THE COCOA in Japanese translation

• ココア
• カカオ
• cocoa

Examples of using The cocoa in English and their translations into Japanese

Others were fed with various types of flavonols extracted from the cocoa.
他のものは、カカオから抽出されたフラボノールの様々なタイプが与えられた。

The bulk of the carbohydrates are in the cocoa beans, is Starch(7-10% of all cores).
炭水化物の大部分は、カカオ豆にある澱粉（7-10％の総核）です。

In order to safeguard the future of the cocoa, Lindt& Sprüngli has therefore been collaborating with local partners in the cocoa origin countries for several years.
カカオの未来を守るために、リンツ&シュプルングリーは数年来カカオ原産国のローカルパートナーと協力しております。

Five kinds of small sweets are listed, each with the name of the sweet and the locality of the cocoa beans used.
種類の小さなかわいいスイーツたちがならんでおり、それぞれスイーツの名前、使用されているカカオ豆の産地が書いてあります。

The Cocoa was imported into Europe by the Spaniards and was first used as a sugary drink.
Cocoaはスペイン人によってヨーロッパに輸入されたと最初の甘い飲み物として使用しました。

The cocoa, fundamentally as food, exerts remarkable stimulating properties that comfort and revive our body.
のカカオ基本的に食物として、私たちの体を慰めそして復活させる驚くべき刺激的な特性を発揮します。

Eighty percent of the cocoa comes from Cote d'Ivoire and Ghana and it's harvested by children.
パーセントのココアはコートジボワールかガーナ産です。それらのココアは子供達によって収穫されます。

The natural process allows the cocoa to retain higher levels of polyphenols.
自然過程により、ココアがより高濃度のポリフェノールを保持することができます。

The Cocoa tree is a tropical evergreen, which has been cultivated by the Indians for more than 2000 years.
カカオの木は熱帯地方の常緑樹で、2000年以上も前からインディアンによって栽培されてきました。

Genetic studies hinted as much, confirming that the cocoa tree is at its most genetically diverse in the humid forests of the upper Amazon.
遺伝学的研究は、ココアの木が最も遺伝的に多様な上のアマゾンの湿った森林で。

The dessert wine, as its name suggests, is taken with the Cocoa Blossom, or with the Fennel and the chocolate crumble.
デザートワインは、その名のとおり、ココアの花、またはフェンネルとチョコレートのクランブルと共に使用されます。

When examined under a microscope it can be seen that the cocoa particles have an irregular shape, but have no sharp edges and a different color from a clear, light brown to reddish brown and dark brown opaque.
顕微鏡下で調べたときには、ココア粒子が不規則な形状を有するが、褐色、暗褐色の不透明赤褐色する鋭いエッジおよび透明な、淡褐色異なる色を有していないことがわかります。

The subtle nod here to the mighty hop, the cocoa bean, a hint of charred oak and a glint of marzipan will satisfy any appetite for the sweeter things in life.
強いホップとカカオ豆、焦がしたオークのほのかな香りと、マジパンが混ざった繊細な味わいは、人生のあらゆる甘いものへの渇望を満たしてくれます。

The quality of the chocolates made by the company following the introduction of the cocoa press was such that in the 1870s, Cadbury broke the monopoly which French producers had previously enjoyed in the British Market.
年代、ココアプレスの導入以後、チョコレート製造の品質は高まり、キャドバリーはフランスの製造業者が英国市場を独占している状況を崩すことができた。

The World Cocoa Foundation aims for the sustainable development of the cocoa industry and conducts activities to support farmers under the WCF's Commitment.
世界カカオ財団はカカオ産業の持続可能な進展を目指しており、「WCFサステナビリティ3原則」のもと、農家への支援活動などを行っています。

A good“GarageBand for e-books” could do for the iBooks platform what Xcode and the Cocoa Touch frameworks have done for the App Store.
優れた「電子書籍向けGarageBand」は、XcodeやCocoaTouchというフレームワークがAppStoreに果たしたのと同じ役割をiBooksプラットフォームに対して果たし得るかもしれないのだ。

A huge green radish, large leaves of red coffee, long vanilla pod in a year one-centimeter Dracaena, long in the grass of the pineapple, directly grow on the trunk of the cocoa, what a charming place.
今年一の巨大な緑の大根、赤、コーヒー、長いバニラポッドの大きな葉センチドラセナ、長いパイナップルの草の中に直接、ココアのトランクに、どのよう魅力的な場所に育つ。

Mass balance is a system designed to address logistical problems within the cocoa industry that may otherwise prevent companies from working with sustainability certification systems.
マス・バランスは、カカオ業界内で持続可能性の認証システムと協働するのを妨げるであろう、ロジスティックスの問題に取り組むために作られたシステムです。

Add the sugar, the cocoa, eggs, the flour,
砂糖を追加します。,ココア,卵,

Nestle and the world's other biggest chocolate producers signed a cocoa protocol- an international commitment to end child labour in the cocoa industry- 10 years ago.
ネスレおよび、他の世界で最も大きなチョコレート生産者は10年前にココア・プロトコル「ココア産業での児童労働を終了する国際公約(aninternationalcommitmenttoendchildlabourinthecocoaindustry)」に署名した。