LONG-TERM DATA in Japanese translation

• 長期データ
• 長期間のデータ
• 長時間のデータ

Examples of using Long-term data in English and their translations into Japanese

Therefore, long-term data on the efficacy and safety of colesevelam are necessary.
そのため、コレセベラムの有効性および安全性に関する長期データが必要です。

The Wisconsin Longitudinal Study survey provided long-term data on 10,317 men and women who graduated high school in 1957.
ウィスコンシン縦断研究とは1957年にウィスコンシン州の高校を卒業した10,317人の長期的なデータ収集研究のことです。

A consequence is that there is almost no long-term data showing how such huge turbines impact residents in nearby neighborhoods.
結果は、そのような巨大なタービンが近隣の居住者に、どのような影響を示すのか、ほとんど長期的なデータがないということです。

But all of these need better long-term data before they appear on the market.
しかし、これらが市場に出る前には、より良い長期データが必要です。

Afterwards, the goal will be to gather and arrange long-term data so that it is as historically extensive and internationally comparable as possible.
この後で、主目的である国際的にも比較可能な長期データを収集し作成することになる。

We need good and truthful long-term data to know how healthy their populations are,” Couceiro says.
動物たちがどれほど健全に保たれているかを知るには、良質かつ正確な長期間のデータが必要です」とコウセイロ氏。

The study team obtained long-term data on deaths of all causes censored at 31 July 2015, and analysed survival as a trial outcome.
研究チームは、2015年7月31日に打ち切られた全死因死亡に関する長期データを入手し、試験結果として生存率を解析した。

This enables fast user response, no stuttering, better multitasking capabilities, and significantly improves the drive's long-term data endurance 2, ensuringan enhanced user experience.
これにより、迅速なユーザー応答、煩わしさを軽減、優れたマルチタスク機能が可能になり、ドライブの長期データ耐久性2(endurance2)が大幅に向上し、ユーザーエクスペリエンスが向上します。

Through long-term data analysis and practical operation of parts processing, it can be seen that the positioning of the lathe has a great influence on the machining accuracy of the CNC lathe.
長期間のデータ分析と部品加工の実際的な操作を通して、旋盤の位置決めがCNC旋盤の加工精度に大きな影響を与えることがわかります。

When data is requested, for example you open a file, the processor accesses the storage drive and transfers long-term data(the stored file) to the memory for short-term access.
例えば、ファイルを開く際のように、データがリクエストされると、プロセッサはストレージドライブにアクセスして長期データ（保存されたファイル）をメモリに転送し、即時アクセスを可能にします。

To answer to the various needs of cosmetics manufacturers, we pour efforts into conducting market research, and collect detailed experiment verification information and long-term data.
化粧品メーカーの様々なニーズに応えられるよう、市場調査を実施し、細かな実験の検証・長期間のデータ収集などに尽力しています。

For data centers, the primary advantages of HDDs and key selection criteria are their high capacity, a low cost per bit and long-term data retention.
データ･センターの場合、HDDの主要な利点と重要な選択基準は、大容量、bit当たりの低コスト、および長期データ保存です。

This rise in cardiac sympathetic nerve activity and its associated rise in circulating adrenaline, combined with a lack of long-term data on e-cigarettes, creates concern as to their overall safety.
心臓の交感神経活動のこの上昇およびそれに伴う循環性アドレナリンの上昇は、電子タバコに関する長期間のデータの欠如と相まって、その全体的な安全性に懸念を生じさせる。

The long-term data for cavities among children reveals that in the 1980s over 90% of junior high school students had cavities.
中学生の虫歯り患率の長期データを見ると、1980年代は90%を超えて推移しており、ほとんどの生徒が虫歯になっていたことになる。

Relying on IBM tape drives and libraries instead of disk storage for long-term data retention makes it possible to dramatically reduce the cost of storing growing amounts of data..
データの長期保存にディスク・ストレージではなくIBMテープ・ドライブとライブラリーを使用することで、増加するデータの保管コストの劇的な削減が可能になります。

Safety of both drug and the intravitreal injection procedure were good in the trials, but further long-term data are needed to exclude small, but clinically important differences regarding systemic adverse events.
試験において薬剤および硝子体内注射手順の安全性はともに良好であったが、全身の有害事象に関する僅かであるが臨床的に重要な差を除外するため、さらに長期のデータが必要である。

It is licensed only for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease(COPD)(long-term data in patients with asthma are thus far lacking).
それは、慢性閉塞性肺疾患（COPD）の治療のためにのみ認可されている（喘息患者の長期データはこれまでのところ不足している）。

The Open Data Center AllianceSM is an independent IT consortium comprised of global IT leaders who have come together to provide a unified customer vision for long-term data center requirements.
TheOpenDataCenterAllianceは、グローバルなITリーダー企業によって構成される独立コンソーシアムであり、長期的なデータセンター要件に関し、統一的な視点での提言を行っています。

The consumption of fish in pregnancy is supported by the FDA, but because we do not have long-term data on the safety or optimal dose of omega-3 in pregnancy, pregnant women should consider omega-3 supplements with prudence.
妊娠中の魚の消費量はFDAによって支持されていますが、妊娠中のオメガ3の安全性や最適投与量に関する長期的なデータがないため、。

The IBM® LTO Ultrium 8 data cartridge(LTO 8) offers double the storage capacity of the previous generation for long-term data preservation and rapid, reliable access to data..
IBM®LTOUltrium8データ・カートリッジ（LTO8）は、LTO7製品の2倍のストレージ容量を提供して、長期的なデータの保存と迅速で信頼性の高いデータ・アクセスを実現します。