THE DETECTIVES in Japanese translation

• 刑事
• 探偵たち

Examples of using The detectives in English and their translations into Japanese

The policewoman who pursued the rape years later, contrasted sharply with the detectives who had met Mary Adler earlier.
数年後、強かん事件を追及した女性刑事カレン・デュファーは、以前のメアリー・アドラーが遭遇した刑事とは対照的だ。

The investigation of a bizarre murder in 1995 is framed and interlaced with testimony from the detectives in 2012, when the case is reopened.
年に起こった奇妙な殺人事件の捜査が2012年に再開され、刑事からの証言によってその実態が明かされる。

The detectives who stand up to these heinous crimes are in the San Teresa City Police.
それら凶悪犯罪に立ち向かう刑事がサンテレサ市警察に存在していた。

The detectives who stand up to these heinous crimes are in the San Teresa City Police.
そして、それら凶悪犯罪に立ち向かう刑事たちが、サンテレサ市警察に存在している……。

The detectives discover that the lab seem to mix advanced science with occultism.
探偵たちは、その実験室が先端科学とオカルト主義を混在させているらしいことを発見する。

I refer to most of the detectives here as"not Bell.
僕にとってここにいるほとんどの刑事は「ベル以外の刑事」なんだ。

Emil and the Detectives.
エミールと探偵。

The detectives who searched Hank Prince's home found the taxi receipt, just like he said they would.
ハンク・プリンスの言ったとおり彼の家を捜索した刑事がタクシーのレシートを見つけた。

The city has been plagued by a string of serial murders. The detectives of the 24 Wards Heinous Crimes Unit have their sights set on one particular suspect: Kamui Uehara, legendary serial killer and perpetrator of a number of assassinations of government officials 20 years prior in the now-famous"Silver Case.
謎の連続猟奇殺人発生。24署凶悪犯罪課の刑事たちは、ある犯人像20年前に発生した「シルバー事件」において政府の要人たちを次々と暗殺したと言われている伝説の殺人鬼・ウエハラカムイに行きあたる。

Sara stands up slowly and hides the detective notebook behind her back.
サラはゆっくりと立ち上がり、探偵ノートを後ろに隠しました。

First, send the picture to the detective.
時間がないとりあえず刑事に写真を送れ。

That was searching for my brother died too. The detective.
刑事さんも死んだんです。

John, The Detective Written 1902, unpublished, nonextant.
John,theDetective1902/未発表・現存しない。

I'm serious. The detective, he's good.
あの刑事彼はいいね本気だよ。

The Detective of Dreams Gene Wolfe.
探偵、夢を解く/TheDetectiveofDreamsジーン・ウルフ。

The Detective(1968 film).
刑事(1968年の映画)。

The Tea Master and the Detective, by Aliette de Bodard.
TheTeaMasterandtheDetective」byアリエッテ・デ・ボダード。

I provided my opinion about the vulture evidence to the detective.
刑事にコンドルの痕跡に関する私の見解を伝えました。

I also saw the detective who caught Jo Nam Cheol.
チョ・ナムチョルを捕まえた刑事も見た。

Episode 7: The 23 second blank… The detective is the murderer.
Episode7「空白の23秒…殺人犯は刑事」。