Examples of using Is a continuous process in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Human Resource Development is a continuous process, and professional human capital is the key asset to a company's growth and profitability.
人材開発は継続的な過程であり、また専門的な人的資本は企業の成長と収益性にとって重要な資産です。Typically, 80% of the Sensus production is a continuous process, while 20% consists of batch processes. .
通常、Sensus社の生産は80%が連続プロセスで20%がバッチプロセスという構成になっている。By definition, this is a continuous process, but usually there is a fairly clear point of diminishing returns.
定義上、これは連続的なプロセスですが、通常は、効果が減少する明らかなポイントがあります。We now know that improving safety is a continuous process.”.
われわれは今や、安全対策の改善は持続的なプロセスだと知っている」。Since the hair does not get removed instantly there are a series of visits and laser hair removal is a continuous process for a certain period.
毛が直ちに取り除かれないので一連の訪問があり、レーザーの毛の取り外しはある特定の期間の連続プロセスである。I want to continue raising the level of my game and stamina and this is a continuous process,” said Djokovic.
僕は自分のテニスのレベル、スタミナを向上させ続けたいと願っており、これは継続的なプロセスだ」とジョコビッチ。At KARL STORZ, resource conservation is a continuous process comprising many small steps that are consistently implemented in diverse areas.
カールストルツは、資源の保護を、きわめてさまざまな範囲で一貫した継続的なプロセスとして実行しています。To newcomers: risk assessment is a continuous process most members of AST do to evaluate services for vulnerabilities as they get updated or are due for release.
新人の方のために説明すると、リスクアセスメントとは、サービスのアップデートやリリースに際して、サービスの脆弱性評価のためにASTの大部分のメンバーが参加して行う継続的なプロセスです。The UHT treatment is a continuous process which takes place in an enclosed environment, thus preventing the product from being contaminated with microorganisms which are present in air.
UHT処理は、閉鎖システムで実施される連続的なプロセスで、製品が空気中の微生物によって汚染されるのを防ぎます。History is a continuous process of interaction between the historian and the facts, an unending dialogue between the present and the past.'.
歴史とは歴史家と事実の間の相互作用の不断の過程であり、現在と過去との尽きることを知らぬ対話なのであります」。Testing is a continuous process and begins as soon as the hardware is developed in our engineering laboratories, utilizing advanced CAD/CAM systems.
テストは継続的なプロセスであり、高度なCAD/CAMシステムを利用して当社のエンジニアリングラボでハードウェアが開発されるとすぐにテストが開始されます。We always look for ways to improve: Marketing optimisation is a continuous process that must evolve with new marketing channels and technology.
向上させる方法を常に模索しています：マーケティングの最適化は継続的なプロセスで、新しいマーケティングチャネルと技術で進化させなければなりません。(e) since education is a continuous process the various branches of the teaching service should be so coordinated as both to improve the quality of education for all pupils and to enhance the status of teachers;
Ｅ）教育は、継続的過程であるから、教育業務の各種部門は、すべての生徒に対する教育の質を向上させると同時に、教員の地位を高めるよう調整されなければならない。Instead, it's a continuous process.
なによりそれは継続的なプロセスである。Ministers instructed Senior Officials that reform should be a continuous process to ensure APEC retains its accountability and the flexibility to respond to a rapidly changing environment and to the needs of all APEC's stakeholders.
閣僚は、改革は、ＡＰＥＣがめまぐるしく変化する環境とすべてのＡＰＥＣ利害関係者のニーズに対応するための説明責任と柔軟性を持つことを確保するための継続的プロセスであるべきことを高級実務者に指示した。SEO optimization is a continuous process.
Because self-improvement is a continuous process.
なぜならプロセス改善は、それ自体が継続的なプロセスだか。Conversion Rate Optimization is a continuous process.
コンバージョン率最適化はプロセスである。Developing a message using the Message Box is a continuous process.
メッセージボックスを使用してメッセージを作成することは継続的なプロセスです。The framing of standards for new products is a continuous process.
新製品を開発する際には、これは通常のプロセスです。
