KEY FUNCTIONS in Japanese translation

• 重要な機能を
• 主要な機能

Examples of using Key functions in English and their translations into Japanese

Network functions virtualization(NFV) separates a network's key functions(like directory services, file sharing, and IP configuration) so they can be distributed among environments.
ネットワーク機能の仮想化(NFV)では、ネットワークの主要な機能(ディレクトリサービス、ファイル共有、IP設定など)を分割して、複数の環境に分散させることができます。

Clearly laid out Start Center: The completely redesigned TuneUp Utilities Start Center shows system health at a glance and provides direct access to key functions.
明らかにスタートセンターレイアウト：完全に再設計されたTuneUpユーティリティスタートセンターが一目でシステムの状態を示しており、主要な機能に直接アクセスすることができます。

Resilience is defined as the ability of a system to maintain key functions and processes in the face of stresses or pressures by either resisting to or adapting to change. ref.
回復力とは、変化に抵抗するか変化に適応することによって、ストレスや圧力に直面しても主要な機能やプロセスを維持するシステムの能力として定義されます。参照。

This system permits adjustment of the truck's performance, in addition to monitoring key functions, enabling quick, easy diagnostics, minimising repair downtime and unnecessary parts swapping.
このシステムは、トラック性能の調整を可能にし、モニターキー機能に加えて、迅速で容易な診断、修理休止時間の最小化および不用部品の交換を可能にします。

As shown in the chart, the three companies in the Wealth Management Group perform key functions and make arrangements with appropriate partners to form a single project.
イメージ図のように、ウェルス・マネジメントグループ3社が主要機能を担い、適切なパートナーとのアレンジを行うことにより、1つのプロジェクトにまとめ上げます。

Using IoT to Improve Operations IoT technology helps improve operations through two key functions; gathering large amounts of data, and providing real-time information about the health of operations.
IoTを使用して操作を改善するIoT技術は、2つの重要な機能によって操作を改善するのに役立ちます。大量のデータを収集し、操作の健全性に関するリアルタイムの情報を提供します。

RK3188 ROM 16GB Kia Carens Audio System 2013+ 3G DVD Player 1024 X 600 Pixels Key Functions: 1. Pure Android 5.1.1 OS, HD 1024*600 Pixels Capacitive Screen. 2.
RK3188ROM16GBキア・カレンスのオーディオ・システム2013+3GDVDプレイヤー1024x600のピクセル主機能:1.純粋なアンドロイド5.1.1OSのHD1024*600ピクセル容量性スクリーン。2。

We migrated key functions from Windows to Linux because we needed an operating system that was stable and reliable- one that would give us in-house control.
われわれが主要機能をWindowsからLinuxに移行させたのは、安定性と信頼性の高いOSを必要としていたからだ。

Install Protector has 2 key functions, each of which has significant benefit on it's own, or in combination with the other.
InstallProtectorには2つの重要な機能があり、それぞれ独自の機能を持つか、または他の機能と組み合わせて重要な利点があります。

Infinitely adjustable steering column and ergonomically positioned operators seat with integrated armrest incorporating mini-levers for hydraulic control and other key functions for the most comfortable operating position.
無限に調整可能な操向コラム、油圧制御用ミニレバーが組み込まれた統合肘掛けを備えた、人間工学的に配置された運転席、、そして最も快適な運転姿勢を提供するための他の主要機能。

The variety and variability of animals, plants and micro-organisms at the genetic, species and ecosystem levels are necessary to sustain key functions of the ecosystem.
専門家によると、遺伝子、種、生態系のレベルにおける動物、植物、微生物の多様性は生態系の主要な機能を維持するのに必要である。

According to experts, the variety and variability of animals, plants and micro-organisms at the genetic, species and ecosystem levels are necessary to sustain key functions of the ecosystem.
専門家によると、遺伝子、種、生態系のレベルにおける動物、植物、微生物の多様性は生態系の主要な機能を維持するのに必要である。

As its name implies, the single-contact 1-Wire interface is an unmatched solution that provides key functions to systems where interconnect must be minimized.
単一接点の1-Wireインタフェースは、その名前が示す通り、相互接続を最小限にする必要があるシステムに、主要機能を与える無比のソリューションです。

The SNAP entity in the end system makes use of the services of the subnetwork and performs three key functions: data transfer, connection management, and QOS selection.
エンドシステム内のSNAPエンティティは、サブネットワークのサービスを利用して、3つの重要な機能（データ転送、接続管理、およびQoS選択）を実行します。

It is designed to meet functional safety standards, such as ISO 13849-1 or IEC 62061, and it offers key functions to help ease installation and system complexity.
さらに、ISO13849-1やIEC62061といった機能安全規格に適合するよう設計されており、設置やシステムの複雑さを緩和する主要な機能が搭載されています。

Through its key functions, the finance management team provides financial support and supervision in key decision making processes to maximise profitability and minimise operating costs, monitor working capital requirements and bank accounts, conduct investment analysis and manage insurance coverage to safe-guard asset values.
主要な機能を通じて、財務管理チームは、収益の最大化と運用コストの最小化、運転資本要件と銀行口座の監視、投資分析の実施、資産価値を守るための保険内容管理など、財政支援と監督を行います。

The key functions of this software include the filtering out of spam and commercial e-mail, antivirus features, the detection of illegal access, protection from hacker attacks, the prevention of personal information leakage, and the protection of children from inappropriate websites.
同ソフトの主な機能は、スパム(迷惑)メールや広告メールの排除、ウイルス対策、不正アクセスの検知や、ハッカーの攻撃からの防御、および個人情報漏えいの防止、さらに不適切なサイトからの子供の保護(保護者機能)などです。

Here are many models of 2.4G Hz RF Wireless Mouse with USB Nano Receiver Wholesale from China supplier, customized color and customized key functions are avaliable for batch orders, customized wireless mouse.
ここで中国のサプライヤーからUSBナノレシーバー卸売と2.4GHzのRFワイヤレスマウスの多くのモデルがある,カスタマイズされた色とカスタマイズされたキーの機能は、バッチの受注のために利用可能です,カスタマイズされたワイヤレスマウス。

Another import tool has been developed recently, called imposm, and offers some speed and other improvements over osm2pgsql, although as of this writing it lacks other key functions which are promised in imposom version 3.
インポートの際によく使われるもうひとつのツールはimposmと呼ばれ、比較的最近開発がスタートしました。インポート処理速度の向上をはじめ、osm2pgsql以上の性能を持ちますが、今回必要となる重要な機能が次のimposmバージョン3で実装予定の機能となっています。

A majority of respondents(84%) report significant deficiencies with their current CTMS applications, with almost all highlighting the inability to fully support key functions like governance and oversight(89%), resource management(88%), and issue and task management(86%).
回答者の大部分（84%）が、現在利用しているCTMSアプリケーションは機能が不十分であると回答しており、統制とオーバーサイト（89%）、リソース管理（88%）、課題／タスク管理（86%）といった重要な機能が十分にサポートされていないことを、ほぼすべての回答者が強調しています。