Examples of using Shell variable in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The rmstar shell variable can be set to ask the user, when'rm*' is typed, if that is really what was meant.
シェル変数のrmstarを使って、'rm*'が入力されたときにユーザに間違いないかどうか確認を求めるように指定できます。Support for the Native Language System(see Native Language System support), OS variant features(see OS variant support and the echo_style shell variable) and system-dependent file locations(see FILES).
固有言語システムのサポート(固有言語システムのサポートを見てください)、OS固有の各種機能のサポート(OS固有機能のサポートとecho_styleシェル変数を参照)、システム依存のファイル配置(関連ファイルを参照)。The noglob shell variable can be set to prevent filename substitution, and the expand-glob editor command, normally bound to'^X-*', can be used to interactively expand individual filename substitutions.
ファイル名置換を止めるために、シェル変数noglobを設定することができます。編集コマンドexpand-globは、通常は'^X-*'に結合されていますが、これを使い、個々のファイル名置換の展開を対話的に行うことができます。The input mode is normally preserved between lines, but the\fBinputmode\fR shell variable can be set to'insert' or'overwrite' to put the editor in that mode at the beginning of each line.
入力モードは、通常、各行の間で維持されていますが、シェル変数\fBinputmode\fRを'insert(挿入)'あるいは、'overwrite(上書き)'にセットしておくと、エディタを、各行の始まりで、そのモードにすることができます。stored in the command shell variable for reference, and executed.
から読み込み、実行します。この引数は、あとで参照できるように、シェル変数commandに格納されます。If the listflags shell variable is set to'x','a' or'A',
もしシェル変数listfragsが'x','a',Shell variables, sourced by the picobsd script(optional).
Picobsdスクリプトが読み取るシェル変数(省略可能)。The first form prints the values of all shell variables.
最初の形式は、すべてのシェル変数の値を表示します。Names of exported shell variables.
エクスポートされたシェル変数の名前。Names of all shell variables.
すべてのシェル変数名。There are shell variables and environment variables. .
シェル変数と環境変数がある。Shell Variables.
シェル変数。Export Names of exported shell variables.
Exportエクスポートされたシェル変数の名前。What are the special dollar sign shell variables?
特殊なドル記号シェル変数は何ですか？There are shell variables and environment variables. .
変数シェル変数と環境変数がある。The noglob and nonomatch shell variables and the expand-glob editor command apply to directory stack as well as filename substitutions.
シェル変数noglob,nonomatchと編集コマンドexpand-globはファイル名置換と同様にディレクトリスタックにも適用されます。Shell variables and functions marked for export, along with variables exported for the command, passed in the environment.
エクスポートするシェル変数と、そのコマンドに対してエクスポートされた変数。これらは環境で渡されます。The values of shell variables can be displayed and changed with the set and unset commands.
シェル変数の値は、コマンドset,unsetにより表示、変更することができます。The values of shell variables can be displayed and changed with the\fIset\fR and\fIunset\fR commands.
シェル変数の値は、コマンド\fIset\fR,\fIunset\fRにより表示、変更することができます。and Tcsh shell variables(August 2008).
やTcshシェル変数(2008年8月)について学ぶ記事もあります。
