Examples of using Must be installed in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Note 2: The displacement transmitter with built-in potentiometer for position detection must be installed at the position of cylinder.
注2位置検出用ポテンショメータ内蔵の変位伝送器は現場に設置する必要があります。Due to this fact, the YouTube application must be installed on your iOS or Android mobile devices in order to follow the below instructions.
そのため、次の手順を行うには、iOSまたはAndroidモバイル端末に、YouTubeアプリをインストールする必要があります。Remote desktop software must be installed on each computer that needs to be accessed.
リモートデスクトップソフトウェアは、アクセスが必要となる各コンピュータにインストールしなければなりません。The mov surge arrester must be installed by electrically skilled person, conforming to national standards& safety regulations.
動きのサージの防止装置は国民の標準及び安全規則に従って電気で巧みな人によって、取付けられていなければなりません。A locking device must be installed on the binding nail to ensure that the vessel or tissue is properly ligated.
脈管または組織が適切に結紮されるように、拘束具を拘束釘に取り付ける必要があります。The fitting made of stainless steel with slow heat conducting must be installed underwater;
ステンレススチール製で、熱伝導が遅いフィッティングは水中に設置する必要があります。If running on Windows 95, the"Winsock2" upgrade must be installed before Apache will run.
Windows95で実行する場合、Apacheを実行する前に"Winsock2"アップグレードをインストールしなければなりません。For operation with Microsoft Windows, the Cisco Windows USB console driver must be installed on any PC connected to the console port.
MicrosoftWindowsのオペレーションに関しては、CiscoウィンドウUSBコンソールドライバはコンソールポートに接続されるあらゆるPCでインストールする必要があります。In order to use the program, OS 9 must be installed.
実行するためにはiOS9がインストールされている必要がある。Electric water pumps must be installed in a covered area, protected against the inclement weather.
電気水ポンプは厳しい天候から保護されるカバーされた区域に取付けられていなければなりません。For the transmitters TX5812, you need install the antenna before charging, and also the antennas must be installed tightly.
送信機TX5812の場合は、充電する前にアンテナを取り付ける必要があります。また、アンテナをしっかりと取り付ける必要があります。A licensed copy of one of the supported Visual Studio 2005 products must be installed on the target computer.
サポートされているVisualStudio2005製品のいずれかのライセンスされたコピーは、ターゲットコンピューターにインストールしなければなりません。The treatment is to clean the inside and the filter valve must be installed before the valve.
処理は内部を清掃することであり、フィルターバルブはバルブの前に設置する必要があります。MacPorts Project Official Homepage Installing with MacPorts To use MacPorts, Apple's Xcode and an X11 environment must be installed.
TheMacPortsProjectOfficialHomepageMacPortsのインストールMacPortsを利用するには、AppleのXcodeおよび、X11環境を予めインストールする必要があります。Acoustic emission grooved panels must be installed according to the design drawings.
アコースティックエミッションの溝を作られたパネルは設計デッサンに従って取付けられていなければなりません。To view VR and QT pages, QuickTime must be installed.
VR・QTのページをご覧いただくためにはQuickTimeをインストールすることが必要です。In the case of an oil-free compressor, there is no need to install an oil separator, but the filter on the air inlet must be installed without fail.
オイルフリーのコンプレッサーの場合、オイルセパレータを取り付ける必要はありませんが、エアインレットのフィルターは必ず取り付ける必要があります。Microsoft Windows Installer 3.1 or later must be installed on the target computer.
またはそれ以降のMicrosoftWindowsインストーラーは、ターゲットコンピューターにインストールしなければなりません。Bottles of acid must be installed on the floor in a row.
酸のボトルは、行の床に設置されなければなりません。The network surge protector RJ45(for cat5 lightning protection) must be installed by electrically skilled person according to the national standards and safety regulations.
RJ45サージの防止装置装置は国民の標準および安全規則に従って電気で巧みな人によって取付けられていなければなりません。
