NEED TO THINK ABOUT in Japanese translation

• について考える必要があります
• 考えなければならない
• 考えるべき
• について考える必要があるということ

Examples of using Need to think about in English and their translations into Japanese

For example, farmers need to think about how to position crops, how to rotate, when to seed and harvest.
例えば、農家は作物の配置方法、回転方法、種まきおよび収穫時期について考える必要があります。

But while doing that, they need to think about the person that's going to cross the bridge.
しかし、それをしながら、彼らは橋を渡る人について考える必要があります。

Second, we need to think about what would be gained by revealing a prognosis and life expectancy to our child.
第二に、私たちは子供の予後と平均余命を明らかにすることによって得られるものについて考える必要があります。

Before creating your individual Pages, you need to think about what information you would like the Page to hold.
あなたの個々のページを作成する前に、あなたは、あなたが、ページに保持して欲しいすべての情報について考える必要があります。

To make the hens feel comfortable, you need to think about where to place the perches, nests, drinkers and feeders.
鶏を快適にするために、あなたはとまり木、巣、酒飲みと餌箱をどこに置くかについて考える必要があります。

With more focus and a need to think about the long term, comes tough decisions.
より重視され、長期的に考える必要があるため、厳しい決定が下されます。

They need to think about how and what they leave to their kids.
私たちが考えなければならないことは、子供たちに何を、どのように残すかということ。

Yes, my North American friends may need to think about that for a moment.
まぁ、最近の日本男児には、これくらいの考えが必要なのかもしれません。

The other thing we need to think about is the emergence of chemical complexity.
我々が考えなければいけないのは化学的な複雑さの誕生です。

Young players need to think about it and they have to decide themselves what they want to achieve.".
若い選手たちはそれについて考える必要があって、彼らは自分たちで何を達成したいかを決めなければいけないと思う」。

You need to think about him before you make your choice.
彼について考える必要が・・・あなたが自分の選択をする前に。

The flat head does mean that you need to think about how easy it will be for you.
フラットヘッドは、それがあなたにとってどれほど簡単かを考える必要があることを意味します。

This incarnation of your aspirations in life, if the car is going uphill- you need to think about their ambitions.
生活の中であなたの願望のこの化身、車は上り坂起こっている場合-あなたは彼らの野望を考える必要があります。

The consequences range from mild inconvenience to theft and financial disaster, so IP spoofing is definitely something individuals need to think about.
結果は軽度の不便から盗難や金銭的災害にまで及ぶため、IPスプーフィングは間違いなく個人が考える必要のあるものです。

Driving is something else you need to think about if you have an LCD.
運転はあなたがICDを持っている場合を考える必要が何か他のものである。

So I think we all need to think about our"happy place".
だから私たちは誰もが、それぞれの“幸せなレイアウト”について、考えるべきだと思うんです。

To win the Champions League with Tottenham in these circumstances this season, maybe I need to think about maybe doing something different in the future.".
今季チャンピオンズリーグで優勝したら、ぼくは将来少し違ったことをするのを考える必要があるかもしれない」。

While using this solution, there is no need to think about data security.
このサービスを利用する時は、データ自体のセキュリティを考える必要がありません。

In addition to developing the actual item you likewise need to think about marketing it and abiding by the law.
実際の商品を開発することに加えて、あなたはそれをマーケティングし、法律を守ることを考える必要があります。

Parents who smoke need to think about the effect it has on their family.
家庭内での喫煙は、家族への影響を考える必要があるでしょう。