SYSTEMS INTEGRATION in Japanese translation

• システムインテグレーション
• システム統合

Examples of using Systems integration in English and their translations into Japanese

These companies often have around 20 years experience of providing systems integration and other.
これらの企業は、多くの場合、約20年のシステムインテグレーションを提供することの経験と他を持っている。

Process expertise, particularly in the area of production, engineering and external systems integration.
特に、生産技術、製品開発、外部システムとのインテグレーションにおける業務プロセス知識。

Major airline-affiliated travel agency[organizational/personnel systems integration accompanying a corporate merger].
大手航空会社系旅行会社－「合併に伴う組織/人事体系統合」。

In addition to the palletizer division, Columbia Machine provides load transfer solutions and complete systems integration.
パレタイザ部門に加え、コロンビア・マシン社は移載ソリューションと完全システム統合も提供しています。

Defence has selected Raytheon Australia to act as its Australian Aegis Systems Integration Agent.
オーストラリア国防省は、イージス戦闘システムのインテグレーション担当(AustralianAegisSystemsIntegrationAgent)としてRaytheonAustraliaを選定した。

The work at Sandia includes the systems integration work connecting nuclear weapons to their delivery vehicles.
サンディア国立研究所では、核兵器を運搬手段に接続するシステム統合の業務も行っています。

technology and systems integration company.
社は、オーストラリアにおけるコンサルティング、テクノロジ、およびシステムインテグレーションのリーディングカンパニーです。

The project will be compartmentalized into four main phases, with one of the key goals being improved systems integration.
年間のプロジェクトは、4つの主要段階に分けられ、主な目的のひとつがシステム統合の強化だ。

Current development includes further reduction of production costs, extending fuel cell lifetime, easy-to-use fuels and systems integration.
現在の開発には、生産コストのさらなる削減、燃料電池寿命の延長、使い易い燃料とシステムの統合が含まれます。

Designed for unconventional data centers with wide aisles or systems integration operations, the SL-500FX allows a single tech to install or remove servers quickly and easily.
SL-500FXは、幅広い通路やシステムインテグレーション作業を行う非在来型のデータセンター向けに設計されており、単一の技術者がサーバーを迅速に簡単に設置または取り外すことができます。

TRI ENGINEERING specific technologies go forward as the research and development of robot system products and manufacturers systems integration, based on that, it's next-generation manufacturing to promote reforms aimed at.
こうしたトライエンジニアリングの固有の技術を基に、ロボットシステム製品の研究開発、さらには生産システムインテグレーションメーカーとして邁進することは、次世代のものづくりをめざした変革を推進すること。

In addition to supplying basic material, Walker also provides network deployment services, including product engineering, installation, systems integration and unsurpassed customer service.
基本的な資材の供給のほか、Walkerは製品エンジニアリング、設置、システム統合、優れた顧客サービスなど、ネットワークデプロイメントサービスも提供しています。

CompuCom is a leading IT outsourcing company providing infrastructure management services, application services, systems integration and consulting services, as well as the procurement and management of hardware and software.
CompuComは、インフラストラクチャ管理サービス、アプリケーションサービス、システムインテグレーション、コンサルティングサービスだけでなく、調達と管理、ハードウェアとソフトウェアの提供するIT、アウトソーシングのリーディングカンパニーです。

This, in line with global trends, will create demand for niche events that focus on innovation in areas such as Advanced Infrastructure, Process Automation, Systems integration and Analytics.
これにより、世界的な動向に沿って、最先端インフラ、プロセス自動化、システム統合および分析といった分野のイノベーションを中心とするニッチイベントの需要を創出する予定です。

Services-related spending, which encompasses applications management, education& training, hardware deployment, systems integration, and consulting, will come to more than $20 billion in 2016.
サービス関連支出額（アプリケーション管理、教育＆トレーニング、ハードウェア導入、システムインテグレーション、コンサルティングを含む）は、2016年で200億ドル以上。

I was truly impressed by the focus of MTS' mechanical, software and systems integration engineers and their commitment to understanding our program constraints, requirements and targets.
私は、MTSのメカニカル、ソフトウェアおよびシステム統合エンジニアの焦点、我々のプログラムの制約、要求および目標の理解に対するコミットメントに心から感銘を受けました。

Aras partners are leading professional services firms and solution technology companies that combine extensive experience and specialized expertise in solution deployment, systems integration, application development and more.
Arasのパートナーはソリューション導入、システムインテグレーション、アプリケーション開発などの専門技術・知識を兼ね備えたソリューションを総括的に提供する、プロフェッショナルサービス集団です。

Indeed, the latest innovations, technologies, solutions and services in the audiovisual industry and systems integration are here present, making this event the most important and largest in the world in this field.
確かに、最新の技術革新、技術、ソリューション、オーディオビジュアル業界でシステム統合サービスがあるここで、この分野では世界で最も重要かつ大きなこのイベントを作るします。

With this investment, we will focus on expanding business beyond Australia and into Southeast Asia, mainly Singapore and Indonesia, leveraging the company's strengths in providing service support and systems integration by highly skilled surveyors.
同社の強みである優秀な測量士によるシステムインテグレーション機能、サービスサポート力を活かし、豪州はもとよりシンガポール、インドネシアを中心とする東南アジアでの展開にも注力して行きます。

In its broadest sense, the term“Service Provider” applies to a range of organizations providing network services, WAN/Internet connectivity, systems integration, consulting, and installation services.
サービス・プロバイダー広範囲な定義では、「サービス・プロバイダー」という用語は、ネットワーク・サービス、WAN/インターネット接続性、システム統合、コンサルティング、インストール・サービスを提供するさまざまな組織に該当します。