THE SECOND PROBLEM in Japanese translation

• つ目の問題は
• 第二の問題は
• 第2の問題は
• 二つ目の問題は
• 番目の問題は
• 第２の問題

Examples of using The second problem in English and their translations into Japanese

Here the second problem rears its head.
ここで第二の問題が頭をもたげてくる。

The second problem that comes with headphone abuse is compression.
二番目の問題は音楽データの圧縮により生じるものです。

The second problem you might deal with is lack of trust.
第２の難問は、信頼感の欠如から起こる問題である。

The second problem still remains.
番目の問題が残っています。

Well, let's talk about the second problem.
さて２番目の問題について話しましょう。

The second problem is the complexity and cost of government.
第2番目の問題は政府の複雑さと費用だ。

Solving the Second Problem.
つ目の問題を解ければ、。

The second problem is Pakistan's nuclear weapons.
次の問題は、パキスタンの核です。

The second problem isn't easy to solve.
第2の問題を解決することは難しいことではありません。

Which connects to the second problem.
これが二番目の問題に繋がる。

For the hardware designers, the second problem appeared more formidable.
ハードウェア・デザイナーについては、第2の問題がより恐ろしく見えました。

Let's take up the second problem.
第二の問題を取り上げましょう。

The second problem is pressure from capital markets.
二つ目の課題は資本市場からの圧力です。

The second problem is that these robots have onboard sensors that end up being very expensive-- a laser scanner, a camera and the processors.
つ目の問題はロボットに搭載されているレーザースキャナーやカメラやCPUがとても高価だということです。

The second problem is that it makes salvation be by faith plus not doing something.
第二の問題は、それが救いを信仰によって加え、何かをしないことにするということです。

The second problem was more serious: a big dog with long hair.
つ目の問題はもっと深刻で、毛の長い大きな犬です。

The second problem may be the content of the zygocactus near the radiators or in the draft.
つ目の問題は、ラジエーターの近くまたは下書きの頬骨の内容です。

The second problem is that crop-insurance payments are skewed towards wealthier farmers.
第2の問題は、農作物保険金の支払いが豊かな農家に偏っているという点だ。

The second problem is far more difficult to overcome and ironically stems from the way we resolve the tragedy of the commons.
第二の問題は、克服するのがはるかに困難であって、皮肉にも、共有地の悲劇を我々が解決する方法から生じる。

The second problem is that the granularity of the categories may be coarse.
番目の問題は、クラス分けの粒度が粗い可能性があることです。