SHELL COMMAND in Japanese translation

• シェルコマンド
• shellコマンドを

Examples of using Shell command in English and their translations into Japanese

For this reason TextMate comes with its own mate shell command, which supersedes the open command..
こういうわけで、TextMateにはmateというシェルコマンドが付属します。このコマンドはopenコマンドにとってかわります。

The shell command will have the TM_CURRENT_WORD environment variable available(as the word which needs to be completed) along with the other variables.
シェルコマンドは他の変数といっしょ、（補完される言語で）利用可能なTM_CURRENT_WORD環境変数。

If the first-matched access control rule contains a shell command, that command is subjected to%<letter> substitutions(see next section).
最初にマッチしたアクセス制御ルールがシェルコマンドを含む場合、このコマンドは%<letter>置換(次節参照)の対象になります。

The effect is as if the shell command''IGNOREEOF=10'' had been executed(see Shell Variables above).
効果は、シェルコマンドの''IGNOREEOF=10''を実行した場合と同様です(前述のシェル変数を参照)。

Wait for a service to be created with a shell command like.
シェルコマンドを使って単一のServiceが作成されるのを待機します。

String String and shell command output(surrounded by',",').
String文字列とシェルコマンドの出力(',",'でくくられた)。

The first step executes a shell command namely, it outputs the text"Hello, World!
最初のステップは、シェルコマンドを実行します(具体的には、"Hello,World!"を出力します)。

Shell command turns remainingCommand to Seq("compile","shell").
ShellコマンドはremainingCommandをSeq("compile","shell")に変える。

Note that the stdout function(and the job) will fail if the shell command does not return a standard output.
Stdout関数(とジョブ)は、シェルコマンドが標準の出力を返さない場合、失敗することに注意してください。

If the execution step runs a shell command, call specific step result expression functions depending on what exactly you need to output.
実行ステップがシェルコマンドを実行すると、出力に応じ特定のステップ結果式関数を呼び出します。

The command argument is a pointer to a NUL-terminated string containing a shell command line.
Command引き数は、シェルのコマンドラインを含むNULL終端された文字列へのポインタである。

The command argument is a pointer to a NUL-terminated string containing a shell command line.
Command引数はシェルのコマンドラインを含んだNULLで終了している文字列へのポインタである。

In this first example, we will show you how easy it is to setup your first build and execute a shell command.
パート1では、最初のビルドのセットアップとシェルコマンドの実行がどれほど簡単に行えるかを説明します。

Such a shell command line shall not be remembered as the current file.
このようなシェルコマンドは現在のファイル名として記憶されません。

After install, open the command palette and type in shell and select Shell Command: Install'code' command in path.
ここで「shell」と入力して、表示された「ShellCommand:Install'code'commandinPATH」を選択します。

Such a shell command line shall not be remembered as the current path- name.
このようなシェルコマンドは、現在のパス名として記憶されません。

It is also useful for advanced users who want to retrieve files from the shell command line without entering an interactive FTP program such as.
のような対話型のFTPプログラムに入らずにシェルのコマンドラインからのファイルを送信したいような上級ユーザにも便利である。

Escapeshellcmd escapeshellcmd() escapes any characters in a string that might be used to trick a shell command into executing arbitrary commands..
Escapeshellcmdescapeshellcmd()は、文字列中においてシェルコマンドをだまして勝手なコマンドを実行する可能性がある文字をエスケープします。

This is more or less the same as what the shell command is doing, except now we are blocking on the command exchange.
CommandExchangeに対してブロックしている違いを除けば、shellコマンドがやっていることと大体同じだ。

Enter the shell command, the output of which you want inserted into your document. Feel free to use a pipe or two if you wish.
シェルコマンドを入力します。その出力結果が文書に挿入されます。パイプも使えます。