IS NOT THE END in Japanese translation

• 終わりではない
• 終わりではありません
• 終点ではない
• 終焉ではない
• 最後ではない
• 終結ではない
• 終わりではなく
• 端でない
• 終わりってわけじゃない
• 月末ではありません

Examples of using Is not the end in English and their translations into Japanese

The marriage law is not the end, but walking on the road.
結婚法は終わりではなく、道を歩く。

This is not the end, I want to continue studying.
これで終わりではなく、引き続き勉強したいと思っています。

In my culture… death is not the end.
我々の文化では死は終わりではなく―。

The Physical Death is not the end of our life.
人は死んだら終わりではありません。

Death is not the end.- Zaya.
ザヤ死は終わりじゃないの。

One white hair is not the end of times.
白髪染めは一回だけで終わるものではないのです。

When we experience pain, that is not the end.
痛みがとれたらそれで終わりではありません。

This is not the end; this is the beginning!”.
これが終わりじゃない！！これがスタートだ！！」。

Not fitting in is not the end.
中締めとは、終わりのことではない。

So the birth is not the end.
そして出産はそれで終わりではない。

Death is not the end.
死んでも終わらないわ。

However, this is not the end of the calculation.
しかし、これは計算機の終わりではありませんでした。

This is not the end.
こっちは、まだ終わりません‥‥‥。

This is not the end!- WEB.
で終わりじゃないのです！WEB。

This is not the end of it all, as you well know.
もちろん、それで終わるわけがないのは皆さんご存知の通り。

However, this is not the end.
しかし、これで終わってはいけません。

Having a baby is not the end.
子供は産んだら終わりではありません。

However, that is not the end of the calculation.
しかし、これは計算機の終わりではありませんでした。

Marriage is not the end.
結婚は終わりじゃない。

Just seeing a bird is not the end of the observation.
野鳥観察をしたらそれで終わりということではない。