NEED TO THINK ABOUT in Czech translation

• musím si promyslet
• musíme se zamyslet
• musíš myslet na
• musím přemýšlet o
• si potřebuju promyslet
• musíš se zamyslet
• musíte myslet na
• potřebuješ se zamyslet

Examples of using Need to think about in English and their translations into Czech

To an undisclosed location. You guys need to think about moving the prince.
Musíte promyslet, že byste prince přesunuli na tajné místo.

Seriously need to think about getting Clarke off the streets.
Vážně musíme přemýšlet, jak dostat Clarka z ulice.

I need to think about our future!
Mluvíš mi o nemocnicích, ale já musím myslet na naši budoucnost!

You guys need to think about moving the prince to an undisclosed location.
Musíte promyslet, že byste prince přesunuli na tajné místo.

You have been very bad and you need to think about what you have done.
Moc jsi zlobil a musíš se zamyslet nad tím, cos udělal.

But if you're gonna do it… you're gonna need to think about logistics.
Ale jestli to uděláš, budeš muset popřemýšlet.

Okay. But if you're gonna do it… you're gonna need to think about logistics.
Ale jestli to uděláš, Dobře. budeš muset popřemýšlet.

How you can learn to be yourself. Haru, you need to think about.
Jak se můžeš naučit být sama sebou- Haru, potřebuješ přemýšlet.

I haven't said yes yet- I need to think about it. But… say you're pleased for me?
Ještě jsem jim na to nekývla, musím si to promyslet, ale řekněte, že máte radost?

We need to think about the systems of remuneration of executives,
Musíme se zamyslet nad systémem odměňování manažerů,

When we talk about a criminal offence, we also need to think about the situation in correctional facilities and prisons.
Když hovoříme o trestných činech, musíme se zamyslet i nad stavem nápravných zařízení a věznic.

I understand you're under an enormous amount of pressure, but you need to think about yourself, and you need to think about us.
Chápu, že jsi pod neuvěřitelným tlakem, ale musíš myslet na sebe. Musíš myslet na nás.

We need to think about how we can shape controls
Musíme se zamyslet nad tím, jak v této oblasti nastavit kontrolní mechanismy

Well, it's definitely important to know what you like, but you need to think about.
No, je rozhodně důležité, že víš, co chceš, ale musíš se zamyslet nad.

We also urgently need to think about initiating the visa dialogue with Kosovo,
Nutně také musíme přemýšlet o zahájení rozhovoru o vízech s Kosovem,

the Dalai Lama himself also need to think about the security and feasible future of the Han Chinese in Tibet.
sám dalajlama se zároveň musí zamyslet nad bezpečností a přijatelnou budoucností čínských Hanů v Tibetu.

Well, then I need to think about the conversation I had with the misses tia
Tak já musím popřemýšlet o konverzaci, kterou jsem měl,

To get out of these Federal charges. You need to think about what you're gonna tell your lawyer.
Aby tě zbavil, těch federálních obvinění. Musíš přemejšlet nad tím, co řekneš svýmu právníkoj.

The Presidency will take into consideration your comment on the need to think about the necessity to improve these indicators
Předsednictví rovněž zohlední vaši poznámku o potřebě zamyslet se nad nutností zlepšit tyto ukazatele

Like a The results would then tell us- well I will think about it a variety of things need to think about.
Promysli to a vrať se k nám. -Dobře, promyslím to. Musí se myslet na hodně různých věcí.