Examples of using Integrated software in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
VirNOS provides an integrated software package based on Network Functions Virtualization(NFV) operating on the standard server platforms currently in operation by mobile operators and other companies.
VirNOSは、通信事業者や企業が現在運用している標準サーバ基盤上で動作するNFV(NetworkFunctionsVirtualization)ベースの統合ソフトウェアパッケージを提供します。With the growing complexity and diversity around software solutions, organizations require integrated Software Lifecycle Management and transparency to establish a structured and well managed software portfolio.
ソフトウェアをめぐる複雑さと多様性の増大により、組織には統合型のソフトウェア・ライフサイクル・マネジメントと、構造化され且つ十分に管理されたソフトウェア・ポートフォリオを確立するための可視化が必要です。QuantumATK Products for Semiconductor QuantumATK is a complete and fully integrated software suite for atomic-scale modeling of semiconductors, professionally engineered using state-of-the-art scientific and software-engineering methods.
QuantumATKプラットフォームQuantumATKは、半導体・原子スケールモデリングのための完成した統合ソフトウェアです。最先端の科学的およびソフトウェア工学的手法を用いて専門的に設計されています。The speed of DGX-1's GPUs and integrated software- and the connections between them- will help BAIR explore these new ideas faster than ever.
DGX-1のGPUと統合されたソフトウェアのスピード、およびそれらの間の接続は、BAIRがこれまでよりも迅速にこれらの新しいアイデアを検討するのに役立ちます。As a partner benefiting from the QuarkXPress Server technology, Integrated Software has broadened its customer base to provide a cross-platform solution for sales and brand analysis, ad planning, digital asset management, and Web-based workflow management.
IntegratedSoftwareはQuarkXPressServerテクノロジーを採用したパートナーとして、顧客ベースを拡張し、販売分析およびブランド分析、広告プランニング、デジタルアセット管理、ウェブベースのワークフロー管理のためのクロスプラットフォームソリューションを提供しています。All IGEL Thin Client hardware contain the integrated software tools, clients and protocols that deliver high performance and give users a familiar, trouble-free experience.
すべてのIGELThinClientハードウェアには、高性能を提供し、使い慣れたトラブルフリーな環境を提供する、統合されたソフトウェアツール、クライアント、およびプロトコルが含まれています。Dell EMC VxRack System 1000 is a hyper-converged rack-scale engineered system with tightly integrated software for automated provisioning, simplified management and robust reporting.
VCEVxRack™System1000は、プロビジョニングの自動化、シンプルになった管理、優れたレポート作成機能のための緊密に統合されたソフトウェアを搭載した、ラックスケールのハイパーコンバージドエンジニアドシステムです。Bentley's commitment to its user community extends beyond delivering the most complete and integrated software- it pairs products with exceptional service and support.
Bentleyのユーザーコミュニティへのコミットメントは、当社の製品と優れたサービスおよびサポートを兼ね備えた最も完全な統合ソフトウェアの提供だけにとどまりません。HAPS Overview The Synopsys FPGA-based prototyping solution consists of a suite of modular, easy-to-use products for ASIC and SoC prototyping that include HAPS hardware components supported by an integrated software tool flow for design planning, FPGA synthesis, and debug.
HAPS概要シノプシスのFPGAベース・プロトタイピング・ソリューションは、モジュールベースの操作性に優れたハードウェア・コンポーネント群と、デザインプランニング、FPGA合成、デバッグのための統合型ソフトウェア・ツールフローで構成されています。In addition to the intuitive and quick viewing of images that capture live network video surveillance cameras, This integrated software functions support an efficient evaluation of the recordings for playback, and metadata search, motion sequences(SmartFinder) and transmission networks with low bandwidth PRemote-HD.
ライブネットワークビデオ監視カメラをキャプチャ画像を直感的かつ迅速な閲覧に加え、,この統合ソフトウェア機能は、再生のための記録の効率的な評価をサポート,そして、メタデータ検索,モーションシーケンス(SmartFinder)そして、低帯域幅で伝送ネットワークPRemote-HD。We can make centuries of machining knowledge available at the touch of a button, give support and recommendations via integrated software and create solutions which make a difference for whole industries- could that improve your business?
何百年間にもわたって蓄積されてきた加工に関する知識を、ボタンを一つ押すだけで利用することができ、内蔵されているソフトウェアを通じて、支援したり推奨事項を表示して、違いを生み出すソリューションを作成することができます。これは、きっと、業績の向上に役立つはずです。We can make centuries of machining knowledge available at the touch of a button, we can give support and recommendations via integrated software and create solutions which make a difference for whole industries- could that improve your business?
何百年間にもわたって蓄積されてきた加工に関する知識を、ボタンを一つ押すだけで利用することができ、内蔵されているソフトウェアを通じて、支援したり推奨事項を表示して、違いを生み出すソリューションを作成することができます。これは、きっと、業績の向上に役立つはずです。Traditionally, the waste management industry has been a late adopter of new technologies such as RFID(Radio Frequency Identification) tags, GPS and integrated software packages which enable better quality data to be collected without the use of estimation or manual data entry.
伝統的に、廃棄物管理業界は、RFID（無線周波数識別）タグ、GPSおよび集積ソフトウェアパッケージなどの新しい技術を最近採用しており、見積りや手作業によるデータ入力なしでより良い品質のデータを収集することができます。Traditionally the waste management industry has been slow to adopt new technologies such as RFID(Radio Frequency Identification) tags, GPS and integrated software packages which enable better quality data to be collected without the use of estimation or manual data entry.
伝統的に、廃棄物管理業界は、RFID（無線周波数識別）タグ、GPSおよび集積ソフトウェアパッケージなどの新しい技術を最近採用しており、見積りや手作業によるデータ入力なしでより良い品質のデータを収集することができます。Our integrated software, data and solutions platform drives entire front-to-back office operations, enabling firms to improve portfolio performance, navigate volatile markets, respond to regulatory change, and scale for growth.
われわれの統合されたソフトウエア、データとソリューションのプラットフォームはオフィス経営全体を駆動し、企業がポートフォリオの運用実績を向上させ、不安定な市場のかじ取りをし、規制の変更に対応して、成長を増大させるのを可能にする。An integrated software called Axis Entry Manager, particularly suitable for small and medium businesses(offices, factories and stores), which typically have up to ten doors and require basic access control and ready for use.
Axisのエントリーマネージャと呼ばれる統合されたソフトウェア,中小企業に特に適し(事務所,工場や店舗),典型的には最大10のドアを持っており、基本的なアクセス制御を必要とし、使用する準備ができている。Designed as a fully integrated software and hardware solution for Pure Storage and Nvidia, Airi Mini provides a simple, yet powerful, architecture that offers organizations the data-centric infrastructure to take advantage of the potential of AI.
純粋なストレージとNvidiaの完全に統合されたソフトウェアおよびハードウェアソリューションとして設計され、アイリミニ提供組織を活用するデータ中心のインフラストラクチャを提供する、シンプルで強力なアーキテクチャ、AIの可能性があります。analysis that offers integrated software.
指導者が商業データと統合ソフトウェアを提供分析を通じて収益を向上させるには、このセキュリティシステムを活用します。Research Objective We are aiming to create safe, human- and environment-friendly atonomous humanoid robots and personal mobility systems that can perform situation recognition based on observation and learning and understand human intentions. We also aim for an automatic movement generation hardware-control program and high-level integrated software base for the implementation of a multi-agent system.
研究目標ハードに応じた制御プログラムの自動生成や,高度なマルチエージェントシステムを実現するための高機能な統合ソフトウェア基盤を開発するとともに,観察と学習によって状況を認識し,さらには人の意図も理解できる,安全で人と環境にやさしい自律ヒューマノイドやパーソナルモビリティの実現を目指す。As a result, a gas analyzer system(a system of analyzers that is housed in a 19-inch rack and managed and controlled by integrated software) is standardized as global content, while the sample handling system and automation system(software that automatically operates various equipment) are defined as local content.
その結果、たとえば、分析計システム(ガス分析計が全体を統合するソフトウエアによってまとめられたシステムで19インチのラックに収納されている)はグローバル・コンテンツとして標準化され、サンプルハンドリング・システムとオートメーションシステム(装置群を自動で運転するためのソフトウエアシステム)はローカル・コンテンツと定義された。
