SUMNER in Japanese translation

• サムナー
• sumner

Examples of using Sumner in English and their translations into Japanese

The following year, further records from Mendez, Sumner and O'Connor(exploring fearsome broken-beats as Kalon) were equally well received.
翌年、Mendez、SumnerとO'Connor(ブロークンビーツを探求するKalon名義で)による作品がリリースされ、こちらも同じく高評価を得た。

Ronald Sumner?"-"I am. I am a freak. Look at me.
ロナルド・サムナーだな？””そうだ私は化け物なんだ見てろ”。

Although he was the oldest general in the Army of the Potomac, Sumner led the II Corps throughout the Peninsula Campaign and the Seven Days Battles.
ポトマック軍の中でも最年長の将軍であるサムナーは、半島方面作戦とその七日間の戦いを通じて軍団を率いた。

The Palmer Mansion was designed by architects Henry Ives Cobb and Charles Sumner Frost.
パーマー・マンションは、ヘンリー・アイヴス・コッブとチャールズ・サマー・フロストが設計した建物である。

As O'Connor and Sumner toured more and more, cracks began to show.
O'ConnorとSumnerが共にツアーをする回数が増え、溝は深まるばかりであった。

The Palmer Mansion was a castle-like structure designed by Henry Ives Cobb and Charles Sumner Frost.
パーマー・マンションは、ヘンリー・アイヴス・コッブとチャールズ・サマー・フロストが設計した建物である。

The next day, February 1, his friend Charles Sumner took him to meet Lincoln at the White House.
次の日の2月1日、友人のチャールズ・サムナーが彼をリンカーンに会わせるため、ホワイトハウスへ連れて行った。

But in a recent series of articles Andy Sumner of Britain's Institute of Development Studies showed that the obvious answer is wrong.
しかし、最近の記事の中で、英国開発学研究所のアンディ・サムナーはその明らかな答えが間違っていることを示した。

Sumner was strongly opposed to the Reconstruction policy of Johnson, believing it to be far too generous to the South.
サムナーはジョンソン大統領のレコンストラクション政策に強く反対し、南部に寛大すぎると考えていた。

Sumner easily won reelection in 1798 and 1799, but was ill during the 1799 race, which he won by a landslide.
サムナーが1798年と1799年にも容易に再選されたが、大勝した1799年の選挙戦中に病気となった。

Brooks continued to beat Sumner until he broke his cane, then quietly left the chamber.
ブルックスは杖が折れるまでサムナーを殴り続け、それから静かに議場を去った。

Brooks continued to beat Sumner until he broke his cane, and then quietly left the chamber.
ブルックスは杖が折れるまでサムナーを殴り続け、それから静かに議場を去った。

Sumner visited England in 1838, where his knowledge of literature, history, and law made him popular with leaders of thought.
サムナーは1838年にイギリスを訪れ、その文学、歴史および法律に関する知識で思想界の人々にも人気を得た。

Sumner, who was the oldest of the generals in the Army of the Potomac, led his corps throughout the Peninsula Campaign and the Seven Days Battles.
ポトマック軍の中でも最年長の将軍であるサムナーは、半島方面作戦とその七日間の戦いを通じて軍団を率いた。

Chase wrote Sumner that if the conservatives succeeded, it might be necessary to recreate the Free Soil Party.
チェイスはサムナーに宛てて、もし保守派が成功すれば、自由土地党を立ち上げる必要があるかもしれないと書き送った。

An impasse of more than three months ensued, which finally on April 24, resulted in the election of Sumner by a single vote.
ヶ月以上におよぶ膠着状態の後で、4月24日、結局は1回の投票でサムナーが選ばれた。

Franklin of the VI Corps was ready to exploit this breakthrough, but Sumner, the senior corps commander, ordered him not to advance.
フランクリン少将はこの突破口に付け込む用意ができていたが、上級の師団指揮官であるサムナーは前進しないように命じた。

Later that night I went to play at Tresor," Sumner says.
その晩、俺はTresorでDJをした」と、Sumnerは言う。

This is our third time at the Sumner Hotel and we are continually pleased with the staff, the location and the quality of the rooms.
これはサムナーのホテルで3つ目の時間であり、我々は継続的にスタッフ、場所、部屋の質に満足しています。

Charles Sumner(R-M), submitted a constitutional amendment to abolish slavery as well as guarantee equality on February 8 of the same year.
サムナー（マサチューセッツ州選出）は、同じ年の2月8日に奴隷制の廃止だけでなく平等を保障する憲法修正条項を提案した。