MARKETERS in Japanese translation

• マーケターは
• マーケティング担当者は
• マーケッター
• marketers
• マーケティング
• マーケタ
• オンラインマーケターが

Examples of using Marketers in English and their translations into Japanese

Putting information in front of programmers, marketers or machinists isn't the same as giving them the knowledge to*use it*.
プログラマーやマーケッターやメカニストの前に情報を置くことは、“それを使う”知識を彼らに与えることと同じではないのだ。

But one advertising method that's neglected by most online marketers is off-line advertising.
しかしほとんどのオンラインmarketersによって無視される1つの広告方法はオフ・ラインの広告である。

Similarly in business analytics, marketers, HR professionals, and product developers need to establish close relationships with IT.
ビジネスにおいても、アナリスト、マーケティング、人事のプロフェッショナル、および製品開発者は、IT部門と密接に連携する必要があります。

We have seen several large marketers and agencies start to test it, and in the initial phases of adopting it.
複数の大規模なブランドのマーケッターやエージェンシーはテストを始め、また、採用する初期段階を迎えているようです。

And this won't be just broadcasters but marketers, enterprise and new media e.g., eSports.
そしてこれは放送事業者だけでなく、マーケタや企業、新規メディア(eSports等)にも起こるでしょう。

Marketers of electronic cigarettes should halt unproved therapy claims- 19 Sep'08.
Marketersofelectroniccigarettesshouldhaltunprovedtherapyclaims（2008年9月19日WHOニュースリリース）。

Nowadays, marketers are also challenged from a creative point of view.
いま、クリエイターにもマーケティングの視点が求められてきています。

Google+ is the tool that most marketers(70%) say they want to learn more about in 2012.
Google+は、ほとんどのマーケッター（70％）が2012年にもっと学習したいツールであると言っている。

Of marketers have stated that visual images are the most important form of content for their business.
のオンラインマーケターがビジュアルコンテントはビジネスにおいて最も重要なマーケティングの形であると述べる。

In fact, 97% of all Internet marketers never make a single cent advertising opportunities on the Internet.
実際は、すべてのインターネットのmarketersの97%はインターネットで決して機会を広告する単一のセントを作らない。

Omnisend is an email marketing and automation platform mainly designed for ecommerce businesses and marketers.
Omnisendは、主にeコマース事業およびマーケティング担当者向けに設計されたEメールマーケティングおよび自動化プラットフォームです。

There are also a lot of people, especially marketers, who use WP as the foundation for a website that sells things.
特に人々、物事を売るWebサイトの基盤としてWPを使用するマーケッター、たくさんのもあります。

The number of B2B marketers creating content in-house has risen by 18 percentage points.
自社内でコンテンツを制作しているB2Bマーケタの数は18%増加。

Of marketers say visual images are the most important form of content for their businesses.
のオンラインマーケターがビジュアルコンテントはビジネスにおいて最も重要なマーケティングの形であると述べる。

In his book"All Marketers are Liars," Seth Godin claims that marketing is about telling a good story.
Marketers全員が嘘つきである彼の本ではマーケティングがよい物語を言うことについてあることを、"SethGodin主張する。

ClickFunnels is an all-in-one online marketing and sales platform used by thousands of marketers around the world.
ClickFunnelsは、世界中の数千のマーケティング担当者が使用するオールインワンのオンラインマーケティングおよび販売プラットフォームです。

We have native Japanese designers, copywriters, marketers, and developers, who bring their unique insight and knowledge of the country to our products.
弊社にはプロダクトにこの国独特の知識や内情をもたらすことのできる日本人のデザイナー、コピーライター、マーケッター、そしてディベロッパーがいます。

We are particularly excited to see that video has emerged as a compelling content type and storytelling medium that is being prioritized by marketers.
特に、動画は魅力的なコンテンツかつストーリーを伝えるメディアとして伸びており、マーケタによる優先度も上がっています。

Of marketers say images are the most important form of content for their business.
のオンラインマーケターがビジュアルコンテントはビジネスにおいて最も重要なマーケティングの形であると述べる。

USP is a technique that Internet marketers use to set themselves apart from the competition.
USPはインターネットのmarketers競争から離れて自身が置くのに使用する技術である。