SOFTWARE MODULE in Japanese translation

Over the past year and since the introduction of Pipecheck's Pipeline External Corrosion Assessment software module, the industry has been realizing the huge potential of this application over traditional NDT methods.

ここ数年に渡り、我々は石油並びにガス業界に対して、パイプラインの外部腐食を検査するソフトウェアモジュール「Pipecheck」を紹介しており、伝統的な非破壊検査手法に対し、新たな手法とその大きな可能性をもたらしてきました。

The target coordinates of the found parts and a map of the remaining contents of the container as a dynamic obstacle is then forwarded to a software module.

見つかった部品のターゲット座標と、動的な障害物としてコンテナ内の残りの内容のマップが、ソフトウェアモジュールに転送されます。

StructureExpert Weld includes a software module for the qualitative monitoring of weld beads and parts and statistical tools are provided to ensure a complete tracking of the welding process.

ストラクチャエキスパート・ウェルドには、溶接ビードや部品の品質をモニタリングするためのソフトウェアモジュールが組み込まれています。統計ツールは、溶接工程を完全にトラッキングします。

The new security software module works seamlessly with Cisco ACE and adds bi-directional application inspection and protection while eliminating vastly more application vulnerabilities.

新しいセキュリティソフトウェアモジュールはCiscoACEとシームレスに連携して、双方向のアプリケーション検査・保護機能を追加し、アプリケーションの脆弱性を大幅に排除します。

The innovative energy-efficient SRS software module optimizes the travel cycles of the lifting and travel drives. This allows you save up to 25% of your energy.

また、革新的な省エネルギーSRSソフトウェアモジュールにより、吊り上げ/走行駆動の走行サイクルが最適化され、エネルギーを最大25%節約できます。

Digital Storing Oscilloscope The oscilloscope software module, designed to display the autocorrelation trace, offers a large display and all necessary settings for efficient, easy handling.

デジタルストーレッジオシロスコープオートコリレーション・トレースを表示するためのオシロスコープ・ソフトウェアモジュールは,大画面に表示するために必要なすべてのセッティングを,簡便に行う事が出来ます。

This software module also offers multiple sophisticated bioinformatics for spectra comparison and statistical data interpretation, enabling users to optimize the microorganism classification process by creating, modifying and organizing reference spectrum data.

このソフトウェアモジュールは、スペクトラム比較および統計的データ解釈のための複数の洗練されたバイオインフォマティクスも提供し、ユーザは参照スペクトルデータを作成、修正、および編成することによって微生物分類プロセスを最適化することができます。

Starting too early- before the process design, control system architecture, software module templates and integration strategy are complete- ultimately causes rework.

とはいえ、あまり早くから始めると、プロセス設計、制御システムのアーキテクチャ、ソフトウェアモジュールのテンプレート、統合戦略が完了する前に、手直しをする羽目になります。

Furthermore, the software module makes it very easy for you to integrate the marking laser into your entire system consisting of database, measurement technology, and other components.

さらにソフトウェアモジュールを使用すると、データベース、測定技術及びその他の要素からなる既存システム全体に、マーキングレーザをいとも簡単に統合することができます。

The most powerful and versatile portable white-light professional-grade 3D scanning solution, which includes an easy and fast portable 3D scanner and VXmodel, our scan-to-CAD software module!

高性能かつ様々な用途に活用できる、プロ仕様の白色光ポータブル3Dスキャンソリューションです。高速で使いやすいポータブル3Dスキャナーと、scan-to-CADソフトウェアモジュールであるVXmodelを含みます。

AutoForm-OneStepforCATIA, an essential toolkit for sheet metal product designers, is the first AutoForm software module that is fully integrated into the CATIA V5 environment.

プレス成形部品設計者にとって必要不可欠なツールキットであるAutoForm-OneStepforCATIAは、CATIAV5環境に初めて完全に統合されたAutoFormソフトウェア・モジュールです。

Yamaha and Miselu are planning to develop MIDI and audio processing Android-based software module"Music SDK" which will be necessary for development of music instruments and music production environments on the Android platform.

ヤマハとMiseluは、楽器及び音楽制作環境の実現に必要なMidiとオーディオ処理を行うAndroidソフトウエアモジュール「MusicSDK」を今後共同で開発していく予定です。

Creaform, worldwide leader in portable 3D measurement solutions and engineering services, announced the release of VXmodel-the latest version of its scan-to-CAD design software module.

ポータブル3D測定ソリューションおよびエンジニアリングサービスで世界をリードするCreaformは本日、スキャン-CADソフトウェアモジュールであるVXmodelの最新バージョンのリリースを発表しました。

Creating own libraries Laboratories wanting to create their own library entries can make use of the optional MBT Explorer Software Module to compile customized libraries.

独自のライブラリー作成独自のライブラリーエントリを作成したい研究室では、オプションのMBTExplorerSoftwareModuleを使用してカスタマイズされたライブラリーをまとめることができます。

Part of VXelements, Creaform's 3D software platform and application suite, VXinspect is a dimensional inspection software module that allows operators to set up a complete inspection sequence combining probing, 3D scanning, and photogrammetry.

VXelements(Creaformの3Dソフトウェアプラットフォームおよびアプリケーションスイート)の一部であるVXinspectは、どなたでもプロービング、3Dスキャニングおよびフォトグラメトリ(写真測量)を組み合わせた完全な検査シーケンスをセットアップ可能な寸法検査ソフトウェアモジュールです。

Asus drivers No driver, no computer- without the program or software module that controls the interaction between hardware components, nothing works, or rather, almost nothing.

Asusのドライバいいえドライバ、ないコンピューター-ハードウェアコンポーネント間の相互作用を制御するプログラムやソフトウェアモジュールなしでは、何も、むしろ、ほとんど何も機能しない、または。

Some of the key additions in both modules include: VXinspect- Dimensional inspection software module Optical probing with MaxSHOT 3D: Users can extract entities automatically from targets and combine scan with optical probing data to get more complete inspection results.

VXinspect-寸法検査ソフトウェアモジュールMaxSHOT3Dを使用した光学式プロービング:ユーザーはエンティティを取得したターゲットデータから自動的に抽出することや、光学式プロービングデータとスキャンデータを組み合わせて検査結果をさらに簡単に網羅することなどができます。

VXmodel- Scan-to-CAD software module Interoperability with Solid Edge:

VXmodel-Scan-to-CADソフトウェアモジュールSolidEdgeとの相互運用性:

In addition to using VXelements, the data acquisition software behind all Creaform systems, EADS additionally uses the VXtrack module for dynamic measurements, as well as VXlocate, a software module developed through a partnership between Creaform and EADS.

また、VXelements(すべてのCreaformシステムのバックグラウンドデータ取得ソフトウェア)に加えて、動的測定用のVXtrackモジュール、およびVXlocate(CreaformとEADSのパートナーシップにより開発されたソフトウェアモジュール)も使用しています。

In one embodiment, a software module is implemented with a computer program product comprising a computer-readable medium containing computer program code, which can be executed by a computer processor for performing any or all of the steps, operations, or processes described.

Inoneembodiment,thesoftwaremoduleisexecutedinacomputerprogramproductcomprisingacomputer-readablemediumincludingcomputerprogramcode.コンピュータプログラムコードは、コンピュータ処理により、あるいは、記述したステップ、動作もしくは処理のいずれかまたはすべてを実行するために、実行され得る。