POTENTIAL VALUE in Japanese translation

• 潜在的価値
• 潜在価値となり
• 潜在価値である

Examples of using Potential value in English and their translations into Japanese

The potential value of these natural resources per capita is 163.5 percent of the nation's average, putting Ningxia fifth in the country.
一人当たりの自然資源の潜在価値は全国平均値の163.5％を占め、全国で第5位となっている。

So, maybe we, who think there is a very substantial potential value, need to back up this assertion.
ですので、非常に大きな潜在価値があると思う人々、多分私たちは、その主張を反転させないといけないようです。

This film presents a study of the potential value of unfinished buildings in Italy and of man's ability to adapt them to his everyday needs.
本作品は、イタリアの未完の建物の潜在的な価値と、それらを生活に組み込んでゆく人間の能力に関する研究である。

Practice example:"Real estate Tech~ Creating potential value by utilizing AI~".
実践事例：「不動産Tech～AIを活用した潜在的価値の創出～」。

And yet more and more countries- particularly in Asia- are discovering the potential value of aircraft carriers.
しかし多くの国（特にアジア諸国）が、空母の潜在的な価値に気付こうとしている。

This led to approximately 2,000 new domain applications.. shop has the highest potential value among them.
これにより、約2,000件の新ドメインが申請され、この中で最も潜在価値が高いという評価を受けたのが「.shop」です。

This increased scope is a profound change in potential value of the identity management system.
このような広がりは、ID管理システムの潜在価値を大きく変革します。

The Business Case for Evolved SIEM quantifies the potential value companies may realize by deploying the RSA solution.
進化したSIEMのビジネスケースでは、RSAソリューションを導入することにより、企業が実現する可能性がある潜在的価値を定量化します。

ViValid is a service based on blockchain technology designed to serve as a conduit between individuals seeking information about the potential value of items in hand from experts in corresponding fields.
ViValidは、対応する分野の専門家から手元にあるアイテムの潜在的価値に関する情報を求める個人間の導管として機能するように設計されたブロックチェーン技術に基づくサービスです。

The 95th percentile of the value distribution is the“potential value remaining” in the experiment, which in this case works out to be about .16.
値の分布の95パーセンタイル値がテストにおける「残存潜在価値」となり、このケースではおよそ0.16と導出されます。

The planners we interviewed, while recognising the potential value of green infrastructure, strongly cautioned that delivering the technology can be an uncertain process.
グリーンインフラストラクチャーの潜在的価値を認識しながら、私たちがインタビューしたプランナーは、テクノロジーを提供することは不確実なプロセスになる可能性があると強く警告しました。

The 95th percentile of the value distribution is the“potential value remaining” in the test, which in this case works out to be about 0.16.
値の分布の95パーセンタイル値がテストにおける「残存潜在価値」となり、このケースではおよそ0.16と導出されます。

A team of scientists from the US and China have discovered that grape-seed extract kills laboratory leukemia cells by making them commit suicide, thus showing the potential value of natural compounds in the treatment of cancer.
米国と中国の科学者チームは、ブドウ種子抽出物が実験的白血病細胞を殺傷殺傷することによって癌を死滅させ、癌の治療における天然化合物の潜在的価値を示していることを発見した。

We researched their data availability and business issues and collaborated with a logistics company to create a supply-and-demand analysis proof of concept, which showed them the potential value in analytics and in their new team.
データの可用性とビジネス上の問題をリサーチし、物流企業と協力して需給分析による概念実証レポートを作成したことにより、アナリティクスと新しいチームの潜在的価値を示すことができました。

In order to achieve biodiversity conservation by the remaining small forests, it is required to clarify the potential risk and the potential value of small forests in the area.
小規模森林を残すことで生物多様性保全を実現するためには、小規模森林のその地域における潜在的リスクとともに、潜在的価値を明らかにする必要がある。

Spire Global and GeoOptics will provide GNSS data to NOAA by April 30, 2017, to demonstrate the potential value the companies' data could provide to NOAA's forecasts.
SpireGlobalおよびGeoOpticsの両社は、自社のデータがNOAAの予報に提供できる潜在的な価値を実証するために、2017年4月30日までにNOAAにデータを提供することになっています。

If it were cheaper, I would say they it brings real potential value to the masses but as of now that is still a little debateable.
それが安ければ、それは大衆に本当の潜在的価値をもたらしますが、今のところそれはまだ少し議論の余地があります。

Routing a visitor to your sales rep based on the potential value in SkyDesk CRM Visitors can be routed based on the potential value to particular sales rep provided the assignment rules are defined.
SkyDeskCRMの商談の値に基づいて訪問者を営業担当者に割り当てる訪問者は、割り当てルールが定義されている場合、商談の値に基づいて特定の営業担当者に割り当てることができます。

Our firm maximizes the potential value of income properties belonging to our clients, giving consideration to making our tenant's lives comfortable, and provides optimal planning that caters to the trend of leasing/repairs/dealing with tenants.
オーナー様の収益不動産における潜在価値を最大限に引き出し、ご入居者様の快適な生活を考え、リーシング・修繕・ご入居中の対応において、時勢に即した最適なプランニングをご提供致します。

Some licenses of the potential value of 18 billion euro have also been approved by Saudi Arabia, with individual transactions worth around 2 billion euro each.
では、18億ユーロの潜在的な価値のライセンスがサウジアラビアによって承認されており、個々の取引は約2億ユーロに相当します。