THE TRIGGERS in Japanese translation

• トリガーを
• 引き金
• トリガ
• きっかけは
• triggers

Examples of using The triggers in English and their translations into Japanese

Notifications are delivered via HTTP POST to a destination endpoint on your server and are sent based on the triggers you choose.
通知は、HTTPPOSTを介してサーバーの宛先エンドポイントに配信され、選択したトリガーに基づいて送信されます。

If true, I don't know what the triggers would be.
あろうかと思いますが、何がトリガーとなるやらわかりません。

Making the ARC Trooper a lethal opponent in close quarters, the dual blasters are fired individually by pressing the triggers or mouse buttons.
近接戦闘時のARCトルーパーを恐るべき敵に変えるこの2丁ブラスターは、トリガーまたはマウスボタンを押すことで個別に発射できます。

Such data may provide opportunities to further refine the triggers for providing the data to other users, or otherwise enhance the geo-tagged media sharing experience.
そのようなデータは、データを他のユーザーに提供するためのトリガーをさらに精密化するか、またはジオタグ付けされたメディアの共有体験を他の何らかの方法で高める機会をもたらしうる。

In the lab, the engineer sets the triggers and parameters for the test and creates a template; during testing, the user executes the test with easy-to-use, single-click operation.
エンジニアはラボで試験のトリガとパラメータを設定し、テンプレートを作成します。試験の際は、ユーザーは簡単なシングルクリックの操作で実験を実行できます。

The only way to fix it was to rig up a game pad input system so I could use the triggers on the game pad to bring it around the right way before the user could see it, and then go from there.
これを正す唯一の方法は、ゲームパッドの入力システムをつなげて、ゲームパッドのトリガーを使ってユーザーが目にする前に正しい方向にしてそこから進むというものです。

The triggers for a buyer to return to a social network store is good quality products, according to 59 percent of respondents, followed by product variety and their interactions with store owners.
回答者の59％によると、買い手がソーシャルネットワークストアに戻るきっかけは高品質の製品であり、続いて製品の種類とストア所有者との相互作用が続く。

Preferably, each of the triggers and forms of notification are stored in respective folders 63 and 64 that are accessible by all of the assistants 60.
好ましくは、それぞれのトリガ及び通知の形態は、すべてのアシスタント６０が利用できるフォルダ６３及び６４にそれぞれ格納される。

Impoverished locals may pull the triggers but they source to organized crime, which controls the scale of the poaching and nearly all profits.
貧困化した地域の住民はトリガーを引くかもしれませんが、組織犯罪の原因となるだけで、密猟の規模やほとんどすべての収益は組織犯罪によって制御されています。

If you want to progressively add more automation to your workflow, then you need to make sure that your automated publishing systems are integrated with your workflow system, and that you can easily set up the triggers that initiate automated processes.
ワークフローに自動化を段階的に追加する場合は、自動パブリッシングシステムがワークフローシステムと統合できることと、自動プロセスを開始させるトリガーを簡単に設定できることを確認する必要があります。

A lung cancer woman who was referred to the Royal Marsden after being diagnosed in April 2017, benefited from an early needs assessment via the Triggers tool.
年4月に診断を受け、ロイヤル・マーズデンに紹介されたある肺がん女性患者は、Triggersツールによる緩和ケア早期必要性評価で利益を得た。

The Service Configuration(Settings) interface The service'sconfiguration(or settings) interface enables you to define and manage the triggers that run the service see screenshot below.
サービスの構成(設定)インターフェイスサーバーの構成(または設定)インターフェイスにより、サービスを実行するトリガーを定義し管理することができます(下のスクリーンショットを参照)。

The triggers which are not retrieved on a page will be retrieved on a next page. triggers in the callback contains a list of retrieved triggers..
取得できなかったトリガーは、次のページで取得できます。コールバックのtriggersに取得できたトリガーの一覧が入っています。

The triggers for these changes are not known, but this means that treating the muscles themselves is not usually an answer- or, at least, not the whole answer.
これらの変化の引き金は知られていません、しかし、これは筋肉自体を扱うことが通常答えではない-または少なくとも全体の答えではないことを意味します。

This step sequencer allows me to control virtual instruments(synths and samplers in Ableton Live) through the MIDI notes generated by the triggers installed on my drum kit.
このステップシーケンサーでは、ドラムキットに取り付けられているトリガーにより生成されるMIDIノートを通じてバーチャルインストゥルメント(AbletonLiveのシンセとサンプラー)をコントロールできます。

Controlling the triggers: If CTS stems from repetitive hand movements, the person should take breaks so the hand and wrist have time to rest and recover.
トリガーの制御：CTSが反復的な手の動きから生じる場合、人は休憩を取って、手と手首が休息して回復する時間があるようにする必要があります。

The triggers that cause a cell to specialize are such that any cell can move in many directions, becoming a specialist, and thus the enthusiasm for these studies and experiments.
細胞が分化する原因となる引き金は、どの細胞も、多くの方向に移動し、特殊化する状態であるので、それゆえにこれらの研究の実験への強い熱中なのです。

History of Energy-Conservation Efforts in Japan What prompted Japan to start work on energy-conservation measures? The triggers were two oil crises in the 1970s that had significant impacts on the Japanese economy.
日本の省エネへの取り組みの歴史日本の省エネルギー政策がスタートしたのは、日本の経済に大きな影響を与えた1970年代の2度の石油ショックが契機でした。

and(ii) the triggers for when the job is to be executed, such as a specific time every day.
StyleVisionServer変換の入力と出力。および(ii)一日の特定の時間など特定の時間にジョブが実行されるためのトリガー。

They may be intolerant to something or it could be that something triggers an allergy, but whether it is one or the other, they often prove challenging to clear up simply because finding the triggers is so hard.
彼らは何かに寛容ではないかもしれませんし、何かがアレルギーを誘発するかもしれないかもしれませんが、どちらかといえば、トリガーを見つけることはとても難しいので、簡単に解決するのは難しいことがよくあります。