Examples of using Text fields in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are seven text fields in the panel of the action and all are meaning as each labels.
アクションの中には7つのテキストフィールドがありますが、それぞれは見出しに書かれた内容です。Fix problems with multiple text fields in the same window all wanting input contexts for input methods.
同じウィンドウに含まれる複数のテキストフィールドがすべて(インプットメソッドの)入力コンテキストを必要としているときの問題を修正。The new named text fields serve as placeholders in your automation templates.(learn more).
新しい名前のテキストフィールドはオートメーションテンプレートの中のプレースホルダーとして提供されます。（詳細）。The next four text fields work in conjunction with the checkboxes in the General section of the CDN menu.
次の4つのテキストフィールドは、CDNメニューの[全般]セクションでチェックボックスと連携して動作します。You can search for patents using wildcards(text fields are only available in English literature, patent classification etc).
ワイルドカードを使って、特許を検索することができます（テキストフィールドは英語文献のみ、特許分類などにおいて利用可）。When you type something in the title and text fields and try to save it, what will happen?
Titleとtextフィールドに何か入力して保存するとどうなりますか？You can select from drop-down menus, use buttons, and even use text fields to update and gather information.
ドロップダウンメニューから選択し、ボタンを使用して、テキストフィールドを使用して情報を更新し、収集することができます。Use writing tools, Add updating text fields, Format text, Add text. .
文章作成ツールを使用する,アップデートされるテキストフィールドを追加する,テキストをフォーマットする,テキストを追加する。Labels are added to the text fields at the top of an item page to the"Label" column.
ページ上部にあるテキストフィールドにある「Label」欄に追加します。Fix problems with multiple text fields in the same window all wanting input.
同じウィンドウに含まれる複数のテキストフィールドがすべて(インプットメソッドの)入力コンテキストを必要としているときの問題を修正。Hot-Key text fields in the Options menu now have tool-tips on each item.
オプションメニューのホットキーのテキスト欄について、それぞれツールチップを用意しました。Individually prepared text fields, eg for menu cards of restaurants, greetings, weather and traffic information are combined with image content.
例えばレストランのメニューカード、挨拶、天気および交通情報のために個別に用意されたテキストフィールドは、画像コンテンツと組み合わされる。Search fields Search boxes are the only kind of text fields that can be a little tricky to style.
検索フィールド検索ボックスは、スタイル設定に若干のコツが必要になることがある、唯一のテキストフィールドです。Use the control to choose text fields with which to fill the label.
このコントロールを使用して、ラベルに入力するテキストフィールドを選択します。You Do not have the final Word document text fields, which makes PDF editing easier.
あなたは、PDFの編集が容易になり、最終的なWord文書のテキストフィールドを、持っていません。To specify the label for a cell, use the top 3 text fields in the Inspector.
セルのラベルを指定するには、インスペクターにある上の3つのテキストフィールドを使用します。The First Name: and Surname: text fields are extended to span between the two cells as shown in the following illustration.
次の図に示すように、「Firstname:」および「Surname:」テキスト・フィールドが2つのセルにまたがるように拡張されました。If you want control of these values, turn off the checkbox and the text fields will be enabled for you to change.
これらの値を変更したい場合、チェックボックスのチェックを外せば、テキストフィールドが変更可能になります。Your client can open this PDF file with Adobe Reader and edit the text fields that you have set up for them.
クライアントはこのPDFファイルをAdobeReaderで開き、あなたが追加したテキスト領域を編集することができます。Position the cursor over the selection and drag them to the right of the top two text fields.
選択範囲の上にカーソルを置き、上の2つのテキスト・フィールドの右にドラッグします。
