SHELL COMMAND in Italian translation

• comando di shell
• comandi di shell
• di comandi shell

Examples of using Shell command in English and their translations into Italian

Start the Bash shell running the shell command.
Avviare la Bash shell eseguendo il comando shell.

DSA 1006: wzdftpd-- Arbitrary shell command execution.
DSA 1006: wzdftpd-- Esecuzione arbitraria di comando della shell.

Jslaunch-- Joystick button shell command execution/shutdown tool.
Jslaunch-- Strumento per l'esecuzione o lo spegnimento a comando della shell del pulsante dello Joystick.

Each external tool is a shell command which contains macros representing the document data.
Ogni strumento esterno è un comando di shell contenente delle macro che rappresentano i dati del documento.

this runs a shell command and if it outputs the names of preconfiguration files, includes those files.
questo esegue un comando di shell e se restituisce i nomi dei file di preconfigurazione allora include questi file.

For more information about shell command options, refer to the hosts_options man page.
Per maggiori informazioni sulle opzioni dei comandi di shell, fare riferimento alle pagine di man relative a hosts_options.

Custom metrics An arbitrary script or a shell command to implement a custom monitoring scenario.
Uno script arbitrario o un comando di shell per implementare un sistema di monitoraggio personalizzato.

The output of the shell command may roll off your screen
L'output dei comandi di shell può scorrere fuori dallo schermo

The Insert Command plugin allows you to insert shell command output into a document open in& kate;
Il plugin Inserisci comando ti permette di inserire l' output di comandi shell in un documento aperto in& kate;

Therefore typing"man 1 printf" will give you the documentation about the shell command printf and"man 3 printf" will display the description of the C-library function.
Quindi scrivendo"man 1 printf" vi darà la documentazione sul comando di shell printf e"man 3 printf" vi darà la descrizione della funzione della libreria C.

The flags parameter indicates whether this parameter contains a shell command line or a command script.
Il parametro flag indica se questo parametro contiene una riga di comando shell o uno script di comandi..

The above includes a file name, a shell command and a key cap, all presented in Mono-spaced Bold
Quanto sopra riportato include un nome del file, un comando della shell ed un tasto, il tutto riportato in Neretto monospazio

The above includes a file name, a shell command and a keycap, all presented in mono-spaced bold and all distinguishable thanks to context.
Quanto sopra riportato include il nome del file, un comando della shell ed un tasto, il tutto riportato in neretto monospazio e distinguibile grazie al contesto.

Jslaunch-- Joystick button shell command execution/shutdown tool Bug 252152: Request of QA, no interest.
Jslaunch-- Strumento per l'esecuzione o lo spegnimento a comando della shell del pulsante dello Joystick Bug 252152: Su richiesta del QA, non interessante.

Debian Reference This Debian reference covers many aspects of system administration through shell command examples.
La guida Debian copre molti aspetti dell'amministrazione di sistema attraverso esempi di comandi da shell.

in case this is part of a shell command line, enclosing them in quotes.
nel caso l'espressione sia parte di una riga di comando della shell, ponendola fra virgolette doppie.

The Enter a script check box lets you choose whether to enter a shell command line or a script.
La casella Inserisci uno script permette di scegliere se inserire una riga di comando di shell o uno script.

Escapeshellcmd() escapes any characters in a string that might be used to trick a shell command into executing arbitrary commands..
Escapeshellcmd() elude ogni carattere di una stringa che potrebbe essere usata per indurre un comando shell ad eseguire comandi arbitrari.

's Tools Execute Shell Command(Ctrl; E) feature.
Strumenti Esegui un comando shell Ctrl; E.

Debian Reference, a terse user's guide with the focus on the shell command line.
Debian Reference(La guida Debian), una guida utente sintetica con focus sulla riga di comando della shell.