SYSTEMS INTEGRATION in Russian translation

• системной интеграции
• интеграции систем
• интегрирования систем
• системная интеграция
• интеграция систем
• системной интеграцией

Examples of using Systems integration in English and their translations into Russian

Costs of data conversion and systems integration have to be well planned
Затраты на преобразование данных и системную интеграцию должны быть тщательно запланированы

Founded in 1922, Raytheon provides state-of-the-art electronics, mission systems integration, capabilities in C5I(command,
Фирма, основанная в 1922 году, предоставляет современную электронику, системы интегрирования реализации миссии,

The company was committed to making it work efficiently so it was looking for reliable partner who was knowledgeable in the specifics of Lithuania and in systems integration.
В целях эффективного осуществления работ в Литве компания искала надежного партнера, который был бы ознакомлен с литовской спецификой и обладал опытом по интегрированию систем.

The systems integration services contract was divided in two,
Контракт на услуги по интеграции систем был разделен на две части,

At the time of writing, Umoja had contracted with specialist systems integration services(for the design phase only) and for strategic advisory services,
На момент подготовки настоящего доклада были заключены контракты на услуги специалистов по системной интеграции( только для этапа проектирования)

We have successfully completed numerous systems integration and industrial automation projects in the EU,
Мы успешно завершили множество проектов по системной интеграции и промышленной автоматизации в Европе,

Systems Integration and Factory Automation projects are designed,
Проекты по Системной Интеграции и Промышленной Автоматизации разрабатываются, производятся

Systems integration: the portal will facilitate the organization
Объединение систем: портал облегчит организацию

If you are a solution-focused company with systems integration expertise, software configuration
Если ваша компания специализируется на решениях и обладает экспертными знаниями в области системной интеграции, конфигурации программного обеспечения

The systems integration services contract was divided in two, corresponding to project phases:(i) design,
Исходя из этапов проекта контракт на предоставление услуг по интеграции систем был разделен на две части:

Engineers have developed systems integration plans to ensure their orderly implementation into the Space Shuttle program.
Инженеры разрабатывали планы комплексирования систем для обеспечения их упорядоченного включения в программу МТКК" Спейс шаттл.

mobile systems integration specialists will feature technological developments allowing patients to save on the expensive postsurgical care.
разработчики и специалисты по внедрению мобильных систем в сферу здравоохранения презентуют технологические новинки, которые позволят пациентам сэкономить на дорогостоящей послеоперационной реабилитации.

It is also likely that systems integration and cross-platform support would stretch the slim resources of UNIDO if software other than Agresso were chosen to support HRM.
Вполне также вероятно, что в результате интеграции систем и взаимной поддержки платформ ограниченные ресурсы ЮНИДО будут расширены в случае отбора для поддержки системы управления людскими ресурсами не" Agresso", а иного программного обеспечения.

Ateksis became Systems Integration and Solution partner in Turkey
Ateksis сотрудничает с компанией Systems Integration and Solution

The amount of $3,331,200 provides for consultants with specialized expertise not available in the Organization and outside the scope of the systems integration contract as follows.
Сумма в размере 3 331 200 долл. США предназначена для оплаты услуг консультантов, располагающих специализированными знаниями, которых нет в Организации и которые выходят за рамки контракта на интеграцию систем, а именно.

since contracts for the systems integration services have not yet been concluded.
значительная их часть основана на смете расходов, поскольку контракты на услуги по интеграции систем еще не заключены.

as well as systems integration for ROC military aircraft and ships.
также оказывал услуги по системной интеграции для военной авиации и кораблей Китайской республики.

with a clear focus on usability and systems integration.
удобная в использовании и поддерживающая интеграцию с другими системами.

of lifecycle performance agreements, which place a premium on software and electronics systems integration.
отдельным жизненным циклам изделия, что приводит к необходимости интеграции систем программного обеспечения и электроники.

which requires capacity-building and systems integration;
который необходимо наращивать при одновременной интеграции систем;