PROCESS CAN in Japanese translation

• プロセスには
• 処理には

Examples of using Process can in English and their translations into Japanese

This process can promote a market participant's entry into or withdrawal from the financial markets, and may thus push up the overall quality of participants, thus enhancing the stability of the financial system.
このようなメカニズムを通じて市場参加者の市場への参入・退出が促され、参加者のレベルが全体として向上し、結果として金融システムの安定にも寄与することになる訳である。

Using SMTP, a process can transfer mail to another process on the same network or to some other network via a relay or gateway process accessible to both networks.
SMTPを使用することで、プロセスは同じネットワーク上の別のプロセスへ、または両ネットワークからアクセス可能なリレーまたはゲートウェイプロセスを経由して別のネットワークへとメールを転送できる。

For now, the only part that their production process cannot handle is the hand-braiding component for each pastry- a task no machine has been able to duplicate with as much precision as a worker's hands.
現在、生産工程で処理できず手作業で行なっているのは、ペストリー生地の結び合わせ作業だけです。機械では、作業員による精密な手作業を復元できないのです。

When automatic processing such as“Script Task/Service Task(Add-on)” or“Service Task(Google Drive)” fails, the process can flow to the exception flow.
スクリプト工程/サービス工程（Add-on）」や「サービス工程（GoogleDrive）」にて、自動処理に失敗した際、例外フローに処理を流せるようになります。

By removing impurities at the same time as efficiently converting Na2WO4 to(NH4)2WO4 by ion exchange, the process can be shortened and the amount of chemicals to use can be reduced significantly.
イオン交換でNa2WO4を(NH4)2WO4に高効率に変換すると同時に不純物を除去することで、工程の短縮・薬品使用量を大幅に低減でき、NH3の回収・。

The process can take between six to nine months, but it will be longer for bigger or more complicated estates for instance, where there are trusts, inheritance tax is owed on the estate, or they involve issues such as intellectual property.
このプロセスには6〜9ヶ月かかりますが、大規模または複雑な財産(例えば、信託、相続税が不動産に支払われている場合、または知的財産権などの問題がある場合)は長くなります。

The E. coli bacteria releases a toxin that damages the cell lining of the gut, causing the normal absorptive capacity of the intestine to change and results in fluids and electrolytes being secreted and lost. This process can pump so much fluid into the gut that the calf dies before the external signs of diarrhea appear.
大腸菌毒素を出した損傷は細胞のライニングの腸管,が通常の吸収能力の腸の変更及び結果に水分-電解質が分泌され、失われた.このプロセスできるポンプで流体の腸管の子牛の死亡前の外観上、特徴的な症状の下痢。

Some processes can be automated via scripts, but these scripts have to be adjusted to each individual case.
スクリプトによって自動化できるプロセスもありますが、こうしたスクリプトは個別の事例ごとに調整する必要があります。

This process could be a catalyst to gain a better understanding of your guests.
このプロセスは、あなたのゲストのより良い理解を得るための触媒であることができ。

The process could also pulp pine trees, a predominant forest species in the United States.
このプロセスでは、米国の主要な森林種である松の木をパルプ化することもできます。

You stopped processes could only find resolution of Acronis that does not work, he has some processes that must go into startup and stopping them can not run properly….
あなただけ働かないアクロニスの解像度を見つけることができるプロセスを停止し、彼はスタートアップに行かなければならないし、それらを停止すると正常に実行できないいくつかのプロセスを持っています…。

Processes can also request private mappings of a file, which prevents any changes that they make from being visible to other processes mapping the file or being written back to the file itself.
プライベートマッピングとは、プロセスが加えた変更が、そのファイルをマッピングしている他のプロセスから見えないようにしたり、ファイル自身に書き戻されないようにするものです。

If there is a dark area, the process could take a long time or stop when calculating the position of the photo. However, you can solve it by brightening the photo.
真っ黒な部分があると写真位置算出のフェーズで処理に時間がかかる/処理できない、場合がありますが、レタッチし明るくする事で正常に処理させる事が可能です。

Because this process is built using standard Ab Initio“graphs” with the Co>Operating System, practically any type of reporting and processing can be done.
このプロセスはCo>OperatingSystemでAbInitioの標準“グラフ”を使用して構築されるため、事実上どのようなレポートや処理でも可能です。

Our philosophy is"Meet all the needs of customers", we insist on genuine software"One-stop flow Service", from the customer consultation, product recommendation, order service, software installation, post-software maintenance problem solving and other processes can be refined service.
私たちの哲学は「顧客のすべてのニーズを満たす「私たちは本物のソフトウェアを主張しますワンストッププロセスサービス「顧客相談、製品の推奨、注文サービス、ソフトウェアのインストール、およびポストプロダクションソフトウェアメンテナンスの問題解決などから、洗練されたサービスを実現できます。

Dalet Galaxy's workflow engine consists of various tools designed for defining a workflow, automation, and visualization. In addition to allowing the provider to define a workflow that fits users' needs, processes can be automated and data related to the workflow in question can be polled.
DaletGalaxyのワークフローエンジンは,ワークフロー定義,自動化,可視化のためのツール類で構成され,ユーザーの求めるワークフローを定義できると共に,処理の自動化や,ワークフローに関連するデータの取得が行える。

Process can be automated.
このプロセスは自動化できる。

Process can be defined.
過程を定義することができる。

This process can be automated.
このプロセスは自動化できます。

The process can be generalized.
このプロセスは一般化できます。