IN A NOTEBOOK in Japanese translation

• ノートに
• 手帳に
• ノートブック

Examples of using In a notebook in English and their translations into Japanese

At that time, I had been so depressed by the manual work in hotel, restaurant and money exchange place etc. People wrote down every transaction in a notebook.
当時、ホテルやレストラン、両替所でも手書きでノートにすべての取引を記録していて、その効率の悪さにうんざりしていました。

From now on, you no longer need to constantly call the help desk airports, long wait for a response on the line, recording the results in a notebook.
あなたは常に空港のリファレンスを参照してくださいする必要はありませんで、今から、長いライン上の応答を待つとノートに結果を記録。

From now on, you do not have a regular dial the help desk airport to wait long for the answer and record the results in a notebook.
今から、あなたは定期的には、ヘルプデスク空港、応答のための長い待ち時間をダイヤルし、ノートに結果を記録していません。

At the time of hearing these words, I didn't really know why they were so important, but I felt they were, and I wrote them down in a notebook I had on me.
この言葉を耳にした時はこれがなぜそこまで大事なのかはわかりませんでしたが大事な気がしてノートに書き留めました。

wrote in a notebook he wanted the dynamite and the power of the Spirit.
彼はダイナマイトと御霊の力を望んでいたノートに書きました。

Text in a notebook is formatted with Markdown, which enables the use of headings, subheadings, links, images, lists, and code blocks.
ノートブック内のテキストはマークダウンによって書式設定されるため、見出し、小見出し、リンク、画像、箇条書き、コードブロックを含めることができます。

Switching VGA Signals in a Notebook- Maxim Abstract: This application shows how the MAX4885E low-capacitance VGA switch can be used to perform the switching function between a notebook computer and a docking station.
ノートブックのVGA信号の切替え-マキシム要約:このアプリケーションは、低容量VGAスイッチMAX4885Eを使用してノートブックコンピュータとドッキングステーションの間の切替え機能を実現する方法を示すものです。

You can use apps which are based on this system such as Anki or Memrise, or you can write lists of word in a notebook using the Goldlist method, which is also very popular with many polyglots.
このやり方にはAnkiやMemriseなどのアプリが使えますゴールドリスト法でノートに書き出すのもいいでしょうこの方法も多くのポリグロットに支持されています。

And I could not sleep a long time, it points the headlights in a notebook to remember some things off to prepare for the future travels to write purposes.
そして、私は長い時間眠ることができなかった、それは将来に備えていくつかのことを覚えて、ノートブックのヘッドライトポイントの目的を記述する旅。

However, they also made me think of many more questions which I wrote down in a notebook, mentally going over them from time to time, so that I would be able to remember them if I had the opportunity to see Isaiah again.
だけど一方で、もっとずっと沢山の疑問も出てきてしまったので、それらをノートに書き留めて、またイザヤに会える機会があったらと、時々頭の中で反復して思い出せるようにした。

Evaluate Python in a Notebook: New in Wolfram Language 12 Use external evaluation with Python and its libraries to extend the Wolfram Language instantly-for example, with Python's image processing library. The Wolfram Notebook interface includes special Python code cells, which can be created by simply typing<(the"greater than" key on your keyboard). Open an image in Python.
ノートブックでPythonを評価する:Wolfram言語12の新機能Pythonおよびそのライブラリ(Pythonの画像処理ライブラリ等)で外部評価を使うと,即座にWolfram言語が拡張できる.Wolframノートブックインターフェースには,<(キーボードの「大なり」キー)をタイプするだけで作成できる特別なPythonコードセルが含まれている.Pythonで画像を開く。

So, the collaborative work, or the editing that he makes, and sees the edit that he makes, write out in a notebook,"You should put these words in this part"I do n't have enough explanation here, let 's bring this material here," and while doing the stuff, I said"I 'm not enough" and go back to the film laughs.
で、その照らし合わせの作業というか、彼が作ってくる編集を2人で見て、ノートに書き出して、「ここの部分でこういう言葉を入れたらいいんじゃないか」とか、「ここの説明が足りてないからここの素材をこっち持ってこよう」とか、そういう詰めの作業をやりながら「ちょっと足りねぇな」って言ってまた撮りにいく(笑)。

Took about a half hour drive, we went to the pier, to Wu to buy a ticket to the islands by boat to go, tickets plus tickets for a total of 100, the conductor will be recorded in a notebook, as well as the number of the driver's number, not yet openings such as Xiao Zhang, conductor, they reported out of its license plate number.
した時間半のドライブについては、我々は桟橋には、呉には、チケットをプラスチケットが100の合計は、導体のノートブックで、同様にドライバの電話番号ではなく、まだ数が記録される移動する船で島への切符を買いに行きました小張、指揮者のような開口部、彼らのナンバープレートの番号のうち報告した。

I write down each new idea in a notebook.
その都度ノートに書いておきます。

I wrote in a notebook and professed(laughs).
ということをノートに書き、公言していました（笑）。

Or, write it out in a notebook or something.
そして、それをノートか何かに書き出しましょう。

I have built my dreams and goals in a notebook.
私は、夢や目標を手帳やノートに書いています。

Notes in a notebook from the past to the present.
過去から今までの手帳とノート。

You can type or paste text in a Notebook Card.
メモカードには、テキストを入力したり貼り付けたりすることができます。

The MAX4210 power-monitor IC, for example, is designed to monitor the battery in a notebook computer.
たとえば、MAX4210電力モニタは、ノートブックコンピュータのバッテリを監視するように設計されています。