IT CAN BECOME in Japanese translation

• なることができます
• なることがあります
• できるようになる
• なれるかも
• なりうる
• になりかねない

Examples of using It can become in English and their translations into Japanese

Because of IKARI Blank has high breaking strength, it can become very strong and very thin.
イカリブランクは高い破断強度を実現したことにより、強く細いブランクに仕上げることが可能になった。

We know how hard it can be to find a great dating site and how time-consuming it can become….
私たちは、それは素晴らしいを見つけることがいかに困難を知っています日付サイトとどのように時間がかかり、それがなることができます…。

Our goal for the future is to expand the way the product is sold so that it can become the most loved nursing pillow in Japan as well.
今後は販売経路を広げて、「マイブレストフレンド」が日本で最も愛用される授乳クッションとなることを目指し取り組んでまいります。

If any Belarusian ICO project which raised money from the citizens fails, it can become a national scandal.
もしベラルーシのＩＣＯプロジェクトが市民から資金を調達して、失敗した場合、国全体のスキャンダルになりうる。

Seuss tells us,“It's not about what it is, it's about what it can become.”.
スースが言うように「大切なのは、それが何かということではなく、それが何になり得るか」なのだから。

When you really look at something, when you lift it out of its context, it can become beautiful.
じっくりと見つめ、その状況や背景以上のものが見えた時、物事は美しくなれる。

If it falls in hands of other persons and is used incorrectly, it can become a great problem.
他人の手に渡り、不正に使用されると大変なことになります。

The international community is waiting to see China making changes, so it can become a trusted partner.”.
国際社会も中国が変われるか、信頼できるパートナーになれるのか見ている」と呼び掛けた。

However, for some non-Western acts it can become very easy over time.
ただし、一部の非西洋のバンドにとっては、時間を掛けてとても簡単になることもある。

Nature is no doubt beautiful, but at times, it can become threatening as well.
自然は美しいものですが、時に脅威と化すことも。

So much even that it can become the world's hub of mining altogether.
それだけでも、それは世界の鉱業の拠点になることができます。

And, like in our book, if the story is not told, it can become forgotten.
なぐり書きのように書き散らすと，場合によっては，まったく判別が不可能ということになります。

You could use the device as a workstation during the day and in the evening it can become an entertainment streaming media PC via an HDMI connection on any TV.
は日中にワークステーションとしてデバイスを使用することができ、夕方にはテレビにHDMI接続経由でエンターテインメントストリーミングメディアPCになることができます。

Besides the availability of a device driver, some hardware also requires so-called firmware or microcode to be loaded into the device before it can become operational.
デバイスドライバの可用性とは別に、いくつかのハードウェアでは、デバイスを使用できるようになる前に、いわゆるファームウェアやマイクロコードを、デバイスに読み込む必要があるものもあります。

However, we suggest you take a bus starting from the Kamikochi Bus Terminal especially during the Golden Week holiday season and the peak summer tourist season because from around noon it can become increasingly crowded and difficult to get a seat at the Taishoike bus stop.
ただしゴールデンウィークや夏など混雑する時期には、お昼前後より大正池バス停前からは乗りにくくなりますので、始発の上高地バスターミナルからお乗りになることをお勧めいたします。

Shaving puts your skin to the test: the blades can irritate your skin, it can become red and feel hot, and pimples may appear.
シェービングによって男性の肌は毎日試練にさらされています。カミソリの刃によって肌に炎症が生じると、赤くなったり熱をもったりするだけでなく、ニキビができることもあります。

The transition between stops working the electric motor and starts the thermal It is very soft and, depending on traffic conditions and the demands made of the engine, it can become imperceptible.
インクルード推移作業停止の間電気モーターと熱を開始しますそれは非常に柔らかく、、交通状況やエンジンで作られた要求に応じて、それがなることができますわずかな。

One user said Facebook has become synonymous with wasting time and hurting productivity, and asked how it can become a more productive medium.
あるユーザーは、Facebookが時間の無駄と生産性への悪影響の代名詞となっていると述べ、同サービスがどうすればより生産的なメディアになることができるのかを質問した。

Porting the story above to Scrum, I realize that when Scrum is combined with practices from related methodologies it can become considerably more powerful and suitable.
上の話をスクラムに置き換えると、スクラムを関連した方法論の実践と組み合わせれば、かなり強力で、もっとふさわしいものになることが分かりました。

In other words, everything that exists connects energy from gravitational waves, forms the quantum world(it can become anything), and that repeated layering effect creates the real world.
すなわち、存在するすべてのものは重力波からエネルギーをつないで、量子の世界（何にでもなれる）を形成し、その重ね効果が現実の世界を作っているということです。