Examples of using Software platform in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ø Remote stop engine: software platform or mobile phone control to stop engine.
Ø遠隔停止エンジン:エンジンを停止するソフトウェアプラットホームまたは携帯電話制御。Software/Imaging: Robust software platform with intuitive control interface.
ソフトウェア/イメージ投射:直観的な制御インタフェースが付いている強いソフトウェアプラットホーム。WorkSpace can be used with a utility's existing billing software platform or as part of a new standalone system.
WorkSpaceは、ユーティリティー事業体の既存の請求ソフトウェアプラットフォームに統合して、または新しいスタンドアロンシステムの一部として使用できます。Common hardware and software platform delivers enhanced operational efficiency and reduced TCO.
共通のハードウェア・ソフトウェアプラットフォームは、業務の生産性を高め、TCOを低減します。Hardware and software platform, hybrid STB- joint development professionals NTV-PLUS, Gazprom-media Technology[included in the Gazprom-media holding].
ハードウェアとソフトウェアプラットフォームは、ハイブリッド住信-共同開発のプロフェッショナル日本テレビ-プラスは、ガスプロム-メディア技術[のガスプロム-メディア開催]。To achieve this you can LiveTrekker, a free application that is based on both Google Android software platform, and….
これを達成するには、両方のGoogleのAndroidソフトウェア・プラットフォームに基づいています無料のアプリケーションをLiveTrekker、とすることができます…。With the Planmeca Romexis® software platform, all clinical images are stored in one database.
プランメカRomexis®ソフトウェア・プラットフォームでは、すべての臨床画像が1つのデータベースに保管されます。The modular design of the UMT ensures flexibility and simplicity on a single hardware and software platform.
UMTのモジュラー設計は、単一のハードウェアおよびソフトウェアプラットフォームによる、柔軟でシンプルな使い勝手を実現しています。Traceability and optimal utilization of resources Key features of our software platform include modules for routing, traceability and material flow handling.
トレーサビリティと最適なリソースの利用弊社のソフトウェア・プラットフォームの主要機能に、搬送、トレーサビリティ、マテリアルフローハンドリング用のモジュールがあります。The HMI software platform was unstable, and the operating system was obsolete, with missing licenses and duplicate serial keys.
HMIソフトウェアプラットフォームは不安定でオペレーティングシステムは陳腐化しており、ライセンス不足やシリアルキーの重複といった問題も抱えていました。NiceLabel has released an updated version of its groundbreaking software platform"NiceLabel 2017" launched in July 2016.
NiceLabelは、2016年7月に開始した画期的なソフトウエアプラットフォーム「NiceLabel2017」の更新バージョンをリリースしました。Illegal towing alarm: it will send alarm to mobile phone or software platform when vehilce is force to tow-away.
Øの違法牽引警報:それは携帯電話かソフトウェアプラットホームにvehilceが力の牽引のとき警報を送ります。Our KAT VR software platform runs on an easy-to-use Windows environment installed in our touch-screen KAT STATION Computer.
当社のKATVRソフトウェアプラットフォームは、タッチスクリーンKATSTATIONコンピュータにインストールされた使いやすいWindows環境で動作します。Nikon's unified software platform, NIS-Elements provides intuitive workflow for multiphoton imaging.
ニコンの統合ソフトウェアプラットフォームであるNIS-Elementsは、多光子イメージングの直感的なワークフローを提供します。Our perfected, service-centric software platform seamlessly and organically fosters loyal customers.
当社のサービスセントリックな完全ソフトウェアプラットフォームは、シームレスにかつ有機的に、得意客を育成します。The control system renewal began in spring 2018 in conjunction with the transition to Siemens' new software platform, the TIA Portal.
制御システムのリニューアルは、2018年春、Siemensの新しいソフトウェアプラットフォームであるTIAポータルへの移行とあわせて開始されました。Google has committed the professional engineering resources necessary to ensure that Android is a fully competitive software platform.
Googleは、Androidがソフトウェアプラットフォームとしての競争力を十分に維持できるように、必要となるプロフェッショナルエンジニアリソースの確保に注力してきました。CENIT's own software platform for the digital factory is ideally suited to implementing production-related applications and integrating specific technologies.
デジタルファクトリー向けCENIT社製ソフトウェア・プラットフォームは、特定のテクノロジーとの統合や生産関連アプリケーションの実装に非常に適しています。The scalable R-Car hardware platform and flexible software platform cover the full product range, from the premium class to the entry level.
スケーラブルなR-Carハードウェアプラットフォームと柔軟なソフトウェアプラットフォームは、プレミアムクラスからエントリーレベルまで、あらゆる製品ラインナップをカバーしています。Plus, the scanners integrated easily with their existing New York State software platform.
また、ニューヨーク州の既存のソフトウェアプラットフォームに簡単に統合できるのも大きな利点でした。
