Examples of using Simple message in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The alert Method displays a simple message box with a OK button and the string of the argument.
Alertメソッドは、引数の文字列をOKボタン付きの単純なメッセージボックスで表示します。It's a simple message and a very simple solution to a family problem.
これはシンプルなメッセージであり、家族間の問題に対する、極めてシンプルな解決策です。Money calls can be sent and received in a simple message in the recipient's conversation.
通話は、受信者の会話の簡単なメッセージで送受信できます。Qmail-"qmail is a secure, reliable, efficient, simple message transfer agent.
Qmailは、安全で、信頼でき、効率的で、単純なメッセージ転送エージェントです。The simple message of a Zambian priest has a profound impact in helping impoverished communities.
ザンビアの牧師のシンプルなメッセージが貧困地域を助けることに多大な影響を与えます。We have a simple message for human beings, now and in the future.
我々は他の人たちに、今、そして未来について、簡単なメッセージを発している。You will create a Java application, add a JFrame, and retrieve a simple message from a Groovy file.
Javaアプリケーションを作成し、JFrameを追加し、Groovyファイルから単純なメッセージを取得します。An embarrassingly simple message:"War is over if you want it".
そこに込められているのは「あなたが望めば戦争は終わる」という極めてシンプルなメッセージです。A simple Message function displays modal dialog containing a text message for.
シンプルなMessage()関数はユーザへのメッセージを含むモーダルダイアログを表示します。Do not be ashamed of speaking a very simple message, which seems foolishness to so many people.
多くの人々の目に愚かに映るとても単純なメッセージだからといって恥じることはありません。When I was entering my home, I saw that on the side of our garage was written in chalk a very beautiful and simple message.
家に入る時、ガレージの脇にチョークで美しくシンプルなメッセージが書かれているのが見えました。In Peter's first sermon, just after the ascension of Jesus, he focused his simple message on two basic facts.
ピーターの最初の説教では、イエスの昇天の直後に、彼は単純なメッセージを二つの基本的な事実に集中させました：。Her status that day had the picture of the little girl with Bailey and the simple message,"this is why I'm running the marathon.
と心で感じたのです。その日の彼女のステータスには、ベイリーと小さなん女の子のあの写真と一緒に、シンプルなメッセージが添えられていました。Users and lighting designers are able to creat their own message by utalizing the pixel dots function of Each LEDs, even with a single unit, simple message can be displayed.
ユーザーおよび照明デザイナーは単一ユニットが付いている各LEDsのピクセル点機能を、utalizingによってcreatにできます彼らの自身のメッセージ、簡単なメッセージ表示することができます。It seems almost ridiculous that such complex material could boil down to such a simple message, but that is the nature of what we are dealing with.
あれだけ複雑怪奇な題材がこれだけ単純なメッセージに要約されるとは、本当に不思議ですね。でも、これがまさに私たちが直面している問題の本質なのです。A simple message wishing good morning is always able to cause a smile on their face, and any sincere act leads them to a real delight.
おはようございますことを望む単純なメッセージはいつも彼らの顔に笑顔を引き起こすことができます、そしてどんな誠実な行動でも彼らを本当の喜びに導きます。Responses from within a middleware function can be in any format, such as an HTML error page, a simple message, or a JSON string.
ミドルウェア関数の中からの応答は、HTMLエラー・ページ、単純なメッセージ、またはJSONストリングなど、任意の形式にすることができます。There are many interwoven threads in the plot, and silly names, hackneyed moments and a strong exposure believe in an otherwise very simple message.
そのプロットには多くの絡み合ったスレッドがあり、馬鹿げた名前、感傷的な瞬間、重たい説明は、そうでなければ非常に単純なメッセージだと思われます。There are many intertwining threads to its plot, and silly names, corny moments, and heavy exposition belie an otherwise very simple message.
そのプロットには多くの絡み合ったスレッドがあり、馬鹿げた名前、感傷的な瞬間、重たい説明は、そうでなければ非常に単純なメッセージだと思われます。A convenient service to send international text messages via mobile phone or the Internet when international calls cannot be connected due to time difference, you need to send an urgent message, or you just want to drop a simple message to request email check or to say hello.
携帯電話やインターネットでショートメッセージ(SMS：ShortMessageService)の国際送信ができるサービスです。時差などで電話をかけにくい時や緊急メッセージを送りたい時、安否確認やメール確認の要請など簡単なメッセージを送りたい時に便利です。
