THAT YOU CAN'T in Japanese translation

• ことができない
• ことはできません
• ないということです
• ことが出来ない

Examples of using That you can't in English and their translations into Japanese

I have read that you can't die in your dreams.
夢の中で死ぬことはできないと聞いたことがある。

We will see that you can't find even one single.
我々も1つを見つけることができませんが表示されます。

The worst thing is that you can't rent the home.
一番最悪なのは、宿を確保できないという事。

That you can't get ahead in your career?
キャリアの面で前進できないこと。

And the biggest problem here is that you can't ask them.
で、一番問題なのは問い合わせが出来ないということ。

The only thing that you can't refuse me.
唯一つ私を拒否できないという事。

Stuck at some level in Candy Crash Saga that you can't move on from? Can't wait for….
CandyCrashSagaで、先に進むことができないレベルで立ち往生していますか？待てない…。

How do you feel about the idea that you can't force your kids to follow God?
あなたの子供が神に従うように強制することができないという考えをどう思いますか？

When it comes to blogging, there's not much that you can't outsource to other people.
ブログに関しては、他の人にアウトソーシングすることはできません。

You know that you can't quantify emotions based on an algorithm?
あなたは、アルゴリズムに基づく感情を定量化することができないということを知っています？

The browser is not supported by WhatsApp officially so that you can't send voice notes.
ブラウザはWhatsAppによって公式にサポートされていないので、音声メモを送信することはできません。

They say the Universe doesn't give you anything that you can't handle.
ぜひ覚えておいてほしいのは､宇宙はあなたが対処できないものを与えることはないということです。

The one drawback that I found was that you can't search for new songs as you can in the web app.
Webアプリ上では新しい曲を探すことができないという問題を見つけたことがあった。

Something that you can't seem to turn away your eyes from?
目を逸らすことが出来ない何かを見ているような感じですかね。

The three major mobile platforms are different enough that you can't abstract them completely.
この3つの主要モバイルプラットフォームは大きく異なっているため、完全に抽象化することはできません。

Stuck at some level in Candy Crash Saga that you can't move on from?
CandyCrashSagaで、先に進むことができないレベルで立ち往生していますか？

Don't narrow it so much that you can't come up with many topics to write about.
あまり多くのトピックを思いつくことができないほどそれを狭くしないでください。

If you have a file that you can't play in AudioLab, it means that you probably don't have the proper DirectShow filter.
オーディオ・ラボで使用することができないファイルがある場合は、それはおそらく正しいDirectShowフィルタを持っていないからです。

Debugger support is for languages that you can't run tests against gracefully.
デバッガサポートは、テストを正常に実行することができない言語のためのものです。

Many people think that you can't fight spam, so you should just accept it and move on.
多くの人々はスパムを戦うことができない従ってちょうどそれを受け入れ、動くべきであると考える。