Examples of using Prevention programs in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Bush administration proposed cutting spending on drug treatment and prevention programs by $73 million, or 1.5 percent, in the 2009 budget which hasn't been approved yet.
ブッシュ政権は、2009年度予算において、薬物治療および防止プログラムの支出を7300万ドルもしくは1.5%減少させることを提案した[169]。It also examines crime prevention programs at individual and community levels, as well as the legal, ethical, cost and benefits issues in crime prevention, and the development of crime prevention policies.
また、個人や地域レベルの犯罪防止プログラム、さらに犯罪防止において法律、倫理、費用、便益に関わる問題を検証し、犯罪防止政策の策定を議論します。Environmental education: we educate our employees and visitors in the care of water sources, protection of nature(Flora and fauna) and we share with you our knowledge in recycling and prevention programs.
環境教育:私たちは、水源のケアの従業員と訪問者を教育します,自然の保護(動植物)そして、私たちはリサイクルや予防プログラムにあなたと私たちの知識を共有します。These novel findings provide the strongest evidence yet for the importance of physical activity in high-risk populations and will inform diabetes and cardiovascular disease prevention programs worldwide.".
今回の結果は、2型糖尿病高リスク人口における身体活動の重要性についてもっとも強いエビデンスを提供するもので、世界中の糖尿病や心血管疾患予防プログラムに有用な情報となるだろう」と述べています。Other elements of this package include behavior-change communication, the consistent use of male and female condoms and prevention programs for key populations, including harm reduction for people who use drugs.
With increased liability concerns, many facilities are facing the need to develop effective prevention programs for waterborne pathogens, such as Legionella.
多くの施設は、責任に関する問題から、レジオネラ菌などの水媒介性病原体に対する効果的な予防プログラムを開発する必要性に迫られています。Even 100 percent juice has a lot of natural sugar in it,” says Jill Fernandez, director of pediatric outreach and prevention programs at the College of Dentistry.
パーセントのジュースでも、その中に多くの天然糖が含まれています」と歯学部の小児アウトリーチと予防プログラムのディレクター、JillFernandez氏は言います。Given the increased number of persons newly injecting drugs who are at risk for HIV infection because of the recent opioid epidemic(2,4), these findings underscore the importance of continuing and expanding health services, HIV prevention programs, and community-based strategies, such as those provided by syringe services programs, for this population.
最近のオピオイドの流行により、HIV感染のリスクのある新たな注射薬物使用者数が増加していることを考慮すると、これら集団に対する健康サービス、HIV予防プログラム、地域をベースとした戦略の継続と拡充の重要性が強調される。FIAS shall plan, implement, evaluate and monitor information, education and prevention programs for doping-free sport on at least the issues listed at Article 18.2 of the Code, and shall support active participation by Athletes and Athlete Support Personnel in such programs. .
ICSDは少なくとも、WADA規程第18.2項においてドーピングのないスポーツを目指して掲げる事項についての情報・教育・防止プログラムを計画、実行、評価、かつ監督し、競技者およびサポートスタッフがこれらのプログラムに積極的に参加するよう支援するものとする。By 2005, develop and begin to implement national, regional and international strategies that facilitate access to HIV/AIDS prevention programs for migrants and mobile workers, including the provision of information on health and social services.
年までに、保健および社会サービスに関する情報提供を含め、海外移住者（migrant）と移動労働者（mobileworkers）のHIV/AIDS予防プログラムに対するアクセスを改善する国内、地域および国際戦略を策定し、その実施を開始する。Whether you need a dry clean, are trying to reduce the amount of water or chemicals used or are trying to enhance sanitation or cross-contamination prevention programs, dry ice blasting provides the environmentally sustainable answer.
ドライ洗浄を必要とするお客様や、水や化学薬品の使用量削減、あるいは衛生管理または二次汚染防止プログラムの強化を目指すお客様など、ドライアイスブラストはあらゆるご要望に対し、環境に優しく持続可能な答えを提供します。Among countries that report that they have prevention programs geared to key populations, only a small fraction of the total prevention budget(7%) is allocated to interventions for key populations despite the fact that they are the key to ending the epidemic.
しかし、エイズ対策の鍵となる人口集団に対応する予防プログラムを実施していると報告している国の中で、エイズ対策の鍵となる人口集団への介入へは全予防策予算のうちほんのわずか（７％）しか割り当てられていない。Evidence shows that multicomponent HIV prevention programs, which include instruction on bleach disinfection along with skills training, counseling, and HIV testing, reduce the risk of transmission over time(Institute of Medicine[IOM], 1995).
技能訓練、カウンセリング、HIV検査や漂白剤消毒の指導を含む多要素HIV予防プログラムは、長期的には感染のリスクを減少させることが実証されている(InstituteofMedicine[IOM],1995)。Expanding and enhancing existing opioid overdose education and prevention programs to include fentanyl-specific messaging and practices could help public health authorities mitigate adverse effects associated with overdoses, especially in communities affected by IMF.
フェンタニル特異的なメッセージおよび実務を取り入れるための現存のオピオイドの過剰摂取の教育および予防プログラムの拡大と強化は、特にIMFの影響のある地域において、公共の保健機関が過剰投与に関連する悪影響を軽減するのに役立つと思われる。To continue to reduce HIV and prevent HCV transmission among PWID, state and local jurisdictions could consider extending effective prevention programs, including SSPs, to populations of PWID in rural and suburban areas.
PWID間のHIVの減少およびHCV伝染の予防を継続するために、州および地方の管轄区は、地方および近郊地域でのPWID集団のためにSSPをはじめとする有効な予防プログラムの拡大を考慮すべきである。In fact, on June 12-13, 2000, four US government agencies responsible for condom research, condom regulation, condom use recommendations, and HIV/AIDS and STD prevention programs co-sponsored a Workshop precisely"to evaluate the published evidence establishing the effectiveness of latex male condoms in preventing HIV/AIDS and other STDS".
事実、2000年6月12〜13日にはコンドームの研究、規制、使用奨励、HIV/AIDSおよびSTD予防プログラムを担当する米国政府の4機関が、まさに「ラテックス製男性用コンドームのHIV/AIDSおよびSTD予防効果を立証している公表済み証拠を値踏みする」ためにワークショップを共同で開催した。On June 12- 13, 2000, four U.S. government agencies responsible for condom research, condom regulation, condom use recommendations, and HIV/AIDS and STD prevention programs co-sponsored a Workshop precisely“to evaluate the published evidence establishing the effectiveness of latex male condoms in preventing HIWAIDS and other STDs.”.
事実、2000年6月12〜13日にはコンドームの研究、規制、使用奨励、HIV/AIDSおよびSTD予防プログラムを担当する米国政府の4機関が、まさに「ラテックス製男性用コンドームのHIV/AIDSおよびSTD予防効果を立証している公表済み証拠を値踏みする」ためにワークショップを共同で開催した。Based on a review of the experiences from previous large scale population-based prevention programs and the documented effects of increased physical activity and cardiorespiratory fitness on chronic diseases and its risk factors, we argue that increased physical activity, especially vigorous physical activity, is a major way to reduce the prevalence of chronic diseases and improve public health.
先行する大規模集団ベースの予防プログラムからの経験、および身体活動と心肺適応能増大の慢性疾患とその危険因子に対する文書化されている効果の再調査に基づき、本研究グループでは、身体活動の増大、特に活発な身体活動が、慢性疾患の有病率を低下させ、公衆衛生を向上させる主たる方法であることを主張するものである。Table 1 outlines the eight curriculum sessions against key constructs used by many drug prevention programs.
表１は、多くの薬物防止プログラムで用いられている主要な構成概念に照らして、8つのカリキュラム・。Funds are being used on everything from building schools to hiring school health professionals and paying for bullying prevention programs.”.
学校の建設から保健専門家の雇用、いじめ防止プログラムへの支払いまで、あらゆる資金に使用されている」。
