INTEGRATED SOFTWARE in Arabic translation

• البرامج المتكاملة
• البرمجية المدمجة
• برمجيات متكاملة
• برامجيات متكاملة
• البرمجية المتكاملة
• البرامجيات المتكاملة
• للبرامج متكامل
• البرمجيات المدمجة
• البرامج المدمجة
• برامج متكاملة
• برنامج متكامل

Examples of using Integrated software in English and their translations into Arabic

The Division has acquired integrated software for managing the collection and the Division ' s operations and will shortly launch an online catalogue accessible to all members of the Court and Registry staff.
وقد اقتنت الشعبة برامجيات متكاملة لإدارة المصنفات وعمليات الشعبة، وستقوم عما قريب بإطلاق فهرس شبكي يمكن لكافة أعضاء المحكمة وموظفي القلم الاطلاع عليه

MdLiDAR3000 is an end-to-end LiDAR solution combining a drone, a LiDAR payload, a fully integrated software workflow, and world class support to consistently provide quality deliverables.
يُعد نظام mdLiDAR3000 حل شامل من ليدار يجمع بين طائرة مسيرة وحمولة ليدار وسير عمل للبرامج متكامل تمامًا ودعم على مستوى عالمي لتوفير منجزات عالية الجودة باستمرار

In contrast to the experience of the United Nations, there are a small number of United Nations system organizations, such as WFP, that successfully implemented ERP systems, developed and customized from commercially available integrated software solutions.
وخلافاً لتجربة الأمم المتحدة، هناك عدد قليل من مؤسسات المنظومة، مثل برنامج الأغذية العالمي، التي حالفها النجاح في تنفيذ نظم تخطيط موارد المؤسسات التي تم تطويرها وتكييفها باستخدام الحلول التي توفرها البرامجيات المتكاملة المتاحة تجارياً

Delivered through our EcoStruxure architecture, our IoT technologies- including integrated software- are ready for smart manufacturing and can deliver new business opportunities for plants and machine builders,
تتميّز تقنيات إنترنت الأشياء الصناعي التي نوفّرها عبر بنية EcoStruxure، بما في ذلك البرامج المدمجة، بجهوزيتها للتصنيع الذكي ويمكنها توفير فرص عمل جديدة للمصانع وشركات تصنيع الآلات،

The System is a suite of integrated software applications, re-engineered business processes and data repositories used by the Office of the Prosecutor to preserve and organize investigation and prosecution knowledge as accessible and useable shared information.
ويتكون هذا النظام من مجموعة من التطبيقات البرامجية المتكاملة، وعمليات الأنشطة المعاد تصميمها، والبيانات المخزنة، التي يستخدمها مكتب المدعية العامة للحفاظ على المعلومات المتعلقة بالتحقيقات والمقاضاة، وتنظيمها، بشكل يسهل الوصول إليه واستخدامه باعتبارها معلومات يمكن تقاسمها

In this context, the Inspectors do not share the view that the" absence of a commercially available integrated software solution that could meet all the needs of the United Nations in the required application areas, noted in 1988, is still a fact in the year 2001".
وفي هذا السياق، فإن المفتشين لا يؤيدون الرأي القائل بأن عدم وجود حل تقدمه برامجيات متكاملة متاحة تجارياً يمكنها أن تلبي جميع احتياجات الأمم المتحدة في مجالات التطبيقات المطلوبة، كما لوحظ في عام 1988، لا يزال يمثل حقيقة واقعة في عام 2001(

We are experts in the development of integrated software solutions. Galaxies provides the services of building highly integrated and integrated systems and software solutions that make business in government agencies and privet businesses that makes them more flexible and help increase productivity and accuracy of data.
نحن، خبراء في تطوير الحلول البرمجية المتكاملة، جلاكسيز تقدم خدمات بناء النظم والحلول البرمجية المترابطة والمتكاملة مع بعضها البعض باحترافية عالية والتي تجعل من الاعمال في الجهات الحكومية والشركات التجارية أكثر مرونة وتساعد على رفع معدل الانتاجية ودقة البيانات

For employee performance management, using integrated software, rather than a spreadsheet based recording system, may deliver a significant return on investment through a range of direct and indirect sales benefits, operational efficiency benefits and by unlocking the latent potential in every employees work day(i.e. the time they spend not actually doing their job). Benefits may include.
عند استخدام برمجيات متكاملة لإدارة أداء الموظفين، بدلا من نظام التسجيل القائم على جداول البيانات فإنه يحقق عائد كبير على الاستثمار من خلال مجموعة من فوائد المبيعات مباشرة وغير مباشرة ، فوائد في الكفاءة التشغيلية عن طريق تحفيز الإمكانيات الكامنة في كل الموظفين يوم العمل(أي الوقت الذي يقضونه في الواقع لا يقومون بعملهم). فوائد قد تشمل

Translational research informatics can be described as"an integrated software solution to manage the:(i) logistics,(ii) data integration,
المعلوماتية البحثية التحويلية من الممكن أن توصف ك" حل برمجي متكامل لإدارة 1- الخدمات اللوجستية 2- تكامل البيانات

Integrated software solutions key modules have been built as an integrated solutions unit.
وقد تم بناء وحدات متكاملة للحلول البرمجية المتكاملة كوحدة حلول

Run all your business on Netsis ERP from any location with one integrated software.
يمكنك إدارة كل أعمالك على Netsis ERP. من أي موقع باستخدام برنامج واحد متكامل

Run all of your company‘s activities from any location with one integrated software.
يمكنك إدارة جميع أنشطة شركتك من أي موقع باستخدام برنامج واحد متكامل

ERP is an integrated software system used to manage resources, assets, financial resources, materials and HR.
تخطيط موارد المؤسسات هو نظام متكامل البرمجيات المستخدمة لإدارة الموارد والأصول، والموارد المالية والمواد والموارد البشرية

It remained the only fully integrated software application that met United Nations requirements.
ويظل نظام التطبيق الوحيد لبرامج الحاسوب الذي أدرج بالكامل ويفي بمتطلبات الأمم المتحدة

However, the Mission has since designed and implemented a new integrated software system which manages information in CarLog and FuelLog.
ومع ذلك، قامت البعثة منذ ذلك الحين بتصميم وتنفيذ نظام برمجيات جديد متكامل يدير المعلومات في سجل السيارات(Car Log) وسجل الوقود(Fuel Log

The Department also stated that UNMIK had since designed and implemented a new integrated software system(CERES) which would manage CarLog and FuelLog.
وأفادت كذلك بأن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو قد وضعت ونفذت منذ ذلك الحين نظاما متكاملا جديدا للبرمجيات لإدارة نظام مراقبة حركة السيارات" كارلوغ" ونظام استخدام الوقود" فيويل لوغ

UNMIK has since designed and implemented a new integrated software system that supports the CarLog and FuelLog systems and is operational since November 2007.
وقامت البعثة منذ ذلك الحين بتصميم وتنفيذ نظام برمجيات جديد متكامل لتعهد سجل حركة السيارات وسجل الوقود، وقد دخل طور التشغيل الفعلي منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2007

Unlike RETScreen Suite, RETScreen Expert is one integrated software platform; utilizes detailed and comprehensive archetypes for assessing projects; and includes portfolio analysis capability.
على عكس RETScreen Suite، يعتبر RETScreen Expert منصة برمجية واحدة متكاملة؛ تستخدم أمثلة شاملة مفصلة من أجل تقييم المشروعات؛ وتتضمن قدرات تحليل المحفظة

The whole process of secure data printing is tracked with integrated software providing the highest security standards and taking care of your stock management.
وتتم العملية كلها؛ من طباعة البيانات الآمنة من خلال برامج متكاملة، توفر أعلى معايير من الأمن والرعاية لمعلوماتك الخاصة

Technoways Is integrated software house provides you with all technological tool from A to Z which makes you compete strongly in the market
تكنو وايز هي شركة برمجيات متكاملة، توفر لك جميع الحلول التكنولوجية من الألف للياء مما يمكنك من المنافسة