用していない場合、酸性土に一度石灰を散布すれば、以降数年間は再び散布する必要はない。

If you are not using Key Lock actively, disable it by turning off the circle next to the KEY knob.
KeyLockを積極的に使用しない場合は、KEYノブの隣にある円をクリックして無効にしてください。

If you are not using a batch file, but put commands directly into the Command field, make sure you put them in quotes.
詳細情報(!)バッチファイルを使用している場合は、コマンドを必ず引用符で囲んで、[コマンド]フィールドに直接入力します。

However, if you are not using the tempo track in Nuendo, you can adjust the tempo in either program, and this will immediately be reflected in the other.
しかし、Nuendoでテンポトラック(マスターテンポ)を使用しない場合は、一方のアプリケーションでテンポを調整できます。

If you are not using Snap, select Turn editing on.
Snapを使用しない場合は、[編集をオンにする]を選択します。