THE PROCESS OF MAKING in Japanese translation

• 作る過程
• 作るプロセスは
• の製造過程が
• するためのプロセスを

Examples of using The process of making in English and their translations into Japanese

By knowing the process of making leather, you can also look up craftsmen.
革を作る工程を知ることで、職人さんの目利きもできる。

We thought that it would be a waste, and not that interesting to just have our customers experience the process of making our buns in the factory.
お客様にただ、工場で作っている工程を体験して頂くだけでは、もったいないしつまらない！

The process of making roles with the directors also proceeded with thinking about such things.
監督たちとの役作りのプロセスもそういったことを考えながら進めていきました。

It is a far-reaching term: In the process of making watches here, a great many decisive steps are still performed by hand.
広範囲な影響を持つ言葉:時計製造の工程において、多くの重要なステップがいまでも手作業で実施されています。

As part of the process of making a new album, the Pet Shop Boys have been co-writing a few songs with their production team, Xenomania.
新しいアルバムを作るプロセスの一部として、ペット・ショップ・ボーイズは彼らのプロジェクト・チーム(Xenomania)といくつかの歌を共同で書いている。

We can look the process of making cakes, and the pastry chefs are willing to come out for photos.
また作る工程も見ることができ、パティシエの方もノリノリで写真に写ってくださいます。

However, the process of making students think can help teach them to assess bioethical principles(Hendrix, 1993).
しかしながら，生徒に考えさせるという過程は，生命倫理の原理のバランスを取ることを教える助けになる(Hendrix,1993)。

The process of making biochar can also lead to other valuable products.
バイオ炭の製造プロセスは、価値のある他の製品の製造にもつながる。

The characteristic of“Connected factories” is that the process of making products by linking each other beyond companies.
つながる工場」の特徴は、モノをつくるプロセスが企業を超えて相互に連携することである。

In the process of making, same patterns of traditional Thai textile that are symmetrical are embroidered and sewn into one piece of fabric.
作成過程で伝統的なタイ織物の同じ模様が対称的に織り込まれ刺繍され、一枚の布地ができる。

You can follow the teacher to learn the process of making tie-dying handicraft.
あなたは先生についていくことで、結びつきのない手工芸品を作る過程を学ぶことができます。

Automatic Double-Line Won Ton Machine completes the process of making won ton after putting in prepared dough and stuffing.
全自動双連式ワンタン製造機は、準備された生地と詰め物を入れた後、ウォントンを作るプロセスを完了します。

With the gel making device of normal position, don't should to moving the glass plate from the process of making gel to electrophoresis.
正常位置の装置を作っていてゲルがべきではないです電気泳動へゲルを作るプロセスからガラス板を動かすことに。

Little needlewomen will like not only to decorate their image, but also the process of making.
リトルニードルは、自分のイメージを飾るだけでなく、作るプロセスも好きです。

The sustainable Ajinomoto group concept“Bio-Cycle” is characterized by having no waste in the process of making the products.
持続可能な味の素グループのコンセプト「バイオサイクル」は、製品の製作過程で無駄がないという特徴があります。

Take a look behind the scenes with Trip Lee as he discusses highs and lows in the process of making his latest album"The Good Life.".
彼は彼の最新アルバムを作る過程で高値と安値を論じとして旅行・リーとの舞台裏を見てください"良い生活。"。

The process of making silk from the cocoons of silkworms is a gentle one, which will not strip away the protein called sericin that it contains nor the amino acids that are in it.
カイコの繭から絹を作るプロセスは穏やかなものです、それはそれが含むセリシンと呼ばれるタンパク質もそれに含まれるアミノ酸も取り除きません。

The freedom I so strongly experienced in the process of making Trying to Dance, largely answered my doubts and became a compass for my continued creativity.
TryingToDance」を作る過程で強烈に経験していた自由さがその問いに対しての大きな答えになり、持続的な私の創作活動のための羅針盤にもなった。

These leading scientists described how the process of making homeopathic medicines changes the water to turn it into a medicine and differentiate it from simple or plain water.
これらの一流の科学者たちは、ホメオパシー薬の製造過程がどのように水を薬へと変化させるかを説明し、ただの水とは異なることを明らかにした。

A confident and outgoing child, who is not afraid to show the world all the unique ways in which he/ she shines. The process of making a self-assured child begins at birth.
世界に彼/彼女が照る独特な方法すべてを示して恐れていない確信した、出て行く子供。確信があった子供を作るプロセスは生まれた時始まる。