Examples of using Theory and practice in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In theory, theory and practice are the same.
理論上、理論と実践とは同じものだ。Theory and practice, in other words.
理論と実践、というか。Connecting Theory And Practice”.
理論と実践を結びつける｣。Theory and practice are very different.
理論と実践は大きく異なるものです。There is, however, a huge gap between theory and practice.
しかし、理論と実践の間には大きなギャップがあります。Theory and practice are often different.
理論と実践は常に異なるものだ。Theory and practice are miles apart.
理論と実践には千里の距離がある。Theory and practice are linked.
理論と実践が結びつきます。Moments in which theory and practice come together.
実践と理論が結びついた瞬間である。Theory and practice are interlinked.
理論と実践が結びつきます。Sport theory and practice.
スポーツ理論及び実習。You can learn theory and practice at the same time.
またSVは理論と実践を同時に学ぶことができます。Theory and practice do not necessarily go together.
理論と実践は相伴うとは限らない。Theory and practice do not always go together.
理論と実践は常に両立するとは限らない。Theory and practice do not necessarily go together.
理論と実践が伴うとは限らない。Theory and practice do not necessarily go together.
理論と実際とは必ずしも一致しない。Theory and practice always disagree.
理論と実践は常に異なるものだ。Environmental economicsin theory and practice.
環境政策の経済学理論と現実。ArticleTitle=Java theory and practice: More flexible, scalable locking in JDK 5.0.
記事：Javaの理論と実践:JDK5.0における、より柔軟でスケーラブルなロック。Basic coding theory and practice, mainly aimed at children/complete beginners.
基本的なコーディング理論と実践で、主に子供や完全な初心者を目的としたもの。
