IF YOU ARE NOT USING in French translation

• si vous n'utilisez pas
• si vous utilisez

Examples of using If you are not using in English and their translations into French

If you are not using the device for long periods of time(weeks/months),
Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période(plusieurs semaines/mois),

pull the mains plug out of the socket- if you are not using the device,- if a fault occurs during operation,- before a storm,- before you clean and/or stow the device.
débranchez la prise électrique- lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,- si, pendant le fonctionnement, une erreur survient,- avant un orage,- avant de nettoyer et/ou de ranger l'appareil.

Remove the power plug from the socket- if you are not using the device,- if a fault occurs during operation,- before a storm,- before you clean it.
Débranchez la prise électrique- lorsque vous n‘utilisez pas l‘appareil,- si, pendant le fonctionnement, une erreur survient,- lors d‘un orage,- avant de nettoyer l'appareil.

If you are not using the scheduler, I suggest disabling it,
Si vous ne vous servez pas du Planificateur de tâches,

Pull the mains plug out of the socket,- if you are not using the device,- if a fault occurs during operation,- before a storm,- before you clean it.
Débranchez la fi che de la prise électrique:- lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,- si, pendant le fonctionnement, une erreur survient,- avant un orage,- avant de le nettoyer.

If you are not using the device for long periods of time(weeks/months),
Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant de longues périodes(des semaines

If you are not using the Amazon ECS-optimized AMI for your container instances,
Si vous n'utilisez pas l'AMI optimisée pour Amazon ECS

If you are not using the Amazon ECS-optimized AMI for your container instances, be sure to
Si vous n'utilisez pas l'AMI optimisée pour Amazon ECS pour vos instances de conteneur,

If you are not using mysqldump version 10.0.13
Si vous n'utilisez pas mysqldump version 10.0.13

If you are not using a body-worn accessory
Si vous n'utilisez pas d'accessoire ajusté au corps

Remove the plug from the mains socket- if you are not using the device,- if you are assembling it
Retirez la fi che de la prise de courant,- lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,- lorsque vous montez

Remove the power plug from the socket- if you are not using the device,- if a fault occurs during operation,- before removing the plates and/
Débranchez la fi che de la prise électrique- lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,- si, pendant le fonctionnement, une erreur survient,- avant de retirer et/

pull the mains plug out of the socket- if you are not using the device,- before removing/attaching the fl oor cloth,- before attaching or removing an adapter,- before fi lling/emptying the
débranchez la prise électrique- lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,- avant de retirer/placer la serpillière,- avant de placer/retirer un embout- avant de remplir/vider le réservoir d'eau,- lors d'un orage

pull the mains plug out of the socket- if you are not using the device,- if a fault occurs during operation,- if liquids
débranchez la prise électrique- lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,- si, pendant le fonctionnement, une erreur survient,-

If you are not using the 6 main inputs(Front/Rear Left
Si vous n'utilisez pas les 6 entrées principales(avant/arrière,

remove the mains plug from the plug socket- if you are not using the device,- if a fault occurs during operation,- before a thunderstorm,- before you pour water into the water reservoir
retirez la fi che de la prise de courant- si vous n'utilisez pas l'appareil;- si un dysfonctionnement survient au cours de l'utilisation;- en cas d'orage;- avant de remplir le réservoir d'eau

pull the mains plug out of the mains socket- if you are not using the device,- before you change accessories,- if a fault
retirez la fi che de la prise de courant- lorsque vous n'utilisez pas l'appareil;- avant de changer les accessoires;- en cas de défaillance

pull the mains plug out of the socket- if you are not using the device,- if a fault occurs during operation,- before a storm,- before attaching and/or removing accessories,- before you remove and/or mount the mixing bowl
débranchez la prise électrique- lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,- si, pendant le fonctionnement, une erreur survient,- avant un orage,- avant d'installer et/ou d'enlever les accessoires,- avant de retirer et/ou de remettre le bol de mélange

Turn the appliance off by pulling the mains plug out of the socket- if you are not using the appliance,- before removing fl oor pad,- before attaching or removing a nozzle,- before fi lling/ emptying the water tank,- in a storm
Coupez l'appareil et débranchez la prise électrique- lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,- avant de retirer le chiffon de sol,- avant de placer/ retirer une buse- avant de remplir/ vider le réservoir d'eau,- lors d'un orage

If you are not using the default cluster.
Si vous n'utilisez pas le cluster default.