THE PROGRAM'S in Japanese translation

• プログラムの
• 番組の
• 計画の

Examples of using The program's in English and their translations into Japanese

In 1996, the program's study team recommended a mission to explore the asteroid belt using a spacecraft with an ion engine as a high priority.
年に計画の研究チームは、イオンエンジンを搭載した探査機を使って小惑星帯を探査することを最優先課題として推薦した。

Reinvigorating government-wide support for the revenue reform agenda and avoiding ad hoc policies that erode the revenue base will be crucial to strengthen revenue mobilization and attain the program's fiscal objectives.
歳入改革アジェンダに対する政府全体の支持を再度活気づけ、歳入の基盤をむしばむその場限りの政策を避けることが、歳入動員を強化し計画の財政目標を達成するのに必要不可欠である。

Furthermore, none of the program's shields will work against their execution on the system and no reminders will be shown to the user.
さらに、プログラムの盾はどれもシステム上での実行に対して機能せず、ユーザーには何も通知されません。ファイルを除外または無視する方法：。

the log area of the program's interface), account type and a password show/hide switch.
TXTまたはプログラムのインターフェイスのログ領域),アカウントの種類とパスワードの表示/非表示スイッチ。

When such a request is made, Apache httpd provides the suEXEC wrapper with the program's name and the user and group IDs under which the program is to execute.
このようなリクエストがあると、Apacheはそのプログラムが実行される際のプログラム名とユーザIDとグループIDを指定してsuEXECwrapperを実行します。

The program's DJ is Australian Chris Glenn, who researches and presents stories on the historical personages and happenings in the broadcast coverage area in an effort to teach the Japanese audience about their own history and culture.
番組DJはオースラリア人のクリス・グレンさんで、彼は日本人視聴者に地域の歴史や文化を教える一環として、放送エリア内の歴史上の偉人や出来事を調べ、伝えている。

Classroom participation is an integral aspect of the program's educational approach, and incoming students are accepted with the expectation that they will contribute in kind to their fellow classmates' education.
クラスルームの参加はプログラムの教育的アプローチの不可欠な側面であり、入学する学生は同級生の同級生の教育に親切に貢献することを期待して受け入れられます。

Although much of DUE's work is done by satellites, some of the program's data storage and computing infrastructure is built on Amazon Web Services(AWS).
ほとんどのDUEの作業は衛星によって行われますが、プログラムのデータストレージおよびコンピューティングインフラストラクチャの一部はアマゾンウェブサービス(AWS)に構築されています。

Through the program's cutting-edge research in methodology and statistics, you will acquire the knowledge and skills needed to carry out fundamental and applied research at the level of a Ph.D. project.-.
方法論や統計プログラムの最先端研究を通して、あなたは基本を実行するために必要な知識とスキルを習得し、博士課程のプロジェクトのレベルで研究を適用した。

The program's lecturers were design-thinking professionals from the US, and participants learned design thinking in English and presented their ideas in English on the final day of the program..
プログラム講師は米国から招聘したデザイン思考の専門家たちで、参加者は英語でデザイン思考を学び、最終日には英語で自分たちのアイデアをプレゼンします。

Since the program's launch, over 25,000 employees have pursued degrees in game design and visual communications, nursing, IT programming and radiology.
プログラム開始以来、25,000人を超える従業員がゲームデザインとビジュアルコミュニケーション、看護、ITプログラミング、放射線医学などの学位を取得しています。

The main advantages of Gmail to Outlook Transfer are its performance, reliability and ease of use achieved thanks to the program's very simple and intuitive interface.
の主な利点GmailtoOutlookTransferその性能であります,信頼性と使いやすさは、プログラムの非常にシンプルかつ直感的なインターフェイスのおかげで達成しました。

Wox is a plugin-powered launcher for Windows that supports file and web searching, and other operations, that you can all access with a tap on the program's hotkey.
Woxは、ファイルやWebの検索やその他の操作をサポートする、Windows用のプラグイン起動ランチャーです。プログラムのホットキーをタップしてアクセスできます。

Afterward he asked Chaplain Morton,"Why is it that the Christians never win?" in response to some of the program's dramatizations of interactions between cadets of different religions.
勝たないことそれがなぜあるか牧師にMorton、"尋ねたのいくつかに応じてプログラムの異なった宗教の士官候補生間の相互作用のdramatizations。

In response, their Thai counterparts stated their wish to increase the number of trainees sent, as well as to increase their cooperative relations with JITCO and to work to promote the program's utilization.
これに対し、先方からは派遣人数の増大を望んでおり、JITCOとの協力関係を一層深め、制度の活用促進に努めたいとの発言がありました。

In the hope of striking a balance between common hacker courtesy and a creator's right to dictate the means of commercial publication, Wall used the program's accompanying copyright notice as an editorial sounding board.
通常のハッカーの礼儀と、商用に公表する方法を指図する作者の権利との均衡をとるために、ウォールは、プログラムに添える著作権表示を意見表明の手段として利用した。

The technique used to prove programs correct is to write down invariants, properties of the input data and of the program's variables that are always true.
プログラムを証明するために使われているのは不変式を書き出していくというテクニックで、不変式とは入力データやプログラム変数のうち常に真である性質のことです。

The program's global learning environment will help you expand your intercultural competence, grow your communication abilities, cause you to challenge your own assumptions and frames of reference, and grant you a new perspective- in life, in learning, and maybe through your camera lens.
プログラムのグローバルな学習環境は、あなたの異文化能力を拡大し、コミュニケーション能力を高め、あなた自身の前提と基準のフレームに挑戦し、あなたの人生、学習、そして多分あなたのカメラレンズを通して新しい視点を与えるのに役立ちます。

Ricardo Rochman, who is the program's coordinator, said that the program was born out of a recognizable need for specialized education in an industry that is less than ten years old:“it is a market with a profound lack of people with expertise.
プログラムのコーディネーターであるRicardoRochman氏は、このプログラムは、10年未満の業界における専門教育の必要性から生まれたと指摘し、「これは、専門知識を持つ人々の深刻な欠如があるマーケットです。

In its first year, the program's viewership, including on its YouTube and Twitch channels, already exceeded attendance of the majority of the university's varsity sports(though far behind the most popular, including football and basketball).
YouTubeとTwitchチャンネルを含む同プログラムの視聴者数は、初年度の段階で既に同大学のスポーツ選手権の多くの観客数を超えました（ただし、フットボールやバスケットボールなどの人気スポーツにははるかに及びません）。