Examples of using Professional software in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A: MUM offers easily the most affordable means to boost their careers in professional software development.
A：MUMは、プロのソフトウェア開発でキャリアを伸ばすための最も手頃な手段を簡単に提供します。Desktop PC+ Labview professional software control, can be set, display, storage of experimental data.
のデスクトップパソコン+Labview専門ソフトウェア制御は、実験データの貯蔵、表示置く、ことができます。Professional software, easy to operate, easy to convert graphics at any time.
プロフェッショナルソフトウェア、操作しやすく、いつでもグラフィックスを変換するのは簡単。Tipard DVD Converter is professional software and has high efficiency in burning YouTube videos to DVD.
TipardDVDConverterはプロのソフトウェアであり、YouTubeビデオをDVDに書き込む際に高い効率を発揮します。AOMEI Bakupper is a professional software which allows you to backup and restore your disk, partition and system for your computer's security.
AOMEIBakupperは専門ソフトウェアであり、コンピューターの安全性のためにディスク、パーティションとシステムをバックアップ、復元できます。
Command line parameters(batch conversion) available for the Business software license owners and/or Professional software edition.
コマンドラインパラメータ(バッチ変換)ビジネス・ソフトウェア・ライセンス所有者および/またはProfessionalソフトウェア版のために利用可能。By 2015, India is expected to surpass the United States with more than 3.5 million professional software developers.
インドは、2015年までにアメリカのプロのソフトウェア開発者を350万人を上回るいう結果。BS-2010MD monocular digital microscope features a built-in 1.3 Mega Pixel Digital Microscopy Camera and professional software offering high resolution and user.
BS-2010MDのmonocularのデジタル顕微鏡は作り付けの1.3メガピクセルデジタル顕微鏡検査のカメラおよび専門ソフトウェア提供の高リゾリューションおよびユーザーを特色にします。We focus on ISUZU Parts and have a professional software system to locate the correct parts.
私達はISUZUの部品に焦点を合わせ、正しい部品を取付ける専門のソフトウエアシステムがあります。By 2015 India will surpass the U.S. with more than 3.5 million professional software developers.
インドは、2015年までにアメリカのプロのソフトウェア開発者を350万人を上回るいう結果。USB cable to upload data, come with professional software for management.
データをアップロードするUSBケーブルは管理のための専門ソフトウェアと来ます。Professional software developers know how to provide the business with practical estimates that the business can use for planning purposes.
プロのソフトウェア開発者は、ビジネスが計画を立てるのに使えるような実用的な見積もりを提供する方法を知っている。We have professional software and hardware platform, including an excellent complete laboratory.
私達に優秀で完全な実験室を含む専門ソフトウェアおよびハードウェアプラットフォームが、あります。
As professional software engineers, we are responsible for the quality of our work.
プロのソフトウェア技術者として、私たちは自分たちの仕事の質に対する責任があります。The project is under active development by a team of professional software engineers and a community of active contributors.
プロジェクトは、プロのソフトウェアエンジニアとアクティブな貢献者のコミュニティのチームによってアクティブな開発中です。Not only because it is free but because it can compete with professional software with paid versions.
無料だからだけでなく、有料版でプロのソフトウェアと競争できるからです。When Firefox download big files, such as videos, it will take more time than professional software.
Firefoxが動画などの大きなファイルをダウンロードすると、プロのソフトウェアよりも時間がかかります。TV-IP322WI, with three year warranty, integrated mounting bracket for easy installation and free professional software company to control up to 32 cameras.
テレビIP322WI,3年間保証付き,簡単なインストールと無料のプロのソフトウェア会社までを制御する統合型取付金具32カメラ。Matched Professional software is particularly designed and written for engraving and cutting, with high compatibility, support any computer operating system.
一致させた専門ソフトウェアは特に設計され、高い両立性と刻み、切断のために書かれていて、オペレーティングシステムコンピュータを支えて下さい。Companies that wish to take the step up to professional software from ad-hoc use of Excel and custom.
Excelとカスタムの非定型の使用から専門的なソフトウェアへのステップを取るしたい企業。
