THE CHARACTER CODE in Japanese translation

• 文字コード

Examples of using The character code in English and their translations into Japanese

Character code of meta-information other than the above 2 The character code of meta-information other than(2) is utf8.
以外のメタ情報の文字コード(2)以外のメタ情報文字コードはutf8が使用されます。

Even though Autotranslation was off during this batch, the character code 165(yen in code page 1252)
このバッチの際、自動変換はオフになっていたにもかかわらず、文字コード165(コードページ1252の円記号)

Note This is caused by the character encoding that is set in the email software and the character code that is set in Sansan for the email software being different.
ポイント文字化けの原因はメーラー側で設定している文字コードと、Sansan側で設定した利用メーラーの文字コードが異なる為です。

Some servers will replace the areas in your filenames with"%20"(the character code for spaces in URIs), resulting in all your links being broken.
サーバによっては、ファイル名の空白を"%20"(URIの空白の文字コード)に置き換えるので、リンクが壊れてしまう結果になります。

Data Source Fixed the problem that the Upload File is not made even if occurring the Character Code Error in data receiving from CNC if no data was received before now in this receiving about the FANUC CNC communication.
データソースFANUCCNCとの通信において、1文字も正常受理していない時、CNCからのデータ受信で文字コードエラーが発生した場合にアップロードファイルが作成されない。

Character encoding on Transactd- BizStation Corp. To handle the character code correctly, you need to specify the character code that is defined in the database and the one that is used in client program.
Transactd文字コードの扱い-ビズステーション株式会社Transactdでの文字コード文字コードを正しく扱うには、データベースに定義された文字コードとクライアントプログラム実行環境で使用する文字コードを正しく指定する必要があります。

Automatic classification of the character code is ineffective because as long as multibyte characters not included in the text, to that stored in the character code intended to not at least consider is a required setting.
テキストにマルチバイト文字を含まない限り、文字コードの「自動判別」は効かないので、意識しなくとも意図した文字コードで保存されるようにするためにも必要な設定である。

When sending a character string including non-ASCII characters such as Japanese to the Message Start Event(HTTP), the character code must be UTF-8.
メッセージ開始イベント(HTTP)に日本語などの非ASCII文字を含む文字列を送信する際、文字コードはUTF-8である必要があります。

If you set the Character Code at Cursor checkbox in the Status tab of the Customize dialog box, and when the cursor is at end of any line, you will see 0D+0A(CR+LF) or 0D(CR only) or 0A(LF only).
カスタマイズダイアログボックスの[ステータス]タブで、[カーソル位置の文字コード]がチェックされている場合、行の最後にカーソルがあるとき、ステータスバーに0D+0A(CR+LF)、0D(CRのみ)、または0A(LFのみ)と表示されます。

If the coding type(stream_coding_type in Fig. 18) of the elementary stream is the Text subtitle stream(Fig. 19), stream_attribute() includes the character code(Fig. 25) and the language code of the text subtitle elementary stream.
エレメンタリストリームの符号化タイプ（図１８のstream_coding_type）がTextsubtitlestream（図１９）である場合、stream_attribute()には、そのテキスト字幕エレメンタリストリームのキャラクタコード（図２５）、言語コードが含まれる。

ASCII- EosPedia ASCII is one of the character codes, and on Eos it is used as File List, Information File etc….
ASCII-EospediaASCIIは文字コードのひとつであり、Eosではファイルリストや情報ファイルなどで使用する。

Although the character code is anxious.
文字コードが心配だけど。

Character that corresponds to the character code.
文字コードに対応する文字。

UTF-8 should be used as the character code.
文字コードはUTF-8を使用してください。

UTF-8 is used as the character code for request and response.
文字コードについては、リクエスト時およびレスポンス時の両方において、UTF-8となります。

However, there are some languages which do not have correspondence between the character code and font.
しかし、文字コードが確立出来ていない言語もある。

The inputted character by this method is represented as the character code like other characters in Windows apps.
この方法で入力された文字は、Windowsのアプリケーション内では、他の文字と同じように文字コードで表現されます。

Character code of field names and table names This is the character code of the schema table for Transactd.
テーブル名、フィールド名の文字コードTransactdのスキーマテーブルの文字コードです。

I was interested in the management of the character code and fonts in the function explanation of OS X 10.1.
OSX10.1の機能説明で興味がでたのは、文字コードとフォントの扱いです。

When sending character data to the Message Start Event(HTTP) API, you need to use UTF-8 for the character code.
メッセージ開始イベント(HTTP)のAPIへ文字データを送信する場合、文字コードはUTF-8を使用する必要があります。