SUBSURFACE in Japanese translation

• 地下
• 表面下の
• 地中
• 亜表層
• subsurface
• 内部
• 地盤
• 地表下
• 水面下

Examples of using Subsurface in English and their translations into Japanese

As mentioned, that important data comes from subsurface diffusion profiles, which a user creates on the Editor side.
上述の通り、重要なデータがサブサーフェス拡散プロファイルから取得されますが、このプロファイルはエディター側でユーザーが作成します。

The subsurface rocks on the river bed contain iron and sulfide minerals on which the bacteria feed.
川床の表面下の岩は鉄と硫化物の鉱物を含み、これをバクテリアがエサにしている。

The melting surface and subsurface ice would be transported by a great canal network.
地上および地下の融けた氷を大規模な運河ネットワークで移動させる。

Soil blending is done by mechanically blending the surface or shallow subsurface soil with ZVI media along with the chemical mix.
土壌混合工法では、地面または浅い地下の土壌に化学的混合物およびZVI媒体が機械的に混合されます。

The yield point of the piece-part material, the surface is plastically deformed by cold flowing of subsurface material.
小片材料の降伏点であり、表面は、表面下の材料の冷たい流れによって塑性変形する。

This fruit farm for sale in Florida with 289 acres and extensive subsurface irrigation is a strong producer of blueberries, strawberries, watermelon and squash.
フロリダ州での販売のためのこの果樹園289エーカーおよび広汎な地下の潅漑はブルーベリーの強いプロデューサーです。,イチゴ,スイカとカボチャ。

Krista Soderlund and colleagues used a computer model to study the circulation of Europa's subsurface ocean.
KristaSoderlundたちは計算機モデルを用いてオイロパ表面下の海洋循環を研究した。

So in this way, subduction zones are like portals into the deep earth, where materials are exchanged between the surface and the subsurface world.
沈み込み帯は地球深部への入り口のようなもので地表と地下の世界の間を物質が行き来します。

The new images so far support the hypothesis that exposure of subsurface material in that region is ongoing, and that it is geologically active, feeding from a deep reservoir.
これまでに得た新たな画像は、上述の地域の地下物質の曝露が進行中であり、地質学的に活発で深い塩分に富んだ貯水池からの供給であるという仮説を支持している。

As a technique for measuring all along the depth direction from the surface to deep subsurface, the Distributed Temperature Sensing(DTS) has been developed and commercialized in the oil and gas development sector.
地表から地下深部まで連続的に計測できる手法として、DTS(DistributedTemperatureSensing:分布式温度センシング)が開発され、石油・天然ガス開発分野において実用化されています。

Avoid of any oxygen shortage accidents in the restricted air supply spots during municipal sewer servicing, underground cable maintenance, tunneling and subsurface repairing.
市下水道の整備、地下ケーブルの維持、トンネルを掘ることおよび表面下の修理の間に限られた空輸補給の点のあらゆる酸素不足の事故の避けて下さい。

In short, while Torvalds is still programming, primarily on his Subsurface dive program, he's now Linux's manager, not it's developer.
つまり、Torvalds氏は今でもプログラミングを続けているが、作っているのは主にダイビング用のソフトウェア「Subsurface」で、Linuxに関してはマネージャーであり、開発者ではないということだ。

Especially at river basin and regional scales, management planning should consider a range of surface and subsurface storage options, not just large concrete dams.
特に河川流域や地域単位においては、管理計画を策定する際に大型のコンクリート製ダムだけでなく、水面の範囲や地下貯水もオプションとして検討すべきだ。

This information could bolster arguments that Europa's global subsurface ocean represents a potential habitat for life elsewhere in our solar system.
この情報は、エウロパのグローバルな表面下の海洋が終身私たちの太陽系のどこか他のところに潜在的な生息地を表わすという議論を支持することができた。

A root is an organ to fix the plant body with reference to the ground and absorb the subsurface nourishing water, hence not only closely related to the growth of the ground part but also exerts great influences over the shape of a tree.
根は植物体の固着と地中からの養水分を吸収する器官で,地上部の生長に密接な関係を持ち,樹形に及ぼす影響は大きい。

One of the first recommendations of the P2P advisory committee might be a freeze on the exploitation of subsurface resources until Pyongyang possesses sufficient expertise to assess the long-term environmental impact of such efforts.
P2P諮問委員会の最初の勧告事項中の一つは、北朝鮮が開発の長期的な環境影響を評価できる充分な専門知識を保有するまで地下資源開発を凍結することになるかも知れない。

(2001) further showed that the subsurface Indian Ocean helps in reversing the polarity of the surface dipole through propagation of Rossby waves in the off-equatorial regions.
彼らはさらにインド洋亜表層は赤道外のロスビー波の伝播を通してダイポールの極性を反転させるのに寄与することを示しました。

The calculator quantifies the immobilisation of CO2 injected into the subsurface between 2020 and 2050, and the total CO2 leakage to the atmosphere over 10,000 years.
この計算ソフトは、2020~2050年に地中に圧入される二酸化炭素の貯留性と、1万年間に大気中に漏れ出す二酸化炭素の総量を定量する。

In particular, some embodiments including at least about 0.5% by weight CPP-ACP may provide at least about 2.8% enamel subsurface remineralization.
特に、少なくとも約０．５重量％のＣＰＰ-ＡＣＰを含有する幾つかの実施形態では、少なくとも約２．８％のレベルでエナメル表面下の再石灰化を提供できる。

It is not only crucial throughout all the stages of the exploration and development process, but also provides significant insight for the exploitation of other subsurface resources such as methane gas or thermal energy.
探査開発プロセスの全段階で重要なだけでなく、メタンガスや熱エネルギーなどの他の地下資源の開発にも重要な洞察を提供します。